ชาวอินโดนีเซีย
pemerintah daerah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pemerintah daerah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pemerintah daerah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pemerintah daerah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การปกครองส่วนท้องถิ่น, รัฐบาลท้องถิ่น, การปกครองส่วนท้องถิ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pemerintah daerah
การปกครองส่วนท้องถิ่นnoun |
รัฐบาลท้องถิ่นnoun Uni Eropa dan pemerintah daerah kami memberikan subsidi untuk menggalakkan penanaman ek gabus. สหภาพยุโรปและรัฐบาลท้องถิ่นของเราให้เงินสนับสนุนเพื่อกระตุ้นการปลูกต้นโอ๊กที่ใช้ทําไม้ก๊อก. |
การปกครองส่วนท้องถิ่น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
”Perusahaan kami menyediakan jasa bagi kantor pemerintah daerah. “บริษัท ของ เรา รับ งาน หลาย อย่าง จาก หน่วย งาน ของ รัฐ ใน ท้องถิ่น. |
Wewenang ditantang dalam segala tingkatan—keluarga, sekolah umum, universitas, perusahaan bisnis, pemerintah daerah dan pusat. อํานาจ ถูก ท้าทาย ใน ทุก ระดับ—ไม่ ว่า จะ เป็น ครอบครัว, โรง เรียน, มหาวิทยาลัย, ธุรกิจ, การ ปกครอง ใน ท้องถิ่น และ ระดับ ประเทศ. |
Uni Eropa dan pemerintah daerah kami memberikan subsidi untuk menggalakkan penanaman ek gabus. สหภาพ ยุโรป และ รัฐบาล ท้องถิ่น ของ เรา ให้ เงิน สนับสนุน เพื่อ กระตุ้น การ ปลูก ต้น โอ๊ก ที่ ใช้ ทํา ไม้ ก๊อก. |
Dalam berita lainnya, pemerintah daerah masih dibingungkan oleh serangan hewan yang mewabah di Beacon Hills. ข่าวอื่น จนท.ท้องที่ยังคงสับสน เรื่องสัตว์ที่ออกอาละวาด ในเขตบีคอนฮิล |
Mengatasi pemilahan-pemilahan (fragmentasi) di kota besar, melalui koordinasi pelayanan perkotaan lintas wilayah dengan menggunakan otoritas pemerintahan daerah dan mekanisme lainnya. แก้ไขปัญหาด้านการขาดความเป็นเอกภาพในการบริหารจัดการเขตเมือง โดยการประสานงานการให้บริการในเขตเมืองระหว่างหน่วยงานท้องถิ่นโดยผ่านการใช้อํานาจของหน่วยงานภาครัฐในระดับภูมิภาคและกลไกการบริหารอื่นๆ |
Dengan pantang menyerah, pemerintah daerah Cantabria menghadapi tantangan ini dengan menciptakan taman zoologi di permukaan tanah yang kelihatan lebih mirip permukaan bulan ini. โดย ไม่ ย่อท้อ เจ้าหน้าที่ ท้องถิ่น แห่ง คันทาเบรีย จึง รับ ข้อ ท้าทาย ใน การ สร้าง สวน สัตว์ จาก พื้น ที่ ที่ ดู เหมือน ผิว ดวง จันทร์ นี้. |
Sebagaimana ditulis dalam surat kabar The Independent, sleaze merambah ke ”segala sesuatu mulai dari skandal asmara dan manipulasi pemerintah daerah untuk mendapat keuntungan, sampai pungutan uang pelicin atas pesanan-pesanan ekspor bernilai besar”. ดัง ที่ หนังสือ พิมพ์ ดิ อินดีเพนเดนต์ กล่าว นั้น คํา “สลีซ” ครอบ คลุม “ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ตั้ง แต่ เรื่อง รัก ๆ ใคร่ ๆ และ การ ที่ รัฐบาล ใน ระดับ ท้องถิ่น ใช้ กลโกง เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ไป จน ถึง การ เก็บ ค่า นาย หน้า สําหรับสินค้า ส่ง ออก ราย ใหญ่ ๆ.” |
Ada puluhan gedung pemerintah di daerah itu. มีอาคารของรัฐฯ หลายสิบแห่ง ในบริเวณนั้น |
Di beberapa daerah, pemerintah setempat mungkin menyediakan petunjuk yang sangat membantu dalam menghadapi bencana. ใน บาง พื้น ที่ เจ้าหน้าที่ ใน ท้องถิ่น อาจ จัด เตรียม คํา แนะ นํา ที่ มี ประโยชน์ เพื่อ จะ รอด จาก ภัย พิบัติ. |
Adakah terbitan yang akan menarik bagi usaha atau lembaga pemerintah setempat di daerah Saudara? ไหม? มี วารสาร เล่ม ใด เล่ม หนึ่ง ไหม ที่ อาจ ดึงดูด ความ สนใจ ของ หน่วย งาน ธุรกิจ หรือ หน่วย งาน ของ รัฐ ใน เขต ประกาศ ของ คุณ? |
Namun dengan itu, kami akan mendapatkan kebebasan: kebebasan untuk mempekerjakan guru-guru yang kami tahu akan bekerja dengan efektif; kebebasan untuk mengatur kurikulum sendiri sehingga kami tidak harus melakukan Pelajaran 1.2 dari halaman lima, tidak; dan kebebasan untuk mengendalikan anggaran, untuk mengalokasikan dana pada hal-hal yang penting, bukan seperti yang diatur oleh distrik atau pemerintah daerah. แต่ด้วยสิ่งนั้น เราจะต้องมีอิสรภาพ อิสระในการจ้างครู ที่เรารู้ว่าพวกเขาจะทํางานได้ดี อิสระในการกําหนดหลักสูตร เพื่อที่เราจะไม่ต้องมานั่งสอน บทเรียนที่ 1.2 ในหน้า 5 ไม่ล่ะนะ และอิสระในการคุมงบ เพื่อที่จะใช้จ่ายเงินไปกับสิ่งสําคัญ ไม่ใช่สิ่งที่เขตหรือรัฐบอกว่า คุณต้องทํามันนะ |
Pada bulan Maret 1938, saya dihadapkan ke jaksa penuntut umum, yang memerintahkan agar saya segera meninggalkan daerah itu. ใน เดือน มีนาคม 1938 ผม ถูก นํา ตัว ไป ต่อ หน้า พนักงาน อัยการ ซึ่ง สั่ง ให้ ผม ออก ไป จาก พื้น ที่ นั้น ทันที. |
Kemudian, pemerintahan-pemerintahan yang berkuasa atas daerah yang dikendalikan oleh bekas enam kuasa dunia tersebut menjadi anggota-anggota pendukung dari patung binatang buas itu. ใน ที่ สุด รัฐบาล ต่าง ๆ ที่ ปกครอง ดินแดน ซึ่ง เคย ควบคุม โดย มหาอํานาจ โลก ทั้ง หก ที่ มี อยู่ ก่อน นั้น กลาย มา เป็น สมาชิก ผู้ สนับสนุน รูป ของ สัตว์ ร้าย. |
Selama lebih dari 1.600 tahun, kebanyakan daerah Eropa dikuasai oleh pemerintahan-pemerintahan yang mengaku Kristen. เป็น เวลา กว่า 1,600 ปี ที่ ยุโรป ส่วน ใหญ่ อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ รัฐบาล ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน. |
Menjelang bulan Juli R.P.F. telah menggulingkan kekuatan Pemerintah dan telah menguasai Kigali serta banyak daerah Rwanda lainnya. พี. เอฟ. เอา ชนะ กอง กําลัง รัฐบาล ได้ และ เข้า ควบคุม เมือง คิกาลี และ ส่วน อื่น ๆ หลาย แห่ง ใน รวันดา. |
Pada pemerintahan Klaudius, bala kelaparan yang hebat melanda daerah-daerah di wilayah Kekaisaran Romawi. ระหว่าง การ ครอง ราชย์ ของ คลอดิอุส ได้ เกิด การ กันดาร อาหาร อย่าง รุนแรง ใน ภูมิภาค ต่าง ๆ แห่ง จักรวรรดิ โรมัน. |
Selama 43 tahun pemerintahannya, ia mengambil alih daerah yang semula diduduki Kuasa Dunia Asiria dan meluaskan daerah kekuasaannya, mencaplok Siria di utara dan Palestina di barat terus sampai ke perbatasan Mesir.—Lihat peta. ระหว่าง การ ครอง ราชย์ 43 ปี ท่าน ยึด เขต แดน ที่ เคย เป็น ของ มหาอํานาจ อัสซีเรีย และ ขยาย เขต แดน ของ ท่าน ออก ไป ยึด เอา ซีเรีย ทาง เหนือ และ ปาเลสไตน์ ทาง ตะวัน ตก ลง ไป จน ถึง ชายแดน ของ อียิปต์.—ดู แผนที่. |
Kemungkinan besar untuk mencegah terjadinya hal itu, Allah memerintahkan Yakub agar memindahkan keluarganya dari daerah tersebut ke Betel. —Kejadian 35:1, 5. ดู เหมือน ว่า เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ เกิด เหตุ การณ์ เช่น นั้น ขึ้น พระเจ้า จึง สั่ง ให้ ยาโคบ พา ครอบครัว ย้าย ไป ที่ เบทเอล.—เยเนซิศ 35:1, 5 |
Siapa pun mereka, setiap penguasa distrik memerintah atas satu distrik utama atau satu daerah yang lebih kecil di imperium itu. จะ อย่าง ไร ก็ ตาม เจ้าเมือง แต่ ละ คน ปกครอง เขต ใหญ่ หรือ เขต เล็ก เขต น้อย ใน จักรวรรดิ. |
Kami di bawah pemerintahan Soviet hingga bulan Juni 1941, sewaktu Jerman menyerbu dan menduduki daerah kami. เรา อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ โซเวียต จน ถึง เดือน มิถุนายน 1941 เมื่อ กองทัพ เยอรมัน ได้ บุก เข้า ยึด ครอง พื้น ที่ ของ เรา. |
Saya bekerja di kantor pemerintah daerah. ดิฉัน ทํา งาน ใน สํานักงาน ของ รัฐบาล ใน ท้องถิ่น. |
Selama beberapa tahun, saya bekerja sebagai pengurus pembukuan, sekretaris, dan pemeriksa keuangan pemerintah daerah. เป็น เวลา หลาย ปี ดิฉัน ทํา งาน เป็น พนักงาน บัญชี, เลขานุการ, และ ผู้ ตรวจ สอบ บัญชี ประจํา เขต. |
Ini sebagian besar merupakan konflik pemerintahan melawan rakyatnya sendiri: perjuangan sipil berdarah yang mempersoalkan daerah, agama, perbedaan suku, kekuatan politik, bahkan obat bius. . . . สงคราม เหล่า นั้น เป็น ความ ขัด แย้ง กัน อย่าง รุนแรง ที่ ทํา ให้ รัฐบาล เป็น ปฏิปักษ์ ต่อ ประชาชน ของ เขา เอง: การ ต่อ สู้ ของ พลเรือน แบบ นอง เลือด เรื่อง ดินแดน, เรื่อง ศาสนา, ความ แตกต่าง ทาง ด้าน ชน กลุ่ม น้อย และ ผิว เผ่า, อํานาจ ทาง การ เมือง, แม้ กระทั่ง เกี่ยว กับ ยา เสพย์ติด. . . . |
Berdasarkan data ini, lembaga-lembaga pemerintah menyatakan bahwa lebih dari 70 persen penduduk Kalifornia tinggal di daerah yang berisiko. โดย อาศัย ข้อมูล นี้ หน่วย งาน ต่าง ๆ ของ รัฐบาล แนะ ว่า ประชากร ของ แคลิฟอร์เนีย มาก กว่า 70 เปอร์เซ็นต์ อาศัย อยู่ ใน เขต ที่ อาจ ต้อง เสี่ยง อันตราย. |
Setelah mendengar berita ledakan itu, kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Nigeria langsung menghubungi seorang penatua di Lagos dan memerintahkan ke-16 pengawas keliling di daerah tersebut agar meninjau keadaan ke-36.000 Saksi di Lagos. เมื่อ ทราบ ข่าว การ ระเบิด สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา แห่ง ไนจีเรีย ก็ ติด ต่อ ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง ใน เมือง ลากอส ทันที และ สั่ง ให้ ผู้ ดู แล เดิน ทาง 16 คน ใน เขต นั้น ประเมิน สถานการณ์ ของ บรรดา พยาน ฯ 36,000 คน ใน เมือง ลากอส. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pemerintah daerah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก