ชาวอินโดนีเซีย
pemerkosaan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pemerkosaan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pemerkosaan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pemerkosaan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ข่มขืน, การข่มขืน, การข่มขืนกระทําชําเรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pemerkosaan
ข่มขืนverb Tapi tak sepatah kata pun tentang pemerkosa yang masih ada di komunitas itu. แต่ไม่มีคําใดๆ เอ่ยถึงพวกที่ลงมือข่มขืนเธอ ที่ยังคงอยู่ในชุมชนนั้น |
การข่มขืนnoun Tapi tak sepatah kata pun tentang pemerkosa yang masih ada di komunitas itu. แต่ไม่มีคําใดๆ เอ่ยถึงพวกที่ลงมือข่มขืนเธอ ที่ยังคงอยู่ในชุมชนนั้น |
การข่มขืนกระทําชําเราnoun Orang dewasa itu bersalah melakukan pemerkosaan. ผู้ใหญ่จึงมีความผิดฐานข่มขืนกระทําชําเรา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. ใน หลาย แห่ง ตํารวจ ยัง ไม่ ถือ ว่า ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว เป็น อาชญากรรม จริง ๆ. |
Yang bertanggung jawab atas pemerkosaan itu adalah si pemerkosa, bukan korbannya. คน ที่ ต้อง รับผิดชอบ ต่อ การ ข่มขืน คือ ผู้ กระทํา ผิด ไม่ ใช่ ผู้ เสียหาย ที่ ไม่ สมัคร ใจ. |
Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain. จาก นั้น พระ ยะโฮวา ทรง ตั้ง กฎเกณฑ์ ใน การ ตัดสิน ความ ไว้ แก่ พวก เขา คํา บัญชา สําหรับ ชาติ ใหม่ ซึ่ง ครอบ คลุม เรื่อง ทาส, การ ทํา ร้าย ร่าง กาย, ความ เสียหาย, การ ชด ใช้, การ ลัก ทรัพย์, ความ เสียหาย จาก อัคคี ภัย, การ นมัสการ เท็จ, การ ล่อ ลวง หญิง, การ ข่มเหง แม่ ม่าย และ ลูก กําพร้า, เงิน กู้, และ เรื่อง อื่น ๆ อีก มาก มาย. |
(4) Jika kehamilan adalah akibat pemerkosaan, 55,2 persen setuju aborsi harus diizinkan. (4) หาก การ ตั้ง ครรภ์ เป็น ผล เนื่อง จาก ถูก ข่มขืน มี ร้อย ละ 55.2 เห็น พ้อง กัน ว่า ควร ยอม ให้ ทํา แท้ง. |
Jadi ketika isu pemerkosaan di kampus mulai mengemuka beberapa tahun yang lalu, rasanya itu seperti kesempatan yang unik untuk membuat perubahan. ดังนั้น หลายปีก่อน เมื่อประเด็นเกี่ยวกับ การลวนลามในสถานศึกษาเป็นข่าวขึ้นมา มันเหมือนเป็นโอกาสสําคัญ ให้เราสร้างความเปลี่ยนแปลง |
Sering kali saya ditanya, ”Bagaimana seandainya terjadi kehamilan karena pemerkosaan? มี คน ถาม ผม บ่อย ๆ ว่า “จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า เกิด ท้อง ขึ้น มา เมื่อ ถูก ข่มขืน? |
Bagaimana hendaknya ajaran tebusan digunakan untuk menganjurkan orang yang telah menjadi korban di tangan orang lain, seperti misalnya pemerkosaan? ควร ใช้ คํา สอน เรื่อง ค่า ไถ่ อย่าง ไร หนุน กําลังใจ คน ซึ่ง เคย ตก เป็น เหยื่อ เช่น ถูก ข่มขืน? |
Saya akan mengerahkan segenap upaya untuk menuntut penyerang saya spt yg akan saya lakukan dlm kasus pemerkosaan.” ผม (ดิฉัน) จะ พยายาม ทุก ทาง เพื่อ ดําเนิน คดี กับ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ผม (ดิฉัน) เช่น นั้น เหมือน กับ ที่ จะ ทํา ใน กรณี ที่ ถูก ข่มขืน.” |
Jika Kota jatuh, perempuan2 cantik ini pasti akan mengalami pemerkosaan. ถ้าเมืองก็ถูกพาตัว เหล่านี้ผู้หญิงที่ดี |
Dalam upaya untuk memaksa mereka membeli kartu anggota partai politik, massa yang beringas memukuli, menelanjangi, dan mengancam akan memerkosa mereka. ฝูง ชน ที่ ใช้ ความ รุนแรง ซึ่ง พยายาม บังคับ ให้ พวก เธอ ซื้อ บัตร พรรค การ เมือง ได้ ทุบ ตี, เปลื้อง เสื้อ ผ้า, และ ขู่ ว่า จะ ข่มขืน พวก เธอ. |
Rok mini yang undangan untuk pemerkosa. ใส่กระโปรงสั้นน่ะ มันเสี่ยงต่อการโดนข่มขืนนะ. |
Beragam bentuknya—pemerkosaan, inses, pemukulan terhadap istri dan penganiayaan seksual—menunjukkan bahwa seks sering kali dipaksakan, yang dengan sendirinya justru menjadi faktor risiko infeksi HIV.” ความ รุนแรง ซึ่ง มี หลาย รูป แบบ—การ ข่มขืน, การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด, การ ทุบ ตี ภรรยา และ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ—แสดง ว่า เรื่อง เพศ มัก เป็น เรื่อง ของ การ ใช้ กําลัง บังคับ ซึ่ง ใน ตัว มัน เอง ก็ เป็น ปัจจัย เสี่ยง อย่าง หนึ่ง ต่อ การ ติด เชื้อ เอช ไอ วี.” |
Victoria, dulunya kau gadis enam belas tahun korban pemerkosaan mengerikan ayah tirimu. วิคทอเรีย คุณเป็นเด็กสาวอายุ 16 ผู้เป็นเหยื่อของการทารุณจากพ่อเลี้ยง |
Sewaktu si pemerkosa telah mendapatkan kepercayaan si anak serta orang tuanya, ia siap beraksi. เมื่อ ผู้ กระทํา ผิด ทํา ให้ เด็ก และ พ่อ แม่ เด็ก ไว้ ใจ แล้ว เขา ก็ พร้อม จะ เดิน หน้า ต่อ. |
Apakah Yehuwa memandang persoalannya dengan cara berbeda jika bayi tersebut adalah hasil pemerkosaan atau hubungan inses? พระ ยะโฮวา ทรง มี ทัศนะ ต่อ เรื่อง นี้ ต่าง ออก ไป ไหม ถ้า ทารก นั้น เกิด จาก การ ข่มขืน หรือ จาก การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด? |
Vahan segera dipindahkan ke penjara untuk mulai menjalani hukuman bersama dengan para pembunuh, pengedar narkoba, dan pemerkosa. ทันที หลัง จาก ศาล ประกาศ คํา ตัดสิน วาฮัน ถูก ส่ง ตัว ไป ที่ เรือน จํา อีก แห่ง หนึ่ง ซึ่ง เขา ถูก ขัง รวม กับ นัก โทษ คดี อุก ฉกรรจ์ เช่น ฆาตกรรม ค้า ยา เสพ ติด และ ข่มขืน. |
”Fakta bahwa pengadilan itu dimulai, diakhiri, dan vonisnya diumumkan, antara tengah malam dan dini hari, merupakan pemerkosaan terhadap struktur dan ketetapan hukum Ibrani dan juga terhadap prinsip-prinsip keadilan,” tulis seorang pengacara. ทนาย ความ คน หนึ่ง เขียน ว่า “การ พิจารณา ครั้ง นั้น ซึ่ง เริ่ม ต้น สิ้น สุด และ ประกาศ คํา ตัดสิน อย่าง เป็น ทาง การ ระหว่าง เวลา เที่ยง คืน จน ถึง ช่วง เช้า นับ ว่า เป็น การ กระทํา ที่ ขัด กับ แบบ แผน และ กฎหมาย ของ ชาว ฮีบรู รวม ทั้ง หลัก ความ ยุติธรรม อย่าง สิ้นเชิง.” |
Kau bisa jadi penjarah, pemerkosa, atau pemerkosa payudara. แกเหมือนพวกขโมย พวกชอบข่มขืน หรือพวกเลวๆ |
Berteriak sewaktu terancam pemerkosaan masih dianggap sebagai tindakan yang praktis. การ ร้อง ตะโกน ตอน ที่ ถูก คุกคาม ด้วย การ ข่มขืน ยัง คง ถือ กัน ว่า เป็น การ กระทํา ที่ ฉลาด. |
(Matius 24:12) Pembunuhan, perampokan, pemerkosaan, terorisme, korupsi—daftarnya panjang dan tidak asing lagi. (มัดธาย 24:12) ฆาตกรรม โจรกรรม การ ข่มขืน ลัทธิ ก่อ การ ร้าย การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง—รายการ ยาว เหยียด และ รู้ จัก กัน ดี. |
Dan dalam keadaan tak terhubung itu, ya, kami dapat menciptakan pabrik pertanian tanpa jendela, menghancurkan kehidupan laut dan menggunakan pemerkosaan sebagai senjata perang. และในประเทศที่ไร้การเชื่อมโยง ใช่ พวกเราสามารถสร้างฟาร์มที่ไม่มีหน้าต่างสักบาน ทําลายโลกใต้น้ํา และใช้การข่มขืนเป็นอาวุธสงคราม |
Seorang pemerkosa kemungkinan besar terlalu lihai sehingga tidak akan memaksa korbannya. ผู้ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ คง จะ ฉลาด เกิน กว่า ที่ จะ ใช้ กําลัง บังคับ เหยื่อ. |
Belum lama ini, perilaku yang tidak dimaksudkan untuk mengundang perhatian yang tidak patut telah kadang-kadang menimbulkan masalah yang serius, termasuk penguntitan secara diam-diam, pemerkosaan, atau bahkan pembunuhan. ไม่ นาน มา นี้ พฤติกรรม ที่ ไม่ ได้ ตั้งใจ ให้ ดึงดูด ความ สนใจ ที่ ไม่ เหมาะ สม บาง ครั้ง ทํา ให้ เกิด ปัญหา ร้ายแรง เช่น การ สะกด รอย, การ ข่มขืน, หรือ แม้ แต่ การ ฆาตกรรม. |
Jay bukan pemerkosa. เจย์ไม่หื่น |
Kurang dari 10 persen yang akan melaporkan pemerkosaan tersebut ke sekolah atau ke polisi. น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นของคนกลุ่มนี้ จะแจ้งเรื่องไปยังทางมหาวิทยาลัย หรือแจ้งความกับตํารวจ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pemerkosaan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก