เกาหลี
미로 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 미로 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 미로 ใน เกาหลี
คำว่า 미로 ใน เกาหลี หมายถึง ลายวงกต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 미로
ลายวงกตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그 언어의 문자는 삼각형, 원, 그리고 다른 기하학적 도형이며 그것 없이는 인간의 힘으로 자연의 책을 이해할 수 없다. 수학없는 인간은 어두운 미로에서 방황하는 것이다." ด้วยคุณลักษณ์แห่งสามเหลี่ยม วงกลม และทรงเรขาคณิตอื่น ด้วยภาษาอื่น มนุษย์มิอาจเข้าใจได้ แม้เพียงศัพท์ใด ด้วยภาษาอื่น ต้องวกวนอนธกาลสถิตในวงกต" |
이 미로 속에는 커브가 많기 때문에, 우리는 만일 안내인이 없다면 쉽게 길을 잃을 수 있음을 깨닫게 됩니다. ทาง โค้ง หลาย ช่วง ใน อุโมงค์ ที่ คดเคี้ยว ทํา ให้ เรา ตระหนัก ว่า เรา อาจ หลง ทาง ได้ ง่าย ที เดียว ถ้า ไม่ มี เธอ ไป ด้วย. |
RGB 색상을 #개 색으로 보간하기기본값으로 모든 녹색 픽셀은 같다고 가정합니다. 만약 짝수 줄의 녹색 픽셀이 자외선에 더 민감하다면 홀수 줄과의 차이 때문에 출력물에 격자 무늬가 생길 수 있습니다. 이 옵션을 사용하면 디테일의 손실을 최소화하면서 문제를 해결할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하면 그림을 살짝 흐리게 하지만, VNG 품질 방식을 사용했을 때 나타나는 #x# 격자 무늬나 AHD 품질 방식을 사용했을 때 나타나는 미로를 없앨 수 있습니다 เพิ่มจุดสี RGB แบบเดียวกับค่าสี่สีค่าปริยายนั้นจะเพิ่มจุดสีปรับใช้จุดสีเขียวเป็นแบบเดียวกัน หากจุดสีเขียวในแถวคู่มีความไวต่อแสงเหนือม่างมากกว่าแถวคี่ ค่าที่แตกต่างนี้จะทําให้เกิดตารางสีต่างขึ้นในภาพเป้าหมายได้ การใช้ตัวเลือกนี้จะช่วยแก้ปัญหานี้ได้ โดยทําให้สูญเสียรายละเอียดนิดหน่อยเพื่อทําต่อไป ตัวเลือกนี้จะทําให้ภาพเบลอเล็กน้อย แต่จะช่วยกําลัดตารางสีแบบ #x# ที่ได้จากวิธีปรับคุณภาพภาพแบบ VNG หรือ AHD |
미로의 중심을 찾으셨군요 ผมรู้มาว่าคุณเจอศูนย์กลางของเขาวงกต |
확실히 알면서 미로의 지도지 นายก็รู้อยู่แล้วนี่มันหมายความว่าอะไร |
그러고 나면 사물에 대한 자신의 느낌, 즉 자신의 감정과 양심의 소리가 “인간의 견해라는 거대한 미로 속에서 보다 확실한 안내자”가 된다고 그는 주장하였습니다.—「서양 철학사」(History of Western Philosophy). ถ้า เช่น นั้น คุณ รู้สึก อย่าง ไร ใน เรื่อง สิ่ง ต่าง ๆ นั่น คือ สิ่ง ที่ อารมณ์ ความ รู้สึก และ สติ รู้สึก ผิด ชอบ บอก คุณ—จะ กลาย เป็น “เครื่อง นํา ทาง ที่ วางใจ ได้ มาก กว่า ใน ท่ามกลาง ความ คิด เห็น ของ มนุษย์ ที่ ซับซ้อน อย่าง มาก มาย เช่น นี้” รูสโซ ได้ กล่าว ไว้.—ประวัติ ของ ปรัชญา ตะวัน ตก (ภาษา อังกฤษ). |
한편, 선을 따라 미로를 벗어나는 놀이를 한다든가, 운전하여 도시의 거리를 지나간다든가, 소설을 읽는 것 등 시선을 집중하는 경우, 눈을 덜 깜박이게 된다. อีก ด้าน หนึ่ง หาก คุณ กําลัง มอง อย่าง ใจจดใจจ่อ อย่าง เช่น กําลัง ลาก เส้น ไป ตาม ภาพ ปริศนา กําลัง ขับ รถ ผ่าน ถนน ใน เมือง หรือ กําลัง อ่าน นวนิยาย คุณ จะ กะพริบ ตา ไม่ บ่อย นัก. |
사회 복지 사업가인 낸시 콜로드니는 식욕 이상이 있는 사람을, “출구의 위치를 몰라 나가는 길을 언제쯤 발견하게 될지 아니 발견이나 할 수 있을지도 확실하지 않은 상태에서, 지도나 나침반도 없이 혼자서 미로에 들어가는” 사람에 비합니다. แนนซี โคลอดนี นัก สังคม สงเคราะห์ เปรียบ เทียบ ความ ผิด ปกติ ด้าน การ กิน กับ “การ เข้า ไป อยู่ ใน เขา วงกต ตาม ลําพัง, ไม่ มี แผนที่ หรือ เข็มทิศ, ไม่ มั่น ใจ ว่า ทาง ออก อยู่ ตรง ไหน, และ ไม่ มั่น ใจ ว่า จะ พบ ทาง ออก เมื่อ ไร หรือ จะ ออก ไป ได้ หรือ ไม่. . . . |
따라서 이론적으로 볼 때 부모는 당신이 그 미로를 통과하도록 안내해 줄 수 있는 가장 좋은 입장에 있습니다. พ่อ แม่ จึง เหมาะ ที่ สุด ที่ จะ ช่วย คุณ ให้ ผ่าน ช่วง วัยรุ่น ไป ได้. |
여기 나의 대한 미로가 있습니다. 조이가 앉아 있구요. 태블릿을 기울이면 미로가 움직입니다. อันนี้เป็นเขาวงกตขนาดใหญ่ เขาวงกตนี้จะขยับไปตามการเคลื่อนไหวของแทบเบลต |
맨 오른쪽: 어느 로마 카타콤의 미로 평면도 ขวา สุด: แผน ผัง ทาง เดิน อัน วก วน ของ แค็ตตะโคม บาง แห่ง ใน โรม |
그곳에 옹기종기 모여 있는 오두막들에 가려면 미로와 같은 오솔길과 돌계단과 쇠사슬을 따라 가야만 합니다. ที่ นี่ กลุ่ม กระท่อม ต่าง ๆ จะ ไป ถึง ได้ ก็ โดย ทาง เดิน เท้า ที่ วก วน, บันได หิน, และ โซ่ เท่า นั้น. |
사람들이 어떻게 일하는가에 대해서 생각해보면, 우리가 가진 순진한 직관은 사람들이 마치 미로에 있는 쥐와 같다는 겁니다. 모든 사람이 돈에 대해서만 생각하고, 우리가 사람들에게 돈을 주는 순간 우리는 사람들이 이런 방식으로도 혹은 다른 방식으로도 일하게 할 수 있다는 겁니다. เมื่อเราคิดถึงการทํางานแล้ว เรามีความเชื่อแบบไร้เดียงสาว่า คนเราก็เหมือนหนูในเขาวงกต สิ่งที่สนใจเพียงอย่างเดียวคือเงิน และเมื่อเราให้เงินเป็นรางวัลแล้ว เราสามารถสั่งให้พวกเขาทํางานแบบไหน หรือทํางานอย่างไรก็ได้ทั้งนั้น |
비행기의 날개에 내장된 747기의 연료 탱크는, 칸막이가 된 여러 개의 구획이 작은 구멍으로 연결되어 있는 일종의 미로입니다. ถัง เชื้อเพลิง ซึ่ง ติด ตั้ง อยู่ ใน ปีก ของ เครื่องบิน 747 เป็น เขา วงกต ที่ ประกอบ ด้วย ห้อง ต่าง ๆ ที่ มี ผนัง กั้น และ เชื่อม ต่อ กัน ด้วย ช่อง เล็ก ๆ. |
이 섬은 자랑할 만큼 식물들이 아주 다양하지는 않았지만, 야자나무와 하우하우와 토로미로나무 숲이 우거져 있었고 그 외에도 관목과 초본과 양치류와 풀이 있었습니다. เกาะ นี้ มี พืช ไม่ หลาก ชนิด นัก แต่ ก็ อุดม ไป ด้วย ป่า ปาล์ม, เฮาเฮา, และ ต้น โทโรมิโร ตลอด จน ไม้ พุ่ม, สมุน ไพร, เฟิร์น, และ หญ้า ชนิด ต่าง ๆ. |
그것들은 어리둥절할 정도로 복잡한 미로 속에서 정확한 위치에 놓여 있읍니다. มัน ถูก จัด ให้ อยู่ ใน ตําแหน่ง อย่าง ถูก ต้อง ท่ามกลาง ความ คดเคี้ยว ที่ สลับ ซับซ้อน อย่างยิ่ง. |
우리는 눈부신 햇살에 실눈을 뜨며 이 미로를 벗어난다. เมื่อ เรา โผล่ ออก มา จาก ทาง เดิน วก วน นี้ ต้อง หรี่ ตา เนื่อง จาก แสง แดด สว่าง จ้า. |
창의력은 또한 헤쳐나가기 힘든 도덕적 미로에서 우리에게 쉬운 길을 알려주는 일종의 선지자이기도 합니다. มันคือเส้นทางที่แสดงให้เราเห็นถึงเส้นทางที่เรียบง่่าย โดยผ่านความสับสนทางจริยธรรมที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ |
(전도 8:9) 인류의 종교는 상충하는 가르침들로 이루어진 미로와도 같습니다. นอก จาก นี้ “มนุษย์ ใช้ อํานาจ เหนือ มนุษย์ อย่าง ที่ ก่อ ผล เสียหาย แก่ เขา.” (ท่าน ผู้ ประกาศ 8:9, ล. ม.) |
“승객들은 국제 공항 특유의 미로를 빠져 나갈 필요가 없습니다.” “ผู้ โดยสาร ไม่ ต้อง ผ่าน ความ สับสน วก วน ซึ่ง เป็น ลักษณะ ของ สนามบิน นานา ชาติ ทั่ว ๆ ไป. |
그들은 청소년기에 겪게 되는 미로처럼 복잡한 신체적·감정적 변화를 이미 헤쳐 나왔습니다. พวก เขา ผ่าน มา หมด แล้ว ไม่ ว่า จะ เป็น ความ ยุ่งยาก ที่ เกิด จาก การ เปลี่ยน แปลง ทาง ด้าน ร่าง กาย หรือ อารมณ์. |
··· 막다른 골목이 많은 비포장 도로는 ··· 미로를 이루어, 사람들이 길을 잃기 십상이었을 것이다.” ถนน ที่ ไม่ ได้ ลาด หลาย สาย เป็น ซอย ตัน . . . กลาย เป็น ทาง วก วน ซึ่ง คง จะ ทํา ให้ คน เรา หลง ทาง ได้ ง่าย ๆ.” |
내 가족을 쑥대밭 만들고 빌어먹을 미로인가 찾는다고 งูเยอะนะแต่ไม่มีตัวที่วางไข่เลย |
1793년에 그는 이 미로에서 길을 잃었습니다. ใน ปี 1793 เขา หลง ทาง ใน ทาง เดิน อัน วก วน นี้. |
물론, 곤돌라 즉 도시 운하의 미로를 통해 운항하는 기다란 배가 소식을 전달하기도 한다. แน่ ละ ข่าว สาร ยัง อาจ ส่ง ไป ได้ โดย เรือ กอนโดลา ซึ่ง เป็น เรือ ยาว ที่ แล่น ไป ตาม คลอง อัน ลดเลี้ยว ทั่ว กรุง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 미로 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา