ชาวอินโดนีเซีย
pencemaran air ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pencemaran air ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pencemaran air ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pencemaran air ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง มลพิษทางน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pencemaran air
มลพิษทางน้ํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Manusia bahkan mencemari air minumnya sendiri! มนุษย์ กําลัง ทําลาย กระทั่ง น้ํา ดื่ม ของ เขา ด้วย ซ้ํา! |
Di kota Poconé, Pantanal, ancaman besar lainnya adalah penambangan emas, yang mencemari air dengan air raksa.” ใน เมือง โพโคเน พันทานัล ภัย ที่ คุกคาม อย่าง รุนแรง อีก อย่าง หนึ่ง เกิด จาก การ ทํา เหมือง ทอง ซึ่ง ทํา ให้ น้ํา ปน เปื้อน สาร ปรอท.” |
2) Jangan mengkontaminasi atau mencemari air. 2) อย่า ทํา ให้ น้ํา เน่า เสีย หรือ ทํา ให้ เกิด มลพิษ. |
Hikmat manusia yang mencemari air kebenaran menimbulkan akibat-akibat buruk atas orang-orang Yahudi secara rohani. สติ ปัญญา ของ มนุษย์ ที่ ทํา ให้ น้ํา แห่ง ความ จริง ปน เปื้อน นั้น มี ผล กระทบ ที่ เลว ร้าย ต่อ พวก ยิว ทาง ด้าน วิญญาณ. |
Cina mengalami dampak buruk ”pencemaran air dan kekurangan air bersih”. จีน ประสบ กับ “มลพิษ ทาง น้ํา และ การ ขาด แคลน น้ํา สะอาด.” |
(Imamat 13:1-5) Tinja harus disingkirkan dari tempat kediaman manusia, untuk mencegah menyebarnya penyakit atau pencemaran air. (เลวีติโก 13:1-5) ของ เสีย ที่ ร่าง กาย ขับ ถ่าย ออก มา ก็ ต้อง ฝัง ห่าง จาก ที่ พัก อาศัย จึง ป้องกัน การ แพร่ ระบาด ของ โรค ติด ต่อ หรือ การ ทํา ให้ น้ํา เกิด มลภาวะ. |
Mencemari Air Kebenaran ทํา ให้ น้ํา แห่ง ความ จริง เป็น มลพิษ |
Cina Mengurangi Pencemaran Air ประเทศ จีน ลง มือ ลด มลพิษ ใน น้ํา |
Berhati-hati agar tidak mencemarkan air minum atau makanan dengan tinja atau sampah. ระมัดระวัง ไม่ ทํา ให้ น้ํา ดื่ม หรือ อาหาร ปน เปื้อน กับ ของ เสีย ที่ ร่าง กาย ขับ ถ่าย ออก มา หรือ ขยะ. |
Konsumerisme ”dapatkan-semua-sekarang” dari masyarakat Barat turut bertanggung jawab atas pengotoran udara, pencemaran air, perusakan bumi pada umumnya. พฤติกรรม ของ ผู้ บริโภค แห่ง สังคม ตะวัน ตก แบบ ต้อง มี ให้ ได้ เดี๋ยว นี้ มี ส่วน ทํา ให้ อากาศ เสีย น้ํา เป็น พิษ และ เกิด ความ เสียหาย ทั่ว ไป แก่ แผ่นดิน โลก. |
Teori pencemaran air muncul ke permukaan sebagai salah satu teori yang ditanggapi serius sebagai penyebab kejadian bencana di Northeast. การปนเปื้อนในน้ําเป็นหนึ่งในหลายๆ ทฤษฎี |
Zat-zat kimia yang mencegah munculnya tumbuh-tumbuhan pada atap bangunan juga mencemari air hujan yang mengalir dari atap bangunan. สาร เคมี ซึ่ง ป้องกัน ไม่ ให้ พืช งอก บน วัสดุ ที่ ใช้ มุง หลังคา ก็ ทํา ให้ น้ํา ฝน ที่ ไหล จาก ตัว อาคาร ปน เปื้อน ด้วย เช่น กัน. |
Kotoran manusia, dalam bentuk paling awal, mencemari air minum, air mandi, air untuk mencuci, air irigasi, air apapun yang Anda temui. ของเสียจากมนุษย์ในรูปดั้งเดิมที่สุด หวนคืนสู่น้ําดื่ม น้ําอาบ น้ําที่ใช้ทําความสะอาด น้ําชลประทาน หรือน้ําอะไรก็แล้วแต่ที่คุณเห็น |
(Keluaran 23:25) Lagi pula, para pencemar air bumi akan dienyahkan sewaktu Ia ”membinasakan mereka yang membinasakan bumi”. —Penyingkapan (Wahyu) 11:18. (เอ็กโซโด 23:25) นอก จาก นี้ บรรดา ผู้ ทํา ให้ น้ํา ใน โลก เกิด มลพิษ จะ ถูก ทําลาย ใน คราว ที่ พระองค์ “ทําลาย คน เหล่า นั้น ที่ ทําลาย แผ่นดิน.”—วิวรณ์ 11:18, ล. ม. |
Namun sejujurnya, kita harus menghadapi fakta bahwa kebingungan tersebut adalah akibat banyak agama mencemari air murni ajaran Alkitab dengan kekeliruan dan legenda. อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า จะ ให้ ยุติธรรม เรา ต้อง ยอม รับ ว่า ความ สับสน นั้น เกิด มา จาก คริสตจักร ต่าง ๆ ซึ่ง ทํา ให้ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ชัดเจน ราว กับ น้ํา อัน ใส สะอาด ต้อง ขุ่น ไป ด้วย ความ เท็จ และ ตํานาน ต่าง ๆ. |
Nitrogen oksida dan sulfur dioksida dari knalpot kendaraan turut menyebabkan hujan asam, yang mencemari air, membahayakan kehidupan di dalamnya, dan merusak beragam tanaman. ไนโตรเจน ออกไซด์ และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ จาก ไอ เสีย รถยนต์ เป็น ตัวการ ทํา ให้ เกิด ฝน กรด ซึ่ง ทํา ให้ แหล่ง น้ํา ปน เปื้อน, เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ น้ํา, และ ทํา ให้ พืช ผัก นานา ชนิด ได้ รับ ความ เสียหาย. |
(Wahyu 7:17) Ini bukan air yang tercemar, melainkan air yang jernih, sejuk, sehat langsung dari Sumbernya. (วิวรณ์ 7:17) น้ํา นี้ ไม่ มี มลพิษ แต่ เป็น น้ํา ดี ใส สะอาด เย็น ชื่น ใจ จาก แหล่ง น้ํา โดย ตรง. |
● Menyantap makanan laut yang mentah dari air yang tercemar kotoran manusia atau meminum air yang tercemar • กิน อาหาร ทะเล ดิบ ๆ ซึ่ง จับ มา จาก น้ํา ที่ ปน เปื้อน ของ เสีย จาก มนุษย์ หรือ ดื่ม น้ํา ที่ ปน เปื้อน |
Penipisan Ozon, pencemaran air, penggundulan hutan, hilangnya kesuburan tanah, dan punahnya banyak spesies binatang dan tumbuhan dikutip sebagai problem-problem yang sangat penting yang harus diatasi. การ ทํา ให้ โอโซน หมด ไป, ภาวะ มลพิษ ใน น้ํา, การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า, การ สูญ เสีย ความ อุดม สมบูรณ์ ของ ดิน, และ การ สูญ พันธุ์ ของ สัตว์ และ พืช นานา พันธุ์ ได้ รับ การ อ้าง ถึง ว่า เป็น ปัญหา เร่ง ด่วน ที่ ต้อง จัด การ. |
Oleh karena itu pemerintah Cina mengambil langkah-langkah untuk mengurangi pencemaran air di sungai dan danau yang paling tercemar di Cina, demikian majalah China Today melaporkan. ฉะนั้น รัฐบาล จีน กําลัง ลง มือ ทํา การ ลด มลพิษ ใน แม่น้ํา และ ทะเลสาบ ที่ เป็น มลพิษ หนัก ที่ สุด ของ ตน วารสาร ไชนา ทูเดย์ รายงาน. |
Apabila air keran Anda sudah tercemar, rebuslah airnya atau bersihkan dengan bahan kimia yang cocok. ถ้า คิด ว่า น้ํา จาก ท่อ ที่ คุณ ใช้ เป็น น้ํา ที่ อาจ จะ ปน เปื้อน ก็ ให้ ต้ม น้ํา ก่อน ใช้ หรือ ใช้ สาร เคมี ที่ เหมาะ สม เพื่อ ทํา ให้ น้ํา สะอาด |
”Pencemaran air merupakan problem yang besar di Cina, dan mengurangi pencemaran air adalah tugas yang urgen,” demikian kata seorang juru bicara untuk Lembaga Perlindungan Lingkungan Nasional Cina. “มลพิษ ใน น้ํา เป็น ปัญหา ใหญ่ มาก ใน จีน และ การ ลด มลพิษ ใน น้ํา เป็น งาน เร่ง ด่วน” โฆษก ประจํา สํานักงาน พิทักษ์ สิ่ง แวด ล้อม แห่ง ชาติ ของ จีน กล่าว. |
Ini dikarenakan MTBE berpotensi sebagai karsinogen (dapat menimbulkan kanker), dan MTBE telah merembes dari puluhan ribu tangki penyimpanan bensin di bawah tanah, sering kali mencemari air tanah. ทั้ง นี้ เพราะ เอ็มทีบีอี เป็น สาร ที่ อาจ ก่อ มะเร็ง ได้ และ มัน ได้ รั่ว ซึม ออก จาก แท็งก์ เก็บ น้ํามัน เบนซิน ใต้ ดิน นับ หมื่น ๆ แท็งก์ ซึ่ง บ่อย ครั้ง ทํา ให้ น้ํา ใต้ ดิน ปน เปื้อน. |
Dan suatu jumlah yang mengejutkan sebanyak 2,5 miliar orang—kira-kira setengah dari penduduk dunia—menderita akibat penyakit yang disebabkan oleh kurangnya atau tercemarnya air dan sanitasi yang tidak memadai. และ เป็น เรื่อง น่า ตกตะลึง ที่ 2.5 พัน ล้าน คน—ครึ่ง หนึ่ง ของ ประชากร โลก—ทน ทุกข์ จาก ความ เจ็บ ป่วย ที่ เกิด เนื่อง ด้วย น้ํา ไม่ พอ เพียง หรือ ปนเปื้อน และ สุขอนามัย ไม่ ดี พอ. |
Para penyelamat itu —dua spesies kumbang moncong yang hanya memakan eceng gondok —telah berhasil sedangkan mesin mengalami kegagalan dan bahan kimia malah mencemari air dan membunuh tanaman lain, jelas New Scientist. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ อธิบาย ว่า ผู้ ช่วย ชีวิต ซึ่ง ก็ คือ แมลง ปีก แข็ง สอง ชนิด ที่ กิน แต่ ผัก ตบ ชวา สามารถ กําจัด วัชพืช ได้ สําเร็จ ใน ขณะ ที่ เครื่องจักร กล ทํา ไม่ ได้ และ การ ใช้ สาร เคมี ก็ จะ ทํา ให้ น้ํา ปน เปื้อน รวม ทั้ง ทํา ให้ พืช อื่น ๆ ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pencemaran air ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก