ชาวอินโดนีเซีย
pencitraan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pencitraan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pencitraan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pencitraan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การดําเนินการกับภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pencitraan
การดําเนินการกับภาพ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pasien tidak boleh bergerak selama proses pencitraan. ผู้ ป่วย ต้อง นอน นิ่ง ๆ ระหว่าง การ บันทึก ภาพ. |
Ini juga diungkapkan dalam bahasa Alkitabiah di mana kita diajarkan bahwa kita diciptakan dalam citra ilahi. เรื่องนี้ก็ถูกเล่าไว้ในคัมภีร์ไบเบิ้ลเช่นกัน ที่กล่าวว่า เราถูกสร้างขึ้นมาตามพระฉายาศักดิ์สิทธิ์ |
Maksud saya pikirkan, ketika Antonio Damasio menanyakan tentang citra diri Anda, apakah Anda berpikir tentang bakteri? ผมหมายถึงว่า ลองคิดดู เมื่อแอนโตนิโอ ดามาสิโอ ถามถึงภาพพจน์ของคุณ คุณนึกถึงแบคทีเรียหรือเปล่า? |
Perhatikanlah citraannya yang penuh arti, corak yang menonjol dari puisi Ibrani. ขอ ให้ สังเกต สํานวน ภาษา ที่ ช่วย ให้ เห็น ภาพ และ เต็ม ไป ด้วย ความ หมาย ซึ่ง เป็น ลักษณะ ที่ โดด เด่น ของ โคลง กลอน ฮีบรู. |
Pusat Badai Katrina berdasarkan citra satelit ภาพ ถ่าย จาก ดาว เทียม ตา พายุ เฮอร์ริเคน แคทรีนา |
Kita harus memperburuk citra orang ini เราว่าต้องคุ้ยขี้ไอ้หมอนี้แล้วว่ะ |
Seseorang yang telah hancur dan dihantui memulai perjalanan tersebut, namun yang menyelesaikannya adalah seorang yang tangguh, dan pada akhirnya ia akan menjadi citra diri saya yang sesungguhnya. การเดินทางนี้ เริ่มต้นด้วยคนที่สิ้นหวัง และเต็มไปด้วยความกลัว แต่อีกคนที่รอดชีวิตมานั้นเป็นนักต่อสู้ ซึ่งจะเติบโตกลายมาเป็น ตัวฉันในที่สุด |
Teknologi pencitraan telah mengurangi kebutuhan akan banyak pembedahan yang menyakitkan, berisiko, dan bahkan pembedahan untuk tujuan pemeriksaan. เทคโนโลยี การ บันทึก ภาพ เพื่อ การ วินิจฉัย ได้ ทํา ให้ ความ จําเป็น ใน การ ผ่าตัด ที่ ก่อ ความ เจ็บ ปวด มี ความ เสี่ยง แม้ กระทั่ง การ ผ่าตัด ที่ ไม่ จําเป็น เพื่อ ค้น หา สาเหตุ ความ ผิด ปกติ ลด ลง ไป ได้ หลาย ราย. |
Apakah ia begitu mengkhawatirkan citranya sendiri sehingga ia tidak punya selera humor? พระองค์ ทรง เป็น ห่วง ภาพ ลักษณ์ ของ ตัว เอง จน ขาด อารมณ์ ขัน ไหม? |
Ini adalah sebuah citra dari hari Sabtu, difoto oleh satelit Aqua, tetapi melalui perangkat lunak Uniview. นี่คือรูปถ่ายเมื่อวันเสาร์ ซึ่งถ่ายโดยดาวเทียมอะควา ( Aqua ) โดยใช้ซอฟต์แวร์ยูนิวิว |
Dengan pencitraan resonansi magnetik fungsional, ditemukan bahwa kemampuan memangkas otak ini terganggu pada penderita bipolar. จากการใช้การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าความสามารถใน การตัดแต่งกิ่งของสมองจะกระจัดกระจาย ในผู้ป่วยไบโพลาร์ |
31 Dan mereka yang menggunakan dunia ini, seperti tidak menggunakannya; karena citra dunia ini berlalu. ๓๑ และคนเหล่านั้นผู้ที่เกี่ยวพันกับโลกนี้, เหมือนไม่ได้เกี่ยวพันด้วย; เพราะรูปทรงของโลกนี้สูญสิ้นไป. |
Menurut para peneliti, ini juga akan membantu dalam pengembangan teknologi rekayasa ultrasonik yang lebih bagus, termasuk untuk sistem teknologi pencitraan di rumah sakit. นัก วิจัย ยัง เชื่อ ด้วย ว่า การ ค้น พบ นี้ จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ การ ศึกษา ด้าน วิศวะ เทคโนโลยี เกี่ยว กับ คลื่น เสียง อัล ตรา โซ นิก ใน อนาคต รวม ทั้ง การ พัฒนา ระบบ การ สร้าง ภาพ เพื่อ ใช้ ใน โรง พยาบาล. |
Ini adalah satu contoh bagaimana komunitas yang dibungkam dapat mengambil kendali atas kata- kata dan citra mereka sendiri dan membuat sesuatu yang tidak juga sampai harus mengungkap identitas mereka. และช่วยก่อร่างนโยบาย ที่ตอบสนองความต้องการของประชาชน มีตัวอย่างเฉพาะของชุมชนเงียบที่สามารถลุกขึ้นมา พูดด้วยภาพและเสียงของตัวเอง |
Misalnya, MRI adalah salah satu dari beberapa perangkat pencitraan yang dapat melihat tembus tulang, sehingga menjadikannya perangkat yang sangat bagus untuk memeriksa otak dan jaringan lunak lainnya. ตัว อย่าง เช่น เอ็ม อาร์ ไอ เป็น หนึ่ง ใน เครื่อง มือ บันทึก ภาพ เพื่อ การ วินิจฉัย เพียง ไม่ กี่ อย่าง ที่ สามารถ เห็น ทะลุ ผ่าน กระดูก ทํา ให้ เอ็ม อาร์ ไอ เป็น เครื่อง มือ ที่ ดี มาก สําหรับ ตรวจ วินิจฉัย สมอง และ เนื้อ เยื่อ อ่อน อื่น ๆ. |
Ini adalah sebuah citra dari hari Sabtu, difoto oleh satelit Aqua, tetapi melalui perangkat lunak Uniview. นี่คือรูปถ่ายเมื่อวันเสาร์ ซึ่งถ่ายโดยดาวเทียมอะควา (Aqua) โดยใช้ซอฟต์แวร์ยูนิวิว |
Ia menulis, ”Meskipun eksistensi dunia seolah-olah membuka mata manusia terhadap eksistensi Allah, hikmat-Nya, kuasa-Nya dan kebesaran-Nya, tampaknya kejahatan dan penderitaan mengaburkan citra ini, kadang-kadang secara radikal, khususnya apabila itu terjadi setiap hari dalam banyak sekali kasus penderitaan yang tidak semestinya dirasakan dan begitu banyak kesalahan tanpa hukuman yang sepantasnya.” เขา เขียน ว่า “ถึง แม้ การ ดํารง อยู่ ของ โลก กล่าว โดย อุปมา แล้ว เปิด ตา มนุษย์ ให้ เข้าใจ การ ดํารง อยู่ ของ พระเจ้า, พระ สติ ปัญญา, อํานาจ และ ความ ใหญ่ ยิ่ง ของ พระองค์ แต่ ความ ชั่ว ร้าย และ ความ ทุกข์ ดู เหมือน จะ บดบัง คุณสมบัติ เหล่า นี้ ของ พระเจ้า บาง ครั้ง ใน แบบ รุนแรง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ความ ทุกข์ โดย ที่ ไม่ มี เหตุ ผล หลาย ราย ได้ เกิด ขึ้น ทุก วัน และ มี ความ ชั่ว ร้าย มาก มาย จริง ๆ ที่ ไม่ ได้ รับ การ ลง โทษ อย่าง สม ควร.” |
Pria: Ya, ini adalah citra nasional Bangladesh. ผู้ชาย: ใช่สิ มันเป็นสัญลักษณ์ประจําชาติของบังคลาเทศเลยนะ |
Bayangkan ucapan selamat mereka dan citra Anda yang tinggi di depan mereka. จินตนาการว่าพวกเขาแสดงความยินกับคุณ และชื่นชมคุณ |
Citra itu sangat kuat namun juga dangkal. ถึงแม้ภาพพจน์ที่เห็นจะมีพลัง แต่มันก็เป็นเรื่องผิวเผินด้วยเหมือนกัน |
Kita bisa melakukan uji kognitif dan pencitraan -- segala jenis pengujian yang rumit. เราสามารถตรวจสอบการทํางานของสมอง เราสามารถถ่ายภาพ และการทดสอบอันซับซ้อนทั้งหลาย |
Tapi perkembangan terbaru dalam teknologi pencitraan otak memberi kesempatan para ahli neurolinguistik untuk mengintip bagaimana aspek tertentu dari pembelajaran bahasa mempengaruhi otak bilingual. แต่ความก้าวหน้าเทคโนโลยี ทางการถ่ายภาพสมอง ทําให้นักประสาทวิทยาได้เห็น ว่ามุมมองเฉพาะของการเรียนภาษา มีผลต่อสมองผู้รู้สองภาษาได้อย่างไร |
Pada abad ke-19, para sarjana agama Susunan Kristen menghasilkan suatu bentuk kritik yang banyak merusak citra Alkitab sebagai Firman Allah. ใน ศตวรรษ ที่ 19 นัก เทววิทยา ใน คริสต์ ศาสนจักร เริ่ม วิพากย์ วิจารณ์ ซึ่ง ทําลาย ความ เชื่อ ของ หลาย คน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ฐานะ เป็น พระ วจนะ ที่ ได้ รับ การ ดล บันดาล จาก พระเจ้า. |
Misalnya, iklan komersial yang menggugah suasana hati menarik perhatian pada citra yang menyenangkan akan produk tersebut. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง การ โฆษณา ที่ เร้า อารมณ์ ดึงดูด ใจ โดย ผนวก ภาพ เก๋ ๆ เข้า กับ ผลิตภัณฑ์. |
Profesor Ronald Kröger dari University of Lund di Swedia mengatakan, ”Antara lensa mata dan fotoreseptor harus ada jarak tertentu untuk mendapatkan citra yang tajam. ศาสตราจารย์ โรนัลด์ เครอเกอร์ แห่ง มหาวิทยาลัย ลุนด์ ประเทศ สวีเดน กล่าว ว่า “ระหว่าง เลนส์ ตา และ ตัว รับ แสง ต้อง มี ระยะ ห่าง พอ สม ควร เพื่อ ให้ ภาพ ชัดเจน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pencitraan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก