รัสเซีย
Нюрнберг ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Нюрнберг ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Нюрнберг ใน รัสเซีย
คำว่า Нюрнберг ใน รัสเซีย หมายถึง นูเรมเบิร์ก, เนือร์นแบร์ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Нюрнберг
นูเรมเบิร์กproper |
เนือร์นแบร์ก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
В 1955 году моя жена Регина и я присутствовали на международном конгрессе Свидетелей Иеговы в Нюрнберге (Западная Германия), и на следующий год мы вместе крестились в Западном Берлине. ใน ปี 1955 ผม และ ภรรยา ชื่อ เรกีนา ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ แห่ง คณะ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ เมือง นูเร็มเบอร์ก ใน เยอรมนี ตะวัน ตก และ ใน ปี ต่อ มา เรา ทั้ง สอง ได้ รับ บัพติสมา ที่ เมือง เบอร์ลิน ตะวัน ตก. |
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. เมือง นือเรมแบร์ก กลาย เป็น ศูนย์กลาง อุตสาหกรรม การ พิมพ์ แห่ง หนึ่ง ใน เยอรมนี และ อันโทน โคเบอร์เกอร์ ชาว เมือง นือเรมแบร์ก อาจ เป็น ช่าง พิมพ์ และ ผู้ จัด พิมพ์ คน แรก ที่ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น จํานวน มาก และ ส่ง ไป จําหน่าย ยัง ประเทศ ต่าง ๆ. |
Первую типографию в Нюрнберге Кобергер основал в 1470 году. โคเบอร์เกอร์ ตั้ง โรง พิมพ์ แห่ง แรก ของ เมือง นือเรมแบร์ก ขึ้น ใน ปี 1470. |
Я сказал, что мы едем в Германию, в Нюрнберг, на международный конгресс Свидетелей Иеговы, который должен был проходить в августе 1969 года. ผม พูด ถึง การ ไป ร่วม ประชุม นานา ชาติ แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ เมือง นูเรมเบิร์ก เยอรมนี ใน เดือน สิงหาคม 1969. |
Адольф Гитлер поклялся уничтожить Свидетелей Иеговы в Германии, но в 1955 году в Нюрнберге, в том самом месте, где Гитлер проводил парады, на конгресс собралось 107 000 человек. อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เคย ลั่น วาจา ไว้ ว่า จะ ทําลาย พยาน พระ ยะโฮวา ใน เยอรมนี แต่ มี พยาน ฯ ถึง 107,000 คน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ใน ปี 1955 ณ สถาน ที่ ที่ เขา เคย ใช้ เป็น ที่ ตรวจ พล ดู การ สวน สนาม ใน นือเรมเบิร์ก. |
Особенным благословением было присутствовать среди 107 000, которые заполнили Zeppelinwiese или Цеппелинский Луг в Нюрнберге, где Гитлер собирался устроить победное шествие после второй мировой войны. นับ เป็น พระ พร ยิ่ง เป็น พิเศษ ที่ ได้ อยู่ ท่ามกลาง พี่ น้อง 107,000 คน ที่ รวม กัน อยู่ ที่ เซปเปลินวีเซ หรือ เซปเปลินเมดโดว์ ใน นูเรมเบิร์ก อัน เป็น ที่ ซึ่ง ฮิตเลอร์ วาง แผน จะ ฉลอง ชัย ชนะ ของ เขา หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง. |
Другой запоминающийся конгресс состоялся в Нюрнберге (Германия) в 1955 году, в том самом месте, где Гитлер проводил парады. การ ประชุม ใหญ่ อีก แห่ง หนึ่ง ที่ น่า ตื่นเต้น คือ ที่ นคร นือเรมแบร์ก เยอรมนี ใน ปี 1955 จัด ขึ้น ณ ที่ ฮิตเลอร์ เคย ใช้ เป็น ที่ ตรวจ พล ดู การ สวน สนาม. |
Конгресс в Нюрнберге был незабываемым событием! การ ประชุม ที่ นูเรมเบิร์ก เป็น ภาพ เหตุ การณ์ ที่ วิเศษ จริง ๆ! |
Начиная с 50-х годов нам, некоторым вефильцам, удалось повидать Лондон, Париж, Рим, Нюрнберг и Копенгаген. เริ่ม ใน ทศวรรษ ของ ปี 1950 พวก เรา บาง คน ซึ่ง เป็น สมาชิก เบเธล ได้ ไป ชม สถาน ที่ ต่าง ๆ ใน กรุง ลอนดอน, ปารีส, โรม, นูเรมเบิร์ก, และ โคเปนเฮเกน. |
После международного конгресса, который проводился тем летом в Риме, у меня было преимущество побывать на конгрессе в Нюрнберге, Германия. ภาย หลัง การ ประชุม นานา ชาติ ที่ กรุง โรม ใน ฤดู ร้อน ปี นั้น ดิฉัน ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ไป ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ที่ เมือง นือเรมเบิร์ก ประเทศ เยอรมนี. |
Согласно давним сообщениям, в 1561 и 1566 гг. «большое число» жителей Базеля (Швейцария) и Нюрнберга (Германия) наблюдали необыкновенные явления на небе. ตาม เรื่อง เล่า แต่ โบราณ กาล ใน ปี 1561 และ ปี 1566 ผู้ อาศัย ใน บาเซล สวิตเซอร์แลนด์ และ นูเร็มเบอร์ก เยอรมนี “จํานวน มาก มาย” เล่า ว่า เห็น สิ่ง ประหลาด ใน ท้องฟ้า. |
Много можно рассказать о ван Меегерене, но я хочу обратиться к Герингу, который изображён здесь во время допроса в Нюрнберге. ความจริงมีเรื่องอีกมากเกี่ยวกับ วาน เมเกอร์เรน แต่ตอนนี้ผมอยากพูดถึงเกอริ่ง ที่ถูกสอบปากคําที่เมืองนูเรมเบิร์ก |
Незабываемым событием в моей христианской жизни стал международный конгресс Свидетелей Иеговы 1969 года в Нюрнберге (Германия). ชีวิต คริสเตียน ของ ผม มี เหตุ การณ์ สําคัญ ใน ปี 1969 เมื่อ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ จัด การ ประชุม นานา ชาติ ที่ เมือง นือเรมแบร์ก ประเทศ เยอรมนี. |
Чтобы продемонстрировать мощь нацизма, Гитлер построил в Нюрнберге огромный стадион. ฮิตเลอร์ ได้ จัด สร้าง สนาม กีฬา ขนาด ยักษ์ ใน นู เร็ม เบิร์ก สําหรับ แสดง แสนยานุภาพ ของ นาซี. |
Вторая Мировая война подошла к концу, Геринг был схвачен, осуждён в Нюрнберге, и, в конце концов, приговорён к смерти. สงครามโลกครั้งที่ 2 มาถึงจุดจบ และเกอริ่งถูกจับและตัดสินที่นูเรมเบิร์ก และในที่สุดถูกศาลสั่งประหารชีวิต |
В 1523 году, после разрыва Мартина Лютера с Римом, папа Адриан VI попытался устранить раскол, послав сейму немецких князей в Нюрнберге следующее послание: «Нам известно, что в течение многих лет вокруг Святейшего престола происходило то, что вызывает отвращение... ใน ปี 1523 หลัง จาก มาร์ติน ลูเทอร์ แตก คอ กับ โรม โปป เอเดรียน ที่ 6 พยายาม ระงับ การ แตก แยก นั้น โดย ส่ง ข่าวสาร นี้ ถึง สภา แห่ง นูเรมเบิร์ก ว่า “เรา ทราบ ดี ว่า ตลอด หลาย ปี สภาพการณ์ ที่ พึง รังเกียจ นั้น รวม จุด อยู่ ที่ ราชสํานัก สันตะปาปา . . . |
Несколько стендов рассказывали об идеях, которые пропагандировались среди молодежи в организации Гитлерюгенд, а также о влиянии на массы огромных нацистских митингов в Нюрнберге. ป้าย แสดง หลาย แผ่น มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ การ ปลูกฝัง จิตใจ หนุ่ม สาว ให้ เลื่อมใส และ หลงใหล กลุ่ม ยุวชน ฮิตเลอร์ และ ความ หลงใหล ของ มวลชน ใน การ ชุมนุม กําลัง พล ของ นาซี ที่ นูเรมเบิร์ก. |
С тех пор часто предъявлялась претензия, что человек, совершающий жестокости, не подотчетен, если лишь следует указаниям определенной высшей власти – наиболее известным является случай нацистских военных преступников в Международном военном трибунале в городе Нюрнберг. นับ ตั้ง แต่ นั้น มา ได้ มี การ อ้าง บ่อย ๆ ว่า ผู้ คน ที่ กระทํา การ อัน โหด ร้าย นั้น ไม่ ต้อง รับผิดชอบ หาก เขา ปฏิบัติ ตาม คํา สั่ง ของ ผู้ มี อํานาจ ที่ สูง กว่า—เช่น โดย อาชญากร สงคราม ที่ ขึ้น ชื่อ สมัย นาซี เมื่อ ให้ การ ต่อ ศาล ระหว่าง ชาติ ที่ เมือง นูเร็มเบิร์ก. |
В 1955 году в Нюрнберге состоялся особый конгресс. ถือ ได้ ว่า การ ประชุม ใหญ่ ปี 1955 ที่ นคร นูเรมเบิร์ก ประเทศ เยอรมนี นั้น วิเศษ จริง ๆ. |
Конгресс Свидетелей Иеговы в 1953 году в Нюрнберге стал знаменательным событием для нашей семьи. ปี 1953 การ ประชุม ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ จัด ขึ้น ใน นคร นูเรมเบิร์ก นั้น ถือ ว่า เป็น วาระ สําคัญ อย่าง ยิ่ง สําหรับ ครอบครัว ของ เรา. |
Поэтому, когда в 1955 году на международном конгрессе в Нюрнберге нас попросили помочь маленькому собранию в городе Кель, небольшом промышленном городе на Рейне, нам ничего не мешало переехать туда. ดัง นั้น ใน ปี 1955 ระหว่าง อยู่ ใน การ ประชุม นานา ชาติ ที่ นูเรมเบิร์ก เยอรมนี เมื่อ เรา ถูก ขอ ให้ ไป ช่วย ประชาคม เล็ก ๆ ใน เมือง เคล เมือง อุตสาหกรรม เล็ก ๆ บน ฝั่ง แม่น้ํา ไรน์ เรา จึง ไป ที่ นั่น ได้. |
Например, латинская Библия была напечатана в Нюрнберге в 1479 году Антоном Кобергером, который жил примерно в то же время, что и Иоганн Гутенберг, и известен как «один из самых выдающихся и деятельных ранних типографов». ตัว อย่าง เช่น บิบลิอา ลาตินา ที่ พิมพ์ ใน นือเรมแบร์ก ปี 1479 โดยอัน โทน โค เบอร์เกอร์ ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ใน สมัย เดียว กับ โยฮันเนส กูเทนแบร์ก ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “หนึ่ง ใน ช่าง พิมพ์ ที่ สําคัญ ที่ สุด และ ทํา งาน หนัก ที่ สุด ใน หมู่ ช่าง พิมพ์ ช่วง แรก ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Нюрнберг ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ