โรมาเนีย
merit ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า merit ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ merit ใน โรมาเนีย
คำว่า merit ใน โรมาเนีย หมายถึง ความเหมาะสม, กุศล, ทักษะ, คุณประโยชน์, ความถนัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า merit
ความเหมาะสม(deservingness) |
กุศล(merit) |
ทักษะ(talent) |
คุณประโยชน์(merit) |
ความถนัด(talent) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dacă Austin nu aşteaptă, atunci nu te merită. ละถ้าออสตินรอไม่ไหว เขาก็ไม่คู่ควรกับเธอ |
Cel puţin, de data asta o voi face să merite. อย่างน้อยครั้งนี้มันก็คุ้มค่า |
Adevaratele intrebari apar cand incepe discutia despre ce merita fiecare si de ce. คําถามจริงๆ เริ่มต้น เมื่อมาถึงการถกประเด็นว่า ใครสมควรได้รับอะไรและเพราะเหตุใด |
Dar noi merităm mai mult de atât. แต่เราสามารถทําได้ดีกว่านี้ |
Dar merită efortul! ผล ดี ที่ ได้ นั้น คุ้มค่า กับ ความ พยายาม. |
A meritat? คุ้มค่าหรือไม่ |
N-o merită. เขาไม่สมควรได้รับมัน |
Ori de câte ori îl văd cu familia la întrunirile creştine, simt că a meritat să fac sacrificiul de a veni să slujesc aici“. เมื่อ ผม เห็น ครอบครัว นี้ ทั้ง ครอบครัว อยู่ ใน การ ประชุม คริสเตียน ผม รู้สึก ว่า การ ที่ ผม เสีย สละ มา ที่ นี่ เป็น สิ่ง ที่ คุ้มค่า เหลือ เกิน.” |
E un om bun şi inocent, care merită un prieten după ce i-a făcut mama. เขาสมควรจะมีเพื่อน หลังจากโดนในสิ่งที่แม่ฉันทํากับเขา |
A doua idee care merită clarificată e specifică secolului XX, ideea că arhitectura înseamnă clădiri mari și finanțări mari. ความคิดที่สองที่ควรค่าแก่การถาม ก็คือเรื่องในศตวรรษที่ 20 ที่ก่อสร้างสถาปัตยกรรมส่วนมากเป็นตึกอาคาร ที่ใหญ่โตและมีทุนที่มากโข |
Dar, fără îndoială că l-a meritat, dat fiind faptul că nu era ceva neobişnuit pentru el să plaseze între 1 500 şi 3 000 de publicaţii în fiecare lună. แต่ ท่าน ก็ สม ควร ได้ รับ คํา ชม นั้น อย่าง แน่นอน เนื่อง จาก ไม่ ใช่ สิ่ง ผิด ปกติ สําหรับ ท่าน ที่ จะ จําหน่าย สรรพหนังสือ ได้ 1,500 ถึง 3,000 เล่ม ใน แต่ ละ เดือน. |
b) Cui i-a revenit meritul pentru această victorie? (ข) ใคร ได้ รับ เกียรติ สําหรับ ชัย ชนะ นี้? |
Al 3-lea motiv nu prea merită menționat, pentru că-i așa prostesc. พวกเราและนักการเมืองของเรา เป็นโรคจิตทางวัฒนธรรมกันบ้างหรือเปล่า |
Nu, nu merită. ไม่มีเธอไม่ได้. |
Deci, sperăm, că vom merge de la o artă a medicinei mai mult la o ştiinţă a medicinei, şi vom fi în stare să facem ceea ce se face la bolile infecţioase, adică să privim la acel organism, acea bacterie, şi apoi să spunem acest antibiotic merită încercat, fiindcă aveţi o anumită bacterie care va răspunde la el. ดังนั้น จึงหวังได้ว่า เราจะคืบหน้า จากการเป็นศิลปะทางการแพทย์ ไปเป็นวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์ได้มากขึ้น และสามารถทําสิ่งที่เราทํากันกับโรคติดเชื้อได้ นั่นคือ ศึกษาสิ่งที่มีชีวิตนั้นๆ แบคทีเรียตัวนั้น แล้วก็บอกได้ว่า ยาปฏิชีวนะตัวนี้ใช้ได้ เพราะว่า เรามีเชื้อโรคตัวใดตัวหนึ่งที่ตอบรับกับยา |
Nu merita! เธอไม่มีค่าคุ้มพอจะทํา! |
De ce a considerat Iehova că locuitorii acelor oraşe meritau să fie distruşi? ทําไม พระ ยะโฮวา จึง ตัดสิน ว่า คน ที่ อยู่ ใน เมือง นั้น สม ควร ถูก ทําลาย? |
(Vezi imaginea de la începutul articolului.) b) Cine este Mielul din Revelația 5:13 și de ce merită el onoare? (ดู ภาพ แรก) (ข) ลูก แกะ ของ พระเจ้า ที่ พูด ถึง ใน วิวรณ์ 5:13 คือ ใคร? และ ทําไม เรา ควร ให้ เกียรติ ท่าน? |
Break-ul real a luat o întorsătură proastă şi nu-i nimic să merite. อสังหาริมทรัพย์ของคุณก็กําลังแย่ มันกําลังจะไม่มีค่า |
Crezi că oamenii merită o a doua şansă? คุณคิดว่าคนเรา ควรได้รัโอกาสครั้งที่สองไหม |
Se crede că Ezra, care era preot şi „un cărturar foarte priceput“, a avut mai târziu meritul de a compila întreaga carte a Psalmilor în forma sa actuală (Ezra 7:6). (เอษรา 7:6) เพราะ ฉะนั้น พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ จึง ประกอบ ด้วย เพลง สรรเสริญ เป็น บท ๆ อยู่ แล้ว ใน ตอน ที่ มี การ รวบ รวม นั้น. |
Nimeni nu a meritat vreodată mai mult decât tine. ไม่มีใครสมควรได้รับมัน มากกว่าคุณ |
Merit să fiu acolo. ฉันสมควรที่จะได้อยู่ที่นั่น |
Cu siguranţă, El merită toate laudele noastre! ดิฉัน ได้ โทรศัพท์ ทาง ไกล เพื่อ ขอบคุณ สําหรับ ความ เพียร พยายาม ของ ท่าน. |
Treziţi-vă!: Ce i-aţi sfătui pe tinerii care se întreabă dacă merită să trăiască potrivit normelor Bibliei? ตื่นเถิด!: คุณ จะ ให้ คํา แนะ นํา อะไร กับ หนุ่ม สาว ซึ่ง คิด ว่า มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ของ คัมภีร์ ไบเบิล เข้มงวด เกิน ไป? |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ merit ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี