เกาหลี
느리다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 느리다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 느리다 ใน เกาหลี
คำว่า 느리다 ใน เกาหลี หมายถึง ช้า, ซึ่งเรียนรู้ได้ช้า, เกียจคร้าน, ทื่อ, สันหลังยาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 느리다
ช้า(slow) |
ซึ่งเรียนรู้ได้ช้า(slow) |
เกียจคร้าน
|
ทื่อ(slow) |
สันหลังยาว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
느린 TV는 유행어가 되었습니다. 우리는 느린 TV로 제작할 다른 것을 찾기 시작했어요. และตอนนั้น สโลว์ทีวี เป็นคําติดปากไปแล้ว เราจึงเริ่มมอง หาเรื่องอื่นๆ ที่จะทําสโลว์ทีวีได้ |
제가 너무 느리게 움직였어요 ฉันช้าแล้ว ช้าเกินไป |
자리를 복용. 사실, 때문에 느린 속도의 그것 추격처럼 보이지 않았다. ที่เกิดขึ้น ในความเป็นจริงเพราะการก้าวช้าก็ ไม่ได้มีลักษณะเหมือนการไล่ล่า |
f에 10을 더하면 느린 말의 작업 시간이 나옵니다 และตอนนี้เราแค่ต้องแก้หา f แล้วก็ f บวก 10 นั่นคือเวลาที่เครื่องสูบใช้ |
하지만 컴퓨터나 인터넷의 속도가 현저히 느려지거나 응용 프로그램이 제대로 실행되지 않거나 특정 프로그램을 설치하라는 팝업 창이 뜨는 등 컴퓨터가 평소와 다르게 작동한다면 바이러스 감염을 의심해 볼 수 있습니다. คอมพิวเตอร์ หรือ อินเทอร์เน็ต อาจ ดู เหมือน ช้า มาก โปรแกรม ของ คุณ อาจ ไม่ ทํา งาน อาจ มี กรอบ ข้อ ความ ปรากฏ ขึ้น ซึ่ง บอก ให้ คุณ ติด ตั้ง โปรแกรม บาง อย่าง หรือ คอมพิวเตอร์ ของ คุณ อาจ มี อาการ แปลก ๆ. |
느려진 대응 능력을 어떻게 보완할 수 있습니까? คุณ จะ รับมือ กับ ปฏิกิริยา ตอบ สนอง ที่ ช้า ลง ได้ อย่าง ไร? |
우리가 시간을 지켜보고 있을 때, 시간을 의식할 때, 무엇인가 발생하기를 기다릴 때 시간이 너무 느리게 가는 것처럼 느껴지는 것은 사실이다. นั่น เป็น ความ จริง เมื่อ เรา เฝ้า ดู เวลา เมื่อ เรา คํานึง ถึง เวลา เมื่อ เรา คอย ให้ บาง สิ่ง เกิด ขึ้น เวลา ดู เหมือน ผ่าน ไป ช้า เหลือ เกิน. |
(마가 4:35-41) 느리지만 튼튼한 이 배들은 돛과 돛대에 한쪽으로 불어닥치는 바람의 압력을 견디면서도 반대쪽으로 당기는 그물의 무게를 지탱할 수 있었습니다. (มาระโก 4:35-41) เรือ ประมง ที่ แล่น ช้า ๆ แต่ มั่นคง เหล่า นี้ สามารถ ต้านทาน แรง ลม ที่ ผลัก ดัน เสา กระโดง เรือ ไป ทาง หนึ่ง ขณะ ที่ น้ําหนัก ของ อวน จะ ถ่วง เรือ อีก ด้าน หนึ่ง ไว้. |
그들은 율법과 할례와 관련하여 증가된 빛을 받아들이는 데 느렸습니다. พวก เขา ช้า ใน การ ตอบรับ ต่อ แสง สว่าง ที่ เพิ่ม ขึ้น เกี่ยว กับ พระ บัญญัติ และ การ รับ สุหนัต. |
미리 보기 설정 Konqueror가 폴더의 파일을 표시할 때의 행동을 설정할 수 있습니다. 프로토콜 목록: 미리 보기를 보여 줄 프로토콜을 선택하시고, 보지 않을 프로토콜의 선택을 해제하십시오. 로컬 네트워크가 충분히 빠른 경우 SMB 프로토콜에서는 미리 보기를 사용할 수 있지만, 느린 FTP를 방문할 때에는 미리 보기를 끌 수도 있습니다. 최대 파일 크기: 미리 보기를 만들 최대 파일 크기입니다. 예를 들어 #MB로 설정되어 있다면 #MB 이상의 파일은 미리 보기를 만들지 않습니다 ตัวเลือกการแสดงตัวอย่าง คุณสามารถแก้ไขลักษณะที่ Konqueror จะทําการแสดงแฟ้มในโฟลเดอร์ได้ที่นี่ รายการของโพรโทคอล: เลือกกาโพรโทคอลที่จะให้แสดงตัวอย่างของแฟ้ม และเลิกกาตัวที่ไม่ต้องการให้แสดง ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะเลือกให้แสดงตัวอย่างกับ โพรโทคอล SMB ก็ได้ หากระบบเครือข่ายของคุณเร็วเพียงพอ และคุณอาจจะไม่ให้ แสดงตัวอย่างกับโพรโทคอล FTP หากคุณไปที่ไซต์ FTP มีความเร็วต่ํา ที่มีแฟ้มภาพขนาดใหญ่บ่อย ๆ ขนาดใหญ่สุดของแฟ้ม: เลือกขนาดใหญ่สุดของแฟ้ม ที่จะให้สร้างการแสดงตัวอย่าง ตัวอย่างเช่น ตั้งไว้ที่ # เมกะไบต์ (ค่าปริยาย) จะทําให้ไม่มีการสร้างการแสดงตัวอย่างกับ แฟ้มที่ใหญ่กว่า # เมกะไบต์ เพื่อประสิทธิภาพที่เร็วขึ้น |
느리지만 힘이 센 이 말들을 몸무게가 덜 나가는 좀더 작은 품종과 교배시켜, 힘은 좀 덜 세지만 속도는 더 빠른 말을 낳게 하였습니다. ม้า พวก นี้ ซึ่ง ช้า แต่ มี กําลัง มาก ได้ ถูก นํา มา ผสม ข้าม สาย พันธุ์ กับ พันธุ์ ที่ เบา กว่า เพื่อ ให้ ได้ ม้า ที่ แข็งแรง น้อย ลง บ้าง เล็ก น้อย แต่ ว่องไว กว่า มาก. |
연결의 성능을 선택하십시오. 만약 원격지 컴퓨터가 모뎀을 사용하는 등 연결 상태가 좋지 못하면 가장 안 좋은 항목을 선택해야 합니다. 느린 연결에서 너무 높은 연결 성능을 사용하면 연결 품질이 안 좋을 수 있습니다. 또한 빠른 속도 환경에서도 낮은 성능을 사용하면 반응 시간이 좋아지며, 화질이 안 좋아질 수 있습니다. ' 저품질 ' 모드에서 더욱 두드러집니다 กําหนดประสิทธิภาพของการเชื่อมต่อของคุณที่นี่ ข้อควรจํา คุณควรเลือกความเร็วของการเชื่อมต่อที่ต่ําที่สุด แม้ว่าคุณจะมีการเชื่อมต่อที่เร็วก็ตาม มันก็ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถใช้งานเครื่องปลายทางที่ใช้โมเด็มที่ช้าได้ การเลือกคุณภาพสูงบนความสามารถการเชื่อมต่อที่ต่ํา ก็อาจจะยิ่งทําให้ช้าลงไปอีกมาก ส่วนการเลือกคุณภาพต่ํา ก็อาจจะเพิ่มความหน่วงในการเชื่อมต่อความเร็วสูงได้ และอาจจะได้ผลลัพธ์เป็นภาพที่คุณภาพต่ํา |
그 약들로 인해 말과 행동이 느려졌고 기억력도 지장을 받았다. ยา ที่ ใช้ ทํา ให้ การ พูด และ การ กระทํา ต่าง ๆ ของ ฉัน ช้า ลง และ มี ผล ต่อ ความ จํา ด้วย. |
반면에 젊은 사람에게는 아직 느리게 가는 듯이 보이는 형성기가 있다. อีก ด้าน หนึ่ง คน ที่ อายุ น้อย ยัง มี เวลา เติบโต อีก หลาย ปี ซึ่ง ดู เหมือน ผ่าน ไป ช้า กว่า. |
Wi-Fi에 연결할 수 없거나 연결 속도가 느린 경우 다음 해결 방법을 사용해 보세요. หากคุณเชื่อมต่อ Wi-Fi ไม่ได้ หรือมีการเชื่อมต่อช้า ให้ลองทําตามวิธีแก้ไขต่อไปนี้ |
리차드 포드: 저는 학교에 다니던 내내 최소한의 읽기 외에는 읽기를 거의 배울 수 없었던 아이였습니다. 아직까지도, 소리내어 읽는 것 이상의 속도로는 읽을 수 없습니다. 하지만 이 난독증은 저에게 많은 장점도 되었습니다. 느리게 읽을 수 밖에 없음을 제 자신이 마침내 받아들였을 때, 문장에서 단순히 언어의 인지적 측면외의 다른 본질들을 천천히 이해하게 되었습니다. 문장의 축약이나 단어의 소리들, 단어들이 어떻게 보이고, 문단이나 문장이 어디서 끊어지는지. 제 난독증이 읽기를 전혀 할 수 없을 정도로 ริชาร์ด ฟอร์ด: ผมเรียนอ่านได้ช้า จบโรงเรียนมา ไม่ได้อ่านมากไปกว่าข้อกําหนดขั้นต่ํา และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ก็ยังไม่สามารถอ่านในใจ ได้เร็วไปกว่าอ่านออกเสียงเท่าไหร่นัก แต่มันก็มีข้อดีอยู่มาก ของการเป็นโรค dyslexia สําหรับผม เพราะในท้ายที่สุด เมื่อผมยอมให้ตัวเองเข้ากันได้กับ ความช้าที่ผมจะต้องอ่าน แล้วผมคิดว่า ผมก็ค่อยๆ เกิดความซาบซึ้ง ในคุณลักษณะทั้งหมดของภาษา และของประโยค ที่ไม่ได้เป็นเพียงด้านความรู้ความเข้าใจ สิ่งนั้นก็คือ การลัดจังหวะ (syncopation) เสียงของคํา ภาพลักษณ์ของคํา การแบ่งย่อหน้า การแบ่งบรรทัด ผมหมายความว่า ผมไม่ได้เป็น dyslexia อย่างร้ายแรง |
느린 키가 켜졌습니다. 지금부터 키가 일정 시간 동안 눌려야만 눌린 것으로 인식됩니다 เปิดการใช้งานปุ่มชะลอแล้ว จากนี้ต่อไป คุณจําเป็นต้องกดแต่ละแป้นค้างไว้ระยะหนึ่งก่อน จึงจะมีการรับค่า |
* 그 결과 네트워크의 통신량이 폭주하면서 인터넷 속도가 급격히 느려졌고 많은 웹사이트가 마비되었으며 현금 입출금기도 작동하지 않았다. 또한 항공기 운항이 중단되었을 뿐만 아니라 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템이 장애를 겪었다. * ความ เร็ว อินเทอร์เน็ต ลด ลง อย่าง มาก เว็บไซต์ ล่ม เครื่อง เอ ที เอ็ม ใช้ การ ไม่ ได้ เครื่องบิน ไม่ อาจ ขึ้น บิน และ ระบบ คอมพิวเตอร์ และ ความ ปลอด ภัย ที่ โรง ไฟฟ้า พลัง งาน นิวเคลียร์ แห่ง หนึ่ง ถูก เจาะ ระบบ. |
5 연구생의 영적 필요를 충족시켜 주십시오: 어떤 사람이 느리긴 하지만 진보하고 있고 배우는 내용에 대한 인식이 발전하고 있는 것이 분명하다면, 「요구」 팜플렛과 「지식」 책을 마친 후에도 두 번째 책으로 성서 연구를 계속하도록 하십시오. 5 สนอง ความ จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ ของ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์: ถ้า คุณ เห็น ว่า คน นั้น กําลัง ก้าว หน้า แม้ ว่า จะ ช้า ก็ ตาม และ เห็น ว่า เขา กําลัง พัฒนา ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ สิ่ง ที่ เขา กําลัง เรียน รู้ ก็ ให้ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ เขา ต่อ ด้วย หนังสือ เล่ม ที่ สอง หลัง จาก จบ จุลสาร เรียก ร้อง และ หนังสือ ความ รู้ แล้ว. |
물건을 살 때 항상 당신이 선 줄이 결국 가장 느린 것처럼 보인다면, 그것은 아마 단지 확률의 법칙이 작용하기 때문일 수 있다. ถ้า ดู เหมือน ว่า ทุก ครั้ง ที่ ไป จับจ่าย คุณ มัก จะ อยู่ ใน แถว ที่ ช้า ที่ สุด เสมอ นั่น ก็ อาจ เป็น ไป ตาม กฎ ของ โอกาส ที่ เป็น ไป ได้. |
그는 자기의 국민 400,000명을 죽였습니다. 비트뿌리와 마늘 그리고 레몬 기름이 항레트로바이러스[RNA 종양 바이러스] 약보다 훨씬 효과적이라고 주장하면서 말이지요. 이 약은 에이즈 진행을 느리게 늦출 수 있다고 알려졌죠. ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ |
신천옹은 하늘에서는 우아하게 높이 날 수 있지만, 지면에서는 동작이 느리고 거북스럽습니다. แม้ แอล บาท รอส จะ บิน ร่อน ใน อากาศ ได้ อย่าง สง่า งาม แต่ บน พื้น ดิน มัน เคลื่อน ไหว เชื่อง ช้า และ อุ้ย อ้าย. |
그로 인해 나타날 수 있는 증상들에는 구토, 의식 상실, 느리거나 불규칙적인 호흡 등이 있습니다. อาจ มี อาการ อาเจียน, หมด สติ, และ หายใจ ระรวย หรือ ไม่ สม่ําเสมอ. |
가지가 구부러져 있고 우아한 모습을 한 이 식물은 성장 속도가 느리며 수백 년을 산다고 합니다. ไม้ พุ่ม ชนิด นี้ ซึ่ง มี รูป ทรง อ่อนช้อย กิ่ง ก้าน โค้ง งอ เป็น พืช ที่ โต ช้า และ กล่าว กัน ว่า ยืน ต้น อยู่ ได้ นาน นับ ร้อย ปี. |
또한 심전도 감시 및 제세동 장치는 너무 느린 심장 박동을 빠르게 뛰게 하는 외부 심박 조율기로도 일시적으로 사용할 수 있습니다. นอก จาก นี้ ยัง อาจ ใช้ เครื่อง ดัง กล่าว เป็น ตัว คุม จังหวะ หัวใจ แบบ ติด ตั้ง ภาย นอก ร่าง กาย ชั่ว คราว เพื่อ กระตุ้น จังหวะ การ เต้น ที่ ช้า เกิน ไป ให้ เร็ว ขึ้น ได้ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 느리다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา