รัสเซีย
осень ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า осень ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ осень ใน รัสเซีย
คำว่า осень ใน รัสเซีย หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง, ฤดูที่มีใบไม้ร่วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า осень
ฤดูใบไม้ร่วงnoun (время года) Каждую осень дядя Карл привозит мне полные чемоданы одежды для примерки. ลุงคาร์ลมาที่นี่ทุกๆ ฤดูใบไม้ร่วง พร้อมขนกล่องใส่เสื้อผ้าอันเบ้อเร่อ มาให้ฉันลองใส่ |
ฤดูที่มีใบไม้ร่วงnoun Каждую осень дядя Карл привозит мне полные чемоданы одежды для примерки. ลุงคาร์ลมาที่นี่ทุกๆ ฤดูใบไม้ร่วง พร้อมขนกล่องใส่เสื้อผ้าอันเบ้อเร่อ มาให้ฉันลองใส่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
В эту пору на осеннем солнце ещё могут погреться женщины. ในช่วงหน้าร้อนที่หวนกลับมาอีกครั้งนั้น ชาวอินเดียนจะออกล่าสัตว์เพื่อเก็บไว้สําหรับหน้าหนาว |
НАСТУПИЛА осень 32 года. Со времени крещения Иисуса прошло три года. คราว นั้น ตก ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี สากล ศักราช 32 ครบ สาม ปี เต็ม ตั้ง แต่ พระ เยซู ได้ รับ บัพติสมา. |
По осени мы спускаем стадо с гор. ว่าทางนั้นจะพาฉันไปไหน เราจะเอาฝูงวัวลงมาจากภูเขา |
До «осенней революции» в ГДР запрещалось строить Залы Царства. ก่อน การ ปฏิวัติ เวนเด ไม่ มี การ อนุญาต ให้ มี หอ ประชุม ราชอาณาจักร ใน เยอรมนี ตะวัน ออก. |
Затем, осенью 1952 года, я получил приглашение на обучение миссионерской деятельности в 21-м классе Библейской школы Сторожевой Башни Галаад в Нью-Йорке. ต่อ มา ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ของ ปี 1952 ผม ได้ รับ เชิญ ให้ เข้า ร่วม ชั้น เรียน ที่ 21 ของ โรง เรียน ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แห่ง กิเลียด ใน นิวยอร์ก เพื่อ รับ การ อบรม เป็น มิชชันนารี. |
Давай согласимся, что наше удивительное лето с треском провалилось, и понадеемся, что осень будет немного добрее к нам. ก็แค่ยอมรับว่าซัมเมอร์ที่น่าทึ่งของเรา เป็นแค่ความวุ่นวาย และหวังว่าฤดูใบไม้ร่วงจะดีกับเรากว่านี้ |
В прекрасный солнечный осенний день 19 марта 1983 года состоялось замечательное открытие нового комплекса. วัน ที่ 9 มีนาคม 1983 เรา มี ความ ปีติ ยินดี ที่ ได้ อุทิศ กลุ่ม อาคาร ใหม่ ท่ามกลาง แสง แดด ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง อัน งดงาม. |
В книге «Чудеса земли Камчатки» говорится, что «вряд ли есть на Земле место, где бы осенняя красота была столь же яркой, сколь и короткой». หนังสือ ดินแดน มหัศจรรย์ คัมชัตกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “แทบ ไม่ มี ที่ ไหน ใน โลก” ที่ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง จะ งดงาม และ สั้น เท่า กับ ที่ นี่. |
Мощный святой дух Иеговы, или его действующая сила, «осенил» Марию, она забеременела и родила совершенного ребенка (Луки 1:34, 35). พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อัน ทรง พลัง ของ พระ ยะโฮวา พลัง ปฏิบัติ การ ของ พระองค์ “สวม ทับ” มาเรีย ทํา ให้ เธอ ตั้ง ครรภ์ และ ใน ที่ สุด ก็ ให้ กําเนิด ทารก ที่ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์. |
Не будет ли намного разумнее предположить, что это было назначено на самое удобное для передвижений время года, например весну или осень? เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล กว่า มิ ใช่ หรือ ที่ จะ ประกาศ พระ ราชกฤษฎีกา นี้ ระหว่าง ฤดู ที่ เหมาะ สม กับ การ เดิน ทาง เช่น ฤดู ใบ ไม้ ผลิ หรือ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง? |
После того, как я прошелся вокруг и сделал эти фотографии, меня осенила мысль, что океан - это не продуктовый магазин. ในขณะที่ผมกําลังเดินสํารวจถ่ายภาพอยู่นั้น ผมก็ระลึกได้ว่า ทะเลนั้นไม่ใช่ตลาด |
Именно в этот момент меня осенило, и я подумала: «Подождите! Ведь я вижу это каждый день, когда наблюдаю за движением раковых клеток». มันคือช่วงเวลานั้นเองที่ฉันคิดออกและคิดว่า "ว้าว ฉันก็เห็นสิ่งนี้ในเซลล์มะเร็งของฉัน อยู่ทุกวันนี่นะ" "ถ้าพูดถึงเรื่องการเคลื่อนที่ของมัน" |
Количество льда, растаявшего прошлой осенью, равно этой территории. ส่วนที่หายไปเพิ่มเติมในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา |
Во время Второй мировой войны Венгрия присоединилась к Германии в борьбе против Советского Союза, и осенью 1942 года Адама призвали в армию. ช่วง เวลา ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ฮังการี ได้ เข้า ร่วม กับ เยอรมนี ใน การ ต่อ สู้ กับ สหภาพ โซเวียต และ ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ของ ปี 1942 อาดัม ถูก เกณฑ์ ให้ รับ ราชการ ทหาร. |
Я буду вести занятия осенью. ผมเองก็จะสอนอีกในฤดูใบไม้ร่วง |
Ну, споры и грибы говорят нам, что это была очень теплая осень. อ่าห์ สปอร์และเชื้อราบอกเรา ว่ามันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่อบอุ่นมาก |
«Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен»,— писал псалмопевец (Псалом 90:4). ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ว่า “พระองค์ จะ ทรง ปก คลุม ท่าน ไว้ ด้วย ปีก ของ พระองค์, และ ท่าน จะ อาศัย อยู่ ใต้ ปีก ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 91:4. |
Родившиеся таким образом новые бабочки продолжают миграцию в сторону севера, и следующей осенью они, как и их родители, совершают то же самое путешествие на юг, усеивая те же самые рощи. ลูก ผีเสื้อ รุ่น เกิด ใหม่ ก็ จะ อพยพ ขึ้น ไป ทาง เหนือ ต่อ ไป และ ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี ถัด ไป มัน จะ เดิน ทาง 3,000 กิโลเมตร ลง ไป ทาง ใต้ เหมือน ที่ ตัว พ่อ ตัว แม่ เคย ทํา และ ลง เกาะ กัน อยู่ หนา แน่น ใน หมู่ ไม้ เดิม. |
Их бывает особенно много весной и осенью, когда они мигрируют. พวก มัน มี จํานวน มาก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ขณะ ที่ พวก มัน ย้าย ถิ่น. |
Однако первый раз приглашенных позвали только осенью 29 года н. э., когда Иисус и его ученики (рабы царя) начали проповедовать весть о Царстве. อย่าง ไร ก็ ดี การ เรียก ครั้ง แรก มิ ได้ มี ออก ไป ยัง บรรดา ผู้ ที่ ได้ รับ เชิญ จน กระทั่ง ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี สากล ศักราช 29 เมื่อ พระ เยซู กับ พวก สาวก ของ พระองค์ (ข้าราชการ ของ กษัตริย์) เริ่ม งาน ประกาศ ราชอาณาจักร. |
И тут меня осенило: когда-нибудь в будущем нужно разбить сад, состоящий в основном из пальм. แล้ว ผม ก็ คิด ขึ้น มา ว่า สัก วัน หนึ่ง ผม จะ สร้าง สวน ปาล์ม ขึ้น มา. |
Я шел по лесной тропинке, и вдруг мое внимание привлек легкий шорох опавших листьев, раскрашенных в багряные, бурые и желтые осенние тона. ขณะ ที่ ผม เดิน ไป ตาม ทาง ใน ป่า ผม ได้ ยิน เสียง กรอบแกรบ ดัง แว่ว ๆ ออก มา จาก ใบ ไม้ ที่ ร่วง หล่น อยู่ บน พื้น—ทั้ง สี แดง, น้ําตาล, และ เหลือง—จน ทํา ให้ ผม ต้อง หัน ไป มอง. |
Осенью 1517 года он написал свои знаменитые 95 тезисов, в которых обвинял Церковь в злоупотреблениях в вопросах финансов, вероучений и религиозной жизни. ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี 1517 เขา เขียน ข้อ คัดค้าน อัน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี 95 ข้อ ประณาม ความ ไม่ ถูก ต้อง ของ คริสตจักร ใน เรื่อง เงิน, หลัก คํา สอน, และ ศาสนา. |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ осень ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ