ชาวอินโดนีเซีย
mimpi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mimpi ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mimpi ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า mimpi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ฝัน, ความฝัน, สุบิน, ฝัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mimpi
ฝันverbnoun Aku mendengar kau berbicara pada saudarimu tentang bagaimana mimpi burukmu menjadi nyata. เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง |
ความฝันnoun Aku mendengar kau berbicara pada saudarimu tentang bagaimana mimpi burukmu menjadi nyata. เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง |
สุบินnoun Hal ini terjadi karena dengan bantuan Allah ia bisa menjelaskan arti dua mimpi Firaun. ที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะโยเซฟสามารถแปลความหมายพระสุบินของฟาโรห์ได้ถึงสองเรื่องด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า. |
ฝันverb Aku mendengar kau berbicara pada saudarimu tentang bagaimana mimpi burukmu menjadi nyata. เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apakah aku bermimpi? ฉันฝันเหรอ |
Mimpi dan tafsiran apa disingkapkan Allah kepada Daniel, dan bagaimana Nebukadnezar menunjukkan penghargaan? พระเจ้า ทรง เผย ให้ ดานิเอล ทราบ ถึง พระ สุบิน และ ความหมาย ของ พระ สุบิน อะไร และ นะบูคัดเนซัร แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง ไร? |
Aku mendengar kau berbicara pada saudarimu tentang bagaimana mimpi burukmu menjadi nyata. เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง |
Malaikat Yehuwa menampakkan diri kepadanya dalam mimpi dan mengatakan, ”Janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus. ทูต สวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ แก่ เขา ใน ความ ฝัน กล่าว ว่า “อย่า วิตก ใน การ ที่ จะ รับ มาเรีย มา เป็น ภรรยา ของ เจ้า เลย เพราะ ว่า ผู้ ซึ่ง ปฏิสนธิ ใน ครรภ์ ของ เธอ เป็น โดย เดช พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
4 Tetapi lihatlah, aLaman dan Lemuel, aku amat khawatir karena kamu; karena lihatlah, pikirku aku melihat dalam mimpiku, suatu padang belantara yang gelap dan suram. ๔ แต่ดูเถิด, เลมันกับเลมิวเอลก, พ่อกลัวยิ่งนักเพราะพวกเจ้า; เพราะดูเถิด, พ่อคิดว่าพ่อเห็นในความฝันของพ่อ, แดนทุรกันดารมืดทึมและชวนหดหู่. |
Dengan bantuan dari orang-orang seperti Anda kita dapat membuat mimpi ini menjadi kenyataan. ด้วยการช่วยเหลือจากพวกคุณ เราจะสามารถทําให้ฝันนี้เป็นจริงได้ |
Kita buat mereka bermimpi? เราทําให้พวกนี้ฝันแล้วเหรอ |
Dari ekspresi wajah ibuku, Aku tahu setiap mimpi yang kudambakan untuk bermain di pertandingan bola profesional sudah berakhir. หน้าแม่ฉันตอนที่รู้ว่าความฝันของฉันที่จะ เล่นฟุตบอลอาชีพมันจบแล้ว |
”Perjalanan itu seperti mimpi buruk,” kenangnya. เขา เล่า ว่า “การ เดิน ทาง ครั้ง นั้น เหมือน ฝัน ร้าย.” |
Mimpinya berakhir. ความฝันจบลง |
14 Tapi Engkau memberiku mimpi yang menakutkan, 14 พระองค์ ก็ ใช้ ความ ฝัน มา ทํา ให้ ผม กลัว |
Sekali lagi perhatian kita ditujukan kepada apa yang terjadi pada diri Nebukhadnezar dalam penggenapan mimpi nubuatan mengenai pohon yang ditebang. เรา ก็ จะ หัน มา เอา ใจ ใส่ อีก ที กับ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ นะบูคัดเนซัร อัน เป็น ความ สําเร็จ ผล ตาม ความ ฝัน ซึ่ง เป็น การ พยากรณ์ เรื่อง ต้น ไม้ ที่ ถูก โค่น ลง นั้น. |
karena wanita selalu bermimpi menjadi seorang putri. เพราะว่าผู้หญิงทุกคนฝันว่าอยากเป็นเจ้าหญิง |
Penulis lagu (1) menulis lirik yang menyentuh emosi —menggemakan harapan, mimpi dan perasaan terdalam orang-orang. นัก แต่ง เพลง (1) ตั้ง เป้าหมาย จะ เขียน เนื้อ เพลง ที่ กิน ใจ ถ่ายทอด ความ หวัง ความ ฝัน และ ความ รู้สึก ลึก ๆ ของ ผู้ ฟัง. |
Ketiga rasul itu tidak mungkin mendapat mimpi yang sama, dan Yesus menyebut itu sebagai suatu ”penglihatan”. อัครสาวก ทั้ง สาม คน คง จะ ไม่ ฝัน เรื่อง เดียว กัน และ พระ เยซู ทรง เรียก การ นั้น ว่า “นิมิต.” |
Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat. ตาม ดานิเอล บท 2 ความ ฝัน นั้น เกี่ยว ข้อง กับ รูป ปั้น มหึมา ซึ่ง มี ส่วน ศีรษะ เป็น ทองคํา, อก และ แขน เป็น เงิน, ท้อง และ ต้น ขา เป็น ทองแดง, ขา เป็น เหล็ก, และ เท้า เป็น เหล็ก ผสม กับ ดิน เหนียว. |
Bagaimana kalau kuceritakan mimpi burukku, Dean? แม่เล่าให้ลูกฟังละเป็นไง ดีน |
Terpilihnya Netanyahu yang diberitakan secara luas menyebabkan banyak orang bertanya-tanya apakah perdamaian di Timur Tengah lebih daripada sekadar mimpi. ข่าว เนทานยาฮู ได้ รับ การ เลือก ซึ่ง มี การ โฆษณา ไป อย่าง กว้างขวาง นั้น ทํา ให้ หลาย คน สงสัย ว่า สันติภาพ ใน ตะวัน ออก กลาง จะ กลาย เป็น จริง ขึ้น มา หรือ ไม่. |
Kekaisaran ini meninggalkan mimpi Timur Tengah sebagai satu unit, dan sebuah unit di mana masyarakat dari keyakinan yang berbeda-beda dapat hidup bersama. มันทิ้งความฝันของตะวันออกกลางที่เป็นหนึ่งเดียว ดินแดนที่ผู้คนซึ่งมีศรัทธาอันแตกต่าง สามารถอยู่ร่วมกันได้ |
3 Mimpi ini begitu menggelisahkan Nebukhadnezar sehingga ia tidak dapat tidur. 3 ความ ฝัน นี้ รบกวน ใจ นะบูคัดเนซัร มาก จน ทํา ให้ ท่าน นอน ไม่ หลับ. |
SEJAK zaman purba, manusia telah menaruh minat yang sangat dalam akan mimpi. ตั้ง แต่ สมัย โบราณ มนุษยชาติ มี ความ สนใจ อย่าง แรง กล้า ใน ความ ฝัน. |
♪ Saat bulan bersinar 'kan kuserahkan hidupku ♪ ♪ Dan di mimpi terdalam ♪ ♪ ในยามจันทร์ทอแสง ฉันจะพลีชีวีให้ ♪ ♪ และในความฝันลึกล้ํา ♪ |
Dalam mimpimu kawan.. ในฝันของนายคู่หู |
Hanya mimpi buruk แค่ฝันร้ายเท่านั้น |
Karena keempat orang Ibrani itu juga termasuk dalam dekrit ini, Daniel meminta diberi waktu agar ia dapat mengungkapkan mimpi tersebut. เนื่อง จาก ชาว ฮีบรู สี่ คน ถูก รวม ไว้ ใน ราชโองการ นี้ ด้วย ดานิเอล จึง ขอ เวลา แก้ พระ สุบิน นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mimpi ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก