παραίτηση ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า παραίτηση ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ παραίτηση ใน กรีก
คำว่า παραίτηση ใน กรีก หมายถึง การลาออก, การสละ, ใบรับรองการพ้นสภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า παραίτηση
การลาออกfeminine Είπες οτι τεχνικά έχεις άδει, αφού ο πρόεδρος δεν δέχεται την παραίτησή σου. เธอบอกว่าในทางทฤษฎี เธอกําลังลาพักร้อน เพราะว่าประธานกรรมการไม่ยอมรับการลาออกของเธอ |
การสละnoun |
ใบรับรองการพ้นสภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ύστερα από λίγο, ωστόσο, κύλισε το αμαξίδιο αργά στους άλλους και με μία έκφραση ήρεμης παραίτησης, προετοιμάσθηκε για να τον βοηθήσουν να σηκωθεί. แต่หลังจากนั้นเขาก็เคลื่อนมาอย่างช้าๆ กลับมาหาคนอื่นๆ สีหน้าของเขาเศร้าหมองสงบนิ่งขณะเตรียมจะให้คนอุ้มลงจากเก้าอี้ |
Είναι αυτό το χάσμα ανάμεσα στο 96 και το 91 που εξηγεί την πολιτική της παραίτησης. ช่องว่างระหว่าง 96 กับ 91 นี่เอง ที่อธิบายการยอมจํานนของเราในเรื่องการเมือง |
Θα είχαμε φιλονικίες, τσακωμούς, ίσως και κάποιοι να υπέβαλαν την παραίτησή τους. จะมีการถกเถียงกัน จะมีการฟาดฟัน และอาจทําให้บางคนลาออก |
Το να αναφέρω το ζήτημα της παραίτησης θα δημιουργούσε πολλά προβλήματα. ที่ จะ พูด เรื่อง การ ลา ออก คง ต้อง ก่อ ความ ยุ่งยาก มาก มาย. |
Η παραίτησή του ήταν η ομολογία του. การย้ายไปเป็นคําสารภาพ |
Κάντε αίτηση για παραίτηση της αξίωσης μέσω των κεντρικών υπηρεσιών, τομέας 918. ไฟล์เรียกร้องเลิกผ่านบริการกลางส่วน 9-18 ถัดไป |
(Αποκάλυψη 18:4) Αφού ο πάστορας ήταν γείτονάς του και φίλος του, ο Χένρι σκέφτηκε ότι δεν θα μπορούσε απλώς να γράψει μια επιστολή παραίτησης αλλά ότι θα χρειαζόταν να εξηγήσει το ζήτημα πρόσωπο με πρόσωπο. (วิวรณ์ 18:4) เนื่อง จาก นัก เทศน์ เป็น เพื่อน บ้าน และ เป็น เพื่อน ของ เขา เฮ็นรี รู้สึก ว่า เขา ไม่ อาจ เพียง เขียน จดหมาย ลา ออก เท่า นั้น แต่ จะ ต้อง อธิบาย เรื่อง นั้น ซึ่ง ๆ หน้า. |
Υπέβαλα και την παραίτησή μου. ก็ฉันแจ้งอาร์นีไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว |
Θα ανακοινώσω την επίσημη παραίτησή μου. ฉันกําลังจะไปบอกพวกเขาอย่างเป็นทางการถึงการลาออก |
Η αντίδραση στη φτώχεια, είτε είναι παραίτηση είτε επανάσταση, εξαρτάται από τον τρόπο που αντιλαμβάνεσαι τις αιτίες της φτώχειας σου. การตอบสนองต่อความจนของคุณ จะเป็นการยอมจํานนหรือการปฏิวัติ ขึ้นอยู่กับความเข้าใจของคุณ ว่าที่มาของความยากจนคืออะไร |
Ετοίμασα την επιστολή της παραίτησής μου, στην οποία εξηγούσα ότι η θέση μου βασιζόταν σε λόγους συνείδησης. ผม พิมพ์ ใบ ลา ออก อธิบาย จุด ยืน เรื่อง สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ผม. |
Τελικά, υπέβαλα την παραίτησή μου και άρχισα το σκαπανικό. ใน ที่ สุด ฉัน ขอ ยื่น ใบ ลา ออก และ เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์. |
Η παραίτησή μου. ใบลาออกของฉัน |
Δέχομαι την παραίτησή σου. ฉันอนุญาตให้ |
Παραίτηση από το καλό της πόλης των παλαιών Manhatto, I δεόντως έφτασε στη Νέα Bedford. เริ่มต้นสําหรับเคปฮอร์นและแปซิฟิก การเลิกสูบบุหรี่ของเมืองที่ดีของ Manhatto เก่าผม |
(Ψαλμός 104:28) Τόσο η μητέρα μου όσο και εγώ αποφασίσαμε να υποβάλουμε επιστολή παραίτησης στην εκκλησία μας. (บทเพลง สรรเสริญ 104:28) คุณ แม่ และ ผม ตัดสิน ใจ ยื่น จด-หมาย ลา ออก จาก คริสตจักร. |
Στις αρχές του τρίτου αιώνα ο Ιππόλυτος είπε ότι οι συνήθειες που ακολουθούσαν οι Χριστιανοί στην ιστορία τους απαιτούσαν την παραίτηση ενός δικαστή από το αξίωμά του ως προϋπόθεση για να γίνει μέλος της Εκκλησίας». จน กระทั่ง ตอน เริ่ม ต้น ศตวรรษ ที่ สาม ฮิปโปลิทุส กล่าว ว่า ธรรมเนียม คริสเตียน ที่ เลื่อง ลือ ใน ประวัติศาสตร์ เรียก ร้อง ให้ ข้าราชการ ฝ่าย ปกครอง ลา ออก จาก ตําแหน่ง เป็น เงื่อนไข ใน การ เข้า ร่วม กับ คริสตจักร.” |
Μπροστά στο φάσμα του αφανισμού η μόνη λογική είναι η παραίτηση από τον στόλο, και η βοήθεια ανοικοδόμησης του είδους μας. เผ่าเราใกล้สูญพันธุ์เช่นนี้ ผมสมควรจะลาออกจากสตาร์ฟลีท แล้วมาช่วยสร้างเผ่าพันธุ์ของเรา |
Με έβαλε και υπέγραψα παραίτηση, συμμετοχή σε άσκηση πυρκαγιάς και μου έκανε και μάθημα τεχνητής αναπνοής. ร่วมซ้อมหนีไฟฉุกเฉิน และคอร์สผายปอดเบื้องต้น |
Δεν υποννοώ την παραίτηση μας από τα πιο τρελά κα μεγάλα όνειρά μας. นี่ไม่ใช่การบอกให้เรายอมแพ้กับความฝันที่บ้าบิ่นและยิ่งใหญ่ของเรา |
Δεν εκτίμησαν την παραίτηση μου από την ομάδα και την επιλογή της χορωδίας. เค้าคงไม่ปลื้ม ที่ฉันออกจากทีม และเลือกชมรมร้องเพลง |
Πήραν τα χρήματα που με ευχαριστεί, και ο ίδιος αντικείμενο παραίτησης, ευτυχώς, αλλά η ειδική ζεστασιά δεν ήταν πλέον παρόν. พวกเขาเอาเงินที่มีการขอบคุณและเขาก็ยอมจํานนอย่างมีความสุข แต่พิเศษที่ ความอบอุ่นคือไม่มีปัจจุบัน |
Υπό την πίεση των ανακριτών, η συγγραφέας υπέβαλε την παραίτησή της, λέγοντας: «Ζητώ συγνώμη από την εφημερίδα μου, από τον επαγγελματικό μου κλάδο, από την επιτροπή για την απονομή του βραβείου Πούλιτζερ και απ’ όλους τους εκζητητές της αλήθειας». เมื่อ ถูก สอบสวน ผู้ ประพันธ์ ได้ ยื่น ใบ ลา ออก และ บอก ว่า “ดิฉัน ขอ อภัย ต่อ หนังสือ พิมพ์ ของ ดิฉัน ต่อ อาชีพ ต่อ คณะ กรรมการ รางวัล พูลลิทเซอร์ และ บรรดา ผู้ แสวง ความ จริง.” |
Έτσι ο Άλφρεντ πήγε στον ιερέα με την παραίτησή μας. ฉะนั้น อัลเฟร็ด ได้ ไป พบ นัก เทศน์ พร้อม กับ ยื่น ใบ ลา. |
Απαιτώ την παραίτησή σου από το σχολείο, καθώς και τη διάλυση της χορωδίας. ฉันต้องการให้ นายลาออกจาก ร.ร.นี้ และยุบชมรมร้องเพลงซะ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ παραίτηση ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี