ชาวอินโดนีเซีย
negara berkembang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า negara berkembang ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ negara berkembang ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า negara berkembang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประเทศกําลังพัฒนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า negara berkembang
ประเทศกําลังพัฒนาnoun (kembang) Yang terutama dari semuanya itu ialah kemiskinan, yang mengimbas jutaan orang, khususnya di negara berkembang. สาเหตุใหญ่คือความยากจน ซึ่งส่งผลกระทบต่อหลายล้านคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกําลังพัฒนา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tapi ini bukan sekedar masalah kota-kota di negara berkembang. แต่มันก็ไม่เฉพาะสําหรับ ประเทศที่กําลังพัฒนา |
Pertumbuhan kota-kota megapolitan di negara-negara berkembang berlangsung sangat cepat dan semrawut. การ ขยาย ตัว ของ อภิ มหา นคร ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา เป็น ไป อย่าง พรวด พราด และ ยุ่งเหยิง. |
Karena bagaimanapun, berbicara tentang negara berkembang seperti mempunyai dua bab di sejarah Amerika Serikat. เพราะท้ายที่สุด การพูดถึงประเทศกําลังพัฒนา ก็เหมือนกับการแบ่งประวัติศาสตร์ ของสหรัฐฯ เป็นแค่ 2 บท |
Pada 1950 -- Itu adalah negara-negara maju, itu adalah negara-negara berkembang. ตรงนี้ปี 1950 กลุ่มนั้นเป็นประเทศอุตสาหกรรม กลุ่มนั้นเป็นประเทศกําลังพัฒนา |
Sebuah upaya terpadu dikhususkan untuk mengimunisasi anak-anak di negara-negara berkembang. การ ร่วม มือ กัน ครั้ง หนึ่ง มุ่ง เน้น เรื่อง การ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ให้ เด็ก ๆ ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
Beberapa negara berkembang di Amerika Latin dan Karibia berada pada urutan berikutnya. ประเทศ กําลัง พัฒนา บาง ประเทศ ใน แถบ ลาติน อเมริกา และ แคริบเบียน เป็น กลุ่ม รอง ลง มา. |
Ataukah negara berkembang itu mempunyai keluarga yang lebih kecil dan pindah ke sini? หรือประเทศที่กําลังพัฒนาเหล่านี้ มีครอบครัวเล็กลง และอยู่ตรงนี้ |
Kemiskinan yang melanda daerah pedesaan di sebagian besar negara-negara berkembang semakin memperbesar kecenderungan ini. ความ ยาก จน ตาม ชนบท ของ ประเทศ กําลัง พัฒนา ส่วน ใหญ่ กําลัง เร่ง ให้ แนว โน้ม นี้ เป็น ไป เร็ว ยิ่ง ขึ้น. |
Di negara-negara berkembang, pesawat telepon menawarkan suatu cara untuk mengabar. ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว โทรศัพท์ จึง เป็น เครื่อง มือ สื่อสาร ที่ เหมาะ สําหรับ งาน ประกาศ. |
Tidak semua wanita di negara-negara berkembang berada di bawah risiko yang sama. มิ ใช่ ว่า ผู้ หญิง ทุก คน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา ประสบ กับ ความ เสี่ยง อย่าง เดียว กัน. |
Lalu negara berkembang menggunakan sabun dan air, vaksinasi, ประเทศกําลังพัฒนาเริ่มใช้ สบู่ น้ํา วัคซีน |
Sebagian besar peningkatan penduduk justru terjadi di negara-negara berkembang yang sering kali sudah kekurangan air. การ เพิ่ม ขึ้น ของ จํานวน ประชากร ส่วน ใหญ่ จะ ประสบใน ประเทศ กําลัง พัฒนา ซึ่ง น้ํา มัก จะ ขาด แคลน อยู่ แล้ว. |
Bagaimana bisa mereka masuk ke negara berkembang? พวกเขาจะเป็นประเทศกําลังพัฒนาได้ยังไงเล่า |
Mereka tinggal dalam kota-kota yang besar di negara berkembang. แต่เป็นเมืองใหญ่ๆในประเทศที่กําลังพัฒนา |
Dan di negara-negara berkembang, mendidik anak tidak kurang menantang. และ การ เลี้ยง ดู เด็ก ก็ เป็น การ ท้าทาย ไม่ ด้อย ไป กว่า กัน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
Diperkirakan lebih dari 90 persen di antaranya tinggal di negara-negara berkembang. มี การ พูด กัน ว่า มาก กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ อยู่ ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา. |
Di negara-negara berkembang, banyak orang terpaksa hidup di jalan atau di daerah kumuh. ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา หลาย คน ต้อง จํา ทน อาศัย อยู่ ตาม ถนน หรือ ใน ชุมชน แออัด. |
Di negara-negara berkembang, seperempat dari penduduknya tidak dapat memperoleh air bersih. ใน หลาย ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา ประชากร หนึ่ง ใน สี่ ไม่ มี โอกาส ได้ ดื่ม หรือ ใช้ น้ํา สะอาด. |
Dan ini menunjukkan bahwa konsep tentang negara berkembang sangat meragukan. มีรายได้เป็น 2% ของรายได้ทั้งโลก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าหลักการ ของประเทศที่กําลังพัฒนานั้นไม่น่าเป็นไปได้ ซึ่งเราคิดถึงการให้ความช่วยเหลือ |
INFLASI, penyakit, kekurangan gizi, kemiskinan —problem-problem ini menyebar luas di negara-negara berkembang. เงิน เฟ้อ, ความ เจ็บ ป่วย, ทุโภชนาการ, ความ ยาก จน—ปัญหา เหล่า นี้ มี แพร่ หลาย ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา. |
Tetapi, ada kendala-kendala besar yang harus diatasi agar obat-obatan semacam ini mudah diperoleh di negara berkembang. อย่าง ไร ก็ ตาม มี อุปสรรค ใหญ่ บาง อย่าง ที่ ต้อง เอา ชนะ เพื่อ ทํา ให้ ยา เหล่า นี้ หา ได้ ง่าย ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
Seraya waktu berlalu, istilah ini juga mendapat konotasi negatif sehingga para ekonom mulai menggunakan istilah ”negara-negara berkembang”. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป คํา นี้ ก็ เริ่ม มี ความ หมาย ใน แง่ ลบ เช่น กัน ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ นัก เศรษฐศาสตร์ หัน ไป ใช้ คํา “ประเทศ กําลัง พัฒนา.” |
”Sepertiga hingga hampir setengah jumlah wanita yang disurvei [di negara-negara berkembang] melaporkan pernah dipukul pasangannya.” “หนึ่ง ใน สาม ถึง มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ หญิง ที่ มี การ สํารวจ [ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา] รายงาน ว่า ได้ รับ การ ทุบ ตี จาก คู่ ชีวิต ของ ตน.” |
Saat saya 12 tahun, di tahun pertama SMA, saya mulai menggalang dana untuk masyarakat di negara berkembang. และเมื่อผมอายุ 12 ขวบ และเป็นปีแรกในชั้นมัธยม ผมเริ่มเรี่ยรายเงิน ให้กับชุมชนในประเทศที่กําลังพัฒนา |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ negara berkembang ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก