ชาวอินโดนีเซีย
pariwisata ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pariwisata ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pariwisata ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pariwisata ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การท่องเที่ยว, ธุรกิจการท่องเที่ยว, ธุรกิจท่องเที่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pariwisata
การท่องเที่ยวnoun Cagar ini berguna untuk memupuk respek pada lingkungan, sekaligus untuk mempromosikan pariwisata. เขตอนุรักษ์นี้กระตุ้นให้เกิดความห่วงใยต่อสิ่งแวดล้อม และยังส่งเสริมการท่องเที่ยวอีกด้วย. |
ธุรกิจการท่องเที่ยวnoun |
ธุรกิจท่องเที่ยวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak. ภาษี ที่ รัฐบาล ได้ จาก การ ท่อง เที่ยว ถูก นํา ไป ใช้ ใน การ พัฒนา ด้าน สาธารณูปโภค, ยก ระดับ มาตรฐาน การ ศึกษา, และ สนอง ความ จําเป็น เร่ง ด่วน อื่น ๆ ของ ชาติ. |
Sementara sektor pariwisata memberikan penghasilan bagi sejumlah penduduk setempat, penduduk lain mendapatkan penghasilan dengan cara menyelundupkan bertruk-truk kayu yang dilindungi pada malam hari. ขณะ ที่ การ ท่อง เที่ยว ทํา ให้ คน ท้องถิ่น บาง คน มี ราย ได้ แต่ ก็ มี คน ที่ ดํารง ชีพ ด้วย การ ลาก ขน ไม้ ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ คุ้มครอง เต็ม คัน รถ ใน ตอน กลางคืน. |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. ชาว เขา หลาย คน ยัง ได้ ขาย สินค้า, การ บริการ, และ งาน ฝีมือ พื้น บ้าน แก่ นัก ท่อง เที่ยว ที่ มี จํานวน มาก ขึ้น. |
Hal itu memperlihatkan bahwa beberapa pihak mulai sadar bahwa manfaat jangka pendek dari praktek pariwisata yang menguntungkan bisa-bisa menghancurkan sumber keuntungannya sendiri. คํา พูด นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า บาง คน กําลัง ตระหนัก ว่า ผล ประโยชน์ ระยะ สั้น ของ กิจกรรม การ ท่อง เที่ยว บาง อย่าง ที่ ให้ ผล กําไร นั้น อาจ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ การ ท่อง เที่ยว. |
Pekerjaan yang dihasilkan oleh pariwisata memenuhi kebutuhan itu. งาน ซึ่ง เกิด จาก การ ท่อง เที่ยว ก็ ช่วย สนอง ความ จําเป็น เรื่อง นี้. |
Pariwisata telah menjadi suatu bisnis sepanjang tahun, menghasilkan miliaran dolar setiap tahunnya. การ ท่อง เที่ยว ได้ กลาย เป็น ธุรกิจ ตลอด ปี ทํา ราย ได้ แต่ ละ ปี หลาย หมื่น ล้าน บาท. |
Dan keindahan ini adalah modal bagi industri pariwisata di banyak negara yang hanya memiliki sedikit sumber daya alam lain. และความงามนี้ก็เป็นหัวใจ ของอุตสาหกรรมท่องเที่ยว ในหลาย ๆ ประเทศ ที่มีทรัพยากรธรรมชาติ อยู่น้อยหรือจํากัด |
Inilah yang digambarkan oleh Cordell Thompson, seorang pejabat tinggi Kementerian Pariwisata Kepulauan Bahama, sebagai salah satu efek sampingan yang biasa terjadi. นั่น คือ คํา กล่าว ของ คอร์เดลล์ ทอมป์สัน เจ้าหน้าที่ ระดับ สูง ของ กระทรวง การ ท่อง เที่ยว แห่ง บาฮามาส ซึ่ง อธิบาย ถึง ผล ข้าง เคียง อย่าง หนึ่ง ที่ มัก เกิด ขึ้น. |
Menurut perkiraan Organisasi Pariwisata Dunia (WTO), ”kunjungan wisatawan internasional akan meningkat dari 625 juta setahun menjadi 1,6 miliar pada tahun 2020”, lapor The UNESCO Courier. วารสาร เดอะ ยูเนสโก คูเรียร์ รายงาน ว่า ตาม การ คาด หมาย ของ องค์การ ท่อง เที่ยว แห่ง โลก (WTO) “จํานวน นัก ท่อง เที่ยว นานา ชาติ จะ เพิ่ม ขึ้น จาก ปัจจุบัน ซึ่ง มี 625 ล้าน คน ต่อ ปี เป็น 1,600 ล้าน คน ใน ปี 2020.” |
Perekonomian penduduk pada umumnya ditunjang oleh pertanian, penangkapan ikan, peternakan, dan juga pariwisata. เศรษฐกิจ ใน ท้องถิ่น อาศัย การ เกษตร, การ ประมง, การ เลี้ยง สัตว์, และ การ ท่อง เที่ยว. |
Cagar ini berguna untuk memupuk respek pada lingkungan, sekaligus untuk mempromosikan pariwisata. เขต อนุรักษ์ นี้ กระตุ้น ให้ เกิด ความ ห่วงใย ต่อ สิ่ง แวด ล้อม และ ยัง ส่ง เสริม การ ท่อง เที่ยว อีก ด้วย. |
Penambangan batu bara masih merupakan bagian penting ekonomi Svalbard, tetapi selama beberapa puluh tahun terakhir ini, pariwisata semakin berperan. การ ทํา เหมือง ถ่าน หิน ยัง คง มี ความ สําคัญ ต่อ เศรษฐกิจ ของ สฟาลบาร์ แต่ ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ การ ท่อง เที่ยว มี ความ สําคัญ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ. |
6 Beberapa telah menggunakan hubungan teokratis untuk menjual alat-alat kesehatan atau kecantikan, produk-produk vitamin, jasa telekomunikasi, bahan-bahan bangunan, pariwisata, program serta perlengkapan komputer, dan sebagainya. 6 บาง คน ได้ ใช้ การ คบหา สมาคม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า เพื่อ ขาย ผลิตภัณฑ์ เสริม สุขภาพ หรือ ความ งาม, วิตามิน, บริการ โทรคมนาคม, วัสดุ ก่อ สร้าง, บริการ ท่อง เที่ยว, โปรแกรม และ อุปกรณ์ คอมพิวเตอร์, และ อื่น ๆ. |
Sebenarnya, sebuah laporan WTO menyatakan, ”Pariwisata internasional adalah penghasil devisa terbesar dunia dan merupakan faktor penting dalam neraca pembayaran di banyak negara. ที่ จริง รายงาน ของ องค์การ การ ท่อง เที่ยว โลก กล่าว ว่า “การ ท่อง เที่ยว ระหว่าง ประเทศ ทํา เงิน ตรา ต่าง ประเทศ ได้ มาก ที่ สุด ใน โลก และ เป็น ปัจจัย สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน ดุล การ ชําระ เงิน ของ หลาย ประเทศ. |
Saat ini, mereka tidak lagi menunggang gajah- gajah mereka untuk perang dengan larangan pembalakan tahun 1998 di Thailand, peran mereka hanya sebagai pelatih gajah untuk tujuan upacara dan pariwisata. ขณะนี้พวกเขาจะไม่ขี่ช้างของพวกเขาเพื่อทําสงคราม ที่มีการห้ามการเข้าสู่ระบบปี 1998 ในประเทศไทย, บทบาทของพวกเขานั้นเป็นเพียงผู้ฝึกอบรมช้างเพื่อทําพิธีและการท่องเที่ยว |
Pariwisata Lestari การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์ |
Pradhan dalam esainya yang berjudul ”Dampak Sosio-Kultural Pariwisata di Nepal”, ”dari semua faktor penentu kesenangan dan kenikmatan yang sesungguhnya sewaktu bepergian, tidak ada faktor lain yang lebih penting daripada cara para tamu diperlakukan oleh warga setempat dan perasaan aman yang mereka alami”. ปรัดฮัน กล่าว ใน บทความ ของ เขา เรื่อง “ผล กระทบ ทาง สังคม และ วัฒนธรรม การ ท่อง เที่ยว ใน เนปาล” ว่า “ใน บรรดา ปัจจัย ทั้ง หมด ซึ่ง เป็น ตัว ตัดสิน ความ พึง พอ ใจ และ ความ สุข ขณะ ท่อง เที่ยว ไม่ มี ปัจจัย ไหน ที่ สําคัญ ไป กว่า วิธี ที่ แขก ได้ รับ การ ปฏิบัติ จาก คน ใน ท้องถิ่น และ ความ รู้สึก ปลอด ภัย ที่ เขา ประสบ.” |
Temuan Barents mengawali suatu babak kegiatan yang sibuk di kawasan Svalbard, termasuk perburuan paus, anjing laut, binatang lain, eksplorasi, dan akhirnya penambangan batu bara, penelitian ilmiah, serta pariwisata. การ ค้น พบ ของ บาเร็นตส์ ปู ทาง ไป สู่ ยุค ที่ เต็ม ไป ด้วย กิจกรรม ใน เขต พื้น ที่ สฟาลบาร์ ซึ่ง รวม ไป ถึง การ ล่า วาฬ, การ ล่า แมว น้ํา, การ ดัก จับ สัตว์ เพื่อ เอา ขน ของ มัน และ การ สํารวจ, และ ใน ยุค หลัง ๆ มี การ ทํา เหมือง ถ่าน หิน, การ ค้นคว้า ทาง วิทยาศาสตร์, และ การ ท่อง เที่ยว. |
Efek pariwisata terhadap lingkungan, dampaknya terhadap budaya asli setempat, keseiringan target dari resor dan megaresor yang berorientasi pada profit dengan tujuan nasional negara tuan rumah—hal-hal ini adalah beberapa permasalahan yang sering kali bermunculan yang harus diseimbangkan di masa-masa mendatang. ผล กระทบ ของ การ ท่อง เที่ยว ต่อ สิ่ง แวด ล้อม, ผล กระทบ ต่อ วัฒนธรรม ท้องถิ่น, ความ ขัด แย้ง ระหว่าง เป้าหมาย ของ บรรดา รีสอร์ต ทั้ง เล็ก และ ใหญ่ ซึ่ง มุ่ง แต่ ผล กําไร กับ เป้าหมาย ของ ประเทศ ที่ เป็น แหล่ง ท่อง เที่ยว สิ่ง เหล่า นี้ ล้วน เป็น ปัญหา ขัด แย้ง ซึ่ง ต้อง จัด การ อย่าง เหมาะ สม ใน อนาคต. |
Hasilnya adalah industri pariwisata global yang berkembang pesat. ผล คือ อุตสาหกรรม การ ท่อง เที่ยว ระดับ โลก จึง ได้ ขยาย ตัว อย่าง รวด เร็ว. |
Dari Perdagangan Menjadi Pariwisata จาก การ ค้า มา เป็น การ ท่อง เที่ยว |
Karena beberapa manfaat terbesar dari pariwisata modern menghasilkan efek yang mengancam kelangsungannya sendiri, ungkapan yang semakin sering terdengar adalah ”pariwisata lestari”. เนื่อง จาก ผล ประโยชน์ ที่ ดี ที่ สุด บาง อย่าง ของ การ ท่อง เที่ยว ใน สมัย ใหม่ กําลัง ก่อ ผล กระทบ ที่ อาจ ทํา ความ เสียหาย แก่ การ ท่อง เที่ยว เอง คํา พูด ที่ มัก ได้ ยิน กัน บ่อย ๆ ใน ตอน นี้ คือ “การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์.” |
Dengan adanya faktor-faktor ini, pada pertengahan tahun 1900-an, sarana transportasi umum yang lebih mudah terjangkau tersedia, sehingga arus pariwisata pun terbuka. เมื่อ มี ปัจจัย เหล่า นี้ อยู่ แล้ว ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 20 การ นํา เอา การ ขน ส่ง มวลชน ซึ่ง มี ราคา ถูก ลง เข้า มา ใช้ ก็ ทํา ให้ การ ท่อง เที่ยว เฟื่องฟู ขึ้น. |
”Industri pariwisata dapat mendatangkan banyak manfaat bagi masyarakat kita yang sedang berkembang,” kata Pradhan, yang dikutip sebelumnya. ปรัดฮัน ซึ่ง มี การ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ บอก ว่า “อุตสาหกรรม การ ท่อง เที่ยว อาจ ให้ ผล ประโยชน์ หลาย อย่าง แก่ ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา.” |
Selain menyediakan lapangan bagi penelitian ilmiah dan pariwisata, hutan tropis penting secara komersial karena menghasilkan antara lain kayu, kacang, madu, mayang, karet, dan damar. นอก จาก จะ เป็น สถาน วิจัย ทาง วิทยาศาสตร์ และ เป็น แหล่ง ท่อง เที่ยว แล้ว ป่า เขต ร้อน ยัง มี ความ สําคัญ ทาง การ ค้า สําหรับ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ อย่าง เช่น ไม้ แปรรูป, ถั่ว เปลือก แข็ง, น้ํา ผึ้ง, ยอด ปาล์ม, ยาง และ ยาง ไม้. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pariwisata ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก