เกาหลี
누적 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 누적 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 누적 ใน เกาหลี
คำว่า 누적 ใน เกาหลี หมายถึง การสะสม, การรวมกัน, การรวบรวม, การรวมกลุ่ม, การเก็บสะสม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 누적
การสะสม(collection) |
การรวมกัน(agglomeration) |
การรวบรวม(accumulation) |
การรวมกลุ่ม(agglomeration) |
การเก็บสะสม(accumulation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다. หลายคนอาจกล่าวว่า การปรับตัวสะสมทางวัฒนธรรม หรือการเรียนรู้ทางสังคม เป็นสิ่งที่ตายตัวแล้ว |
그리고 사실상, 올해 개발도상국들의 누적 배출량은 우리의 1965년 배출량과 같습니다. และกําลังเร่งฝีเท้าของพวกเขา และจริงๆ แล้ว การปล่อยพลังงานสะสมของประเทศเหล่านี้ในปีนี้เทียบเท่ากับ ระดับการปล่อยของเราในปี 1965 และพวกเขากําลังไล่ตามทัน |
여러분이 앉아 있는 의자들, 이 관람석의 조명들, 제 마이크로폰, 그리고 여러분이 가지고 다니는 아이패드, 아이팟 모두가 누적되는 문화적 적응의 결과인 것입니다. เก้าอี้ที่คุณนั่งอยู่ หลอดไฟที่อยู่ในห้องประชุมนี้ ไมโครโฟนของผม ไอแพดและไอพอดที่คุณพกติดตัว ทั้งหมดเกิดขึ้นจาก การปรับตัวสะสมทางวัฒนธรรม |
많은 사촌 형제들이 수학을 어려워했었습니다. 학습에 있어 공백이 많이 누적되어 있었기 때문이었어요. แรกๆ พวกเขาหลายคน มีปัญหากับคณิตศาสตร์ เพราะพวกเขามีช่องโหว่ของความเข้าใจ ที่ค่อยๆ สะสมมาเรื่อยระหว่างการเรียน |
「캐나다 가정의」(Canadian Family Physician)지에서는 이렇게 설명합니다. “최근의 권장 사항에서는 어느 날이든 활동을 하는 시간의 누적량이 60분이 되어야 한다는 점을 강조하고 있다. วารสาร แพทย์ ประจํา ครอบครัว ชาว แคนาดา (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “ข้อ แนะ ใน ปัจจุบัน คือ ควร ออก กําลัง ให้ ได้ ถึง 60 นาที ใน แต่ ละ วัน. |
관련 차트: 누적 열 차트, 100% 누적 열 차트 แผนภูมิที่เกี่ยวข้อง: แผนภูมิคอลัมน์แบบซ้อน, แผนภูมิคอลัมน์แบบซ้อน 100% |
전문 용어로 “순간 수면”이라고 하는 것은 단지 몇 초간 지속될 수 있지만, 누적되는 영향은 놀랄 만한 것이 될 수 있다. “จุล งีบ” ดัง ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ เรียก กัน อาจ ใช้ เวลา เพียง ไม่ กี่ วินาที แต่ อาการ ที่ เพิ่ม ทวี อาจ น่า ตกใจ. |
제가 물을 얻는 것에 관심을 가졌던 이유는 광산을 통과하여 흐르는 물은 일종의 산성이 되고 광산에서 나온 광물질을 용해시키면서 누적시키기 시작할 것입니다. และที่ผมสนใจในน้ํานี้ ก็เพราะน้ําที่ไหลผ่านเหมือง มีสภาพเป็นกรด และมันจะกัดกร่อนและกักเก็บ แร่ธาตุที่อยู่ในเหมือง |
하지만 의사들이 설명한 것처럼, 수혈로 치료하는 방법에는 심장과 간에 철분이 계속 누적되는 문제가 따르는데, 이로 인해 목숨을 잃을 수도 있습니다. อย่าง ไร ก็ ตาม ดัง ที่ แพทย์ ชี้ แจง การ รักษา โดย การ ถ่าย เลือด นี้ ทํา ให้ มี ธาตุ เหล็ก เข้า ไป สะสม อยู่ ใน หัวใจ และ ใน ตับ และ นั่น เป็น อันตราย ถึง ชีวิต. |
그런데 진정제는 체내에 누적되기 때문에, 얼마의 시간이 지나서야 체내에서 약 성분이 배출된다. คุณ คง ทราบ ยา ระงับ ประสาท สะสม อยู่ ใน ร่าง กาย ดัง นั้น คง ต้อง ใช้ เวลา สัก พัก หนึ่ง ก่อน ที่ ตัว ยา เหล่า นี้ จะ หมด ไป จาก ร่าง กาย. |
이 모든 것이 누적되는 문화적 적응 때문인 거고요. และทั้งหมดเกิดขึ้นจากการปรับตัวสะสมทางวัฒนธรรม |
봉사의 직무에서 어떻게 하면 누적 효과를 볼 수 있습니까? อะไร อาจ เป็น ผล ที่ เพิ่ม พูน ขึ้น จาก งาน รับใช้ ของ เรา? |
그는 이렇게 말합니다. “공산주의의 붕괴를 맞으며 발하던 환호가 이제는 미래에 대한 누적되는 염려로 변해 버렸다. เขา บอก ว่า “ความ เริง ร่า ยินดี ต้อน รับ การ ล่ม สลาย ของ ลัทธิ คอมมิวนิสต์ บัด นี้ แปร สภาพ สู่ ความ วิตก กังวล ที่ กําลัง ทวี ขึ้น เกี่ยว กับ อนาคต . . . |
기후를 제어하기 위해서 이산화탄소 배출량은 말그대로 0 이 되어야 합니다 이산화탄소의 누적 배출이 지구를 데우니까요. เพื่อที่จะควบคุมสภาพภูมิอากาศให้ได้นั้น การปล่อย CO2 ต้องลดลงไปอยู่ที่ศูนย์อย่างสมบูรณ์ เพราะว่าปริมาณการปล่อยก๊าซสะสมนั้น คือสิ่งที่ทําให้โลกร้อนขึ้น |
누적된 전화 요금을 #으로 맞춥니다. 한 달에 한 번은 실행해 주십시오 เลือกที่นี่ เพื่อที่จะตั้งค่าค่าโทรศัพท์ที่ใช้ไป เป็นค่าศูนย์ ซึ่งคุณควรจะเลือกทํา หนึ่งครั้งต่อเดือน |
아담이 자손들에게 물려준 결함 있는 유산이 초래한 결과는 계속 누적되었습니다.—로마 5:12. ผล สืบ เนื่อง จาก มรดก ที่ มี ข้อ บกพร่อง ซึ่ง อาดาม ได้ ทิ้ง ไว้ ให้ ลูก หลาน ของ เขา นั้น สะสม เพิ่ม ขึ้น.—โรม 5:12. |
선택한 계정의 누적 전화 요금을 보여줍니다. 중요: 이 정보는 귀하의 모든 계정의 전화 요금 합계가 아니므로 하나 이상의 계정을 가지고 있다면 주의해야 합니다! แสดงค่าโทรศัพท์ที่ใช้ไป ของบัญชีที่เลือกไว้่ ข้อควรจํา: หากคุณมีมากกว่าหนึ่งบัญชี-จําไว้ว่า นี่ ไม่ใช่ค่าใช้โทรศัพท์ รวมของทุกบัญชีของคุณ! |
현재 잔액이 지급 기준액에 미달할 경우 수입은 그 다음 달로 이월되어 지급 기준액에 도달할 때까지 누적됩니다. หากยอดเงินปัจจุบันของคุณไม่ถึงเกณฑ์การชําระเงิน รายได้ของคุณจะถูกทบไปยังเดือนถัดไปและสะสมจนกว่าจะถึงเกณฑ์การชําระเงิน |
월말 잔액이 지급 기준액에 도달하지 못한 경우 수입은 다음 달로 이월되며 지급 기준액에 도달할 때까지 누적됩니다. หากสิ้นเดือนแล้วแต่ยอดเงินปัจจุบันของคุณยังไม่ถึงเกณฑ์ เราจะทบยอดรายได้ของคุณไปยังเดือนถัดไป จนกว่ายอดเงินจะถึงเกณฑ์การชําระเงิน |
나의 부모는 지중해빈혈에는 정기적으로 수혈을 받으면서 누적된 철분을 제거하는 방법 외에는 달리 알려진 치료법이 없다는 말을 들었습니다. แพทย์ บอก พ่อ แม่ ของ ฉัน ว่า วิธี เดียว ที่ จะ รักษา โรค ธาลัสซีเมีย ซึ่ง รู้ จัก กัน ดี คือ การ ถ่าย เลือด เป็น ประจํา และ การ ขจัด ธาตุ เหล็ก ที่ สะสม อยู่. |
여기에 누적 효과가 있을까요? ส่งผลครับ พอถึงเวลาเกษียณ คนที่พูดภาษาไร้กาล ที่มีรายได้สม่ําเสมอ |
오늘날 보통 사람들의 엄청난 양의 개인정보가 온라인상에 있습니다. 매순간 페이스북에 글을 올릴 때마다 구글 검색을 할 때마다 이메일을 보낼 때마다 그 정보가 누적됩니다. ทุกวันนี้ คนธรรมดาๆ มีข้อมูลส่วนตัว ในอินเทอร์เน็ตอยู่มาก จนไม่น่าเชื่อ และเราก็เพิ่มข้อมูลออนไลน์นี้เข้าไปอีก ทุกๆ ครั้งที่เราโพสต์เข้าไป ในเฟสบุ๊ค ในแต่ละครั้งที่เราค้นข้อมูลในกูเกิล และในแต่ละครั้ง ที่เราส่งอีเมล |
가정은 파탄에 이르고 사회 구조에는 긴장이 누적되어 붕괴될 지경이 되며 폭력이 난무하게 된다. ครอบครัว แตก แยก, โครง สร้าง ทาง สังคม ตึงเครียด ถึง ขั้น แตก สลาย และ ความ รุนแรง มี แพร่ หลาย. |
이것은 체내에 누적되지도, 정신을 변화시키는 영향도 없었다. ยา ตัว นี้ ไม่ สะสม ใน ร่าง กาย และ ไม่ มี ผล ทํา ให้ จิตใจ เปลี่ยน แปลง. |
이러한 손실이 누적되면, 국가 경제가 타격을 입습니다. เมื่อ รวม กัน แล้ว ความ สูญ เสีย เหล่า นี้ ทํา ให้ เศรษฐกิจ ของ ประเทศ ตก ต่ํา. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 누적 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา