ชาวอินโดนีเซีย
penyakit menular ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า penyakit menular ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ penyakit menular ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า penyakit menular ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง โรคติดเชื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า penyakit menular
โรคติดเชื้อ(penyakit yang disebabkan oleh infeksi pembawa biologis patogenik ke dalam organisme inang) Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar? ในที่สุดแล้ว โรคติดเชื้อชนิดหลัก ๆ จะถูกกําจัดไปเหมือนกับไข้ทรพิษไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. โรค ติด เชื้อ จะ ต้อง แพ้ ราบ คาบ; โรค แล้ว โรค เล่า จะ ถูก ขจัด ออก ไป. |
Karena fermentasi membutuhkan adanya mikroba, Pasteur bernalar bahwa hal yang sama pasti berlaku atas penyakit menular. เนื่อง จาก การ หมัก ต้อง มี จุลินทรีย์ ปาสเตอร์ จึง ให้ เหตุ ผล ว่า คง จะ ต้อง เป็น จริง เช่น เดียว กับ โรค ติด ต่อ. |
Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian? คน ที่ เป็น โรค ติด ต่อ ร้ายแรง ถึง ตาย มี ความ รับผิดชอบ อะไร? |
Beberapa penyakit menular lewat hubungan seks merusak liver. โรค ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ บาง อย่าง มี ผล ต่อ ตับ. |
Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar? ใน ที่ สุด แล้ว โรค ติด เชื้อ ชนิด หลัก ๆ จะ ถูก กําจัด ไป เหมือน กับ ไข้ ทรพิษ ไหม? |
Kita berada di ambang krisis global berupa penyakit menular. ใน เรื่อง โรค ติด เชื้อ เรา ยืน อยู่ ณ ธรณี ประตู แห่ง วิกฤตการณ์ ทั่ว โลก. |
31 Penyakit Menular —Mengerikan tetapi Dapat Dicegah 31 โรค ติด เชื้อ—อันตราย ร้ายแรง ทว่า ป้องกัน ได้ |
Dilaporkan bahwa 80 persen penyakit menular menyebar melalui tangan yang tidak bersih. กล่าว กัน ว่า การ ติด เชื้อ ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ เกิด จาก มือ ที่ ไม่ สะอาด. |
Terkena darah, cairan tubuh, dan penyakit menular merupakan bahaya yang selalu mengancam. โอกาส สัมผัส เลือด สาร คัด หลั่ง และ ติด โรค ก็ เป็น ความ เสี่ยง ที่ มี อยู่ เป็น ประจํา. |
(Lukas 21:10, 11; Matius 24: 3, 7) Kata Yunani untuk ”sampar” memaksudkan ”setiap penyakit menular yang mematikan”. ม. ; มัดธาย 24:3, 7) คํา ภาษา กรีก สําหรับ “โรค ระบาด” หมาย ถึง “โรค ติด เชื้อ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ไม่ ว่า ชนิด ใด.” |
Perhatian dunia terpusat pada penyakit-penyakit menular seperti AIDS dan Ebola. ผู้ คน ใน โลก เพ่งเล็ง อยู่ กับ โรค ติด ต่อ อย่าง เช่น เอดส์ และ อีโบลา. |
Meskipun demikian, wabah penyakit menular masih merajalela di dunia. ทั้ง ๆ ที่ เป็น เช่น นี้ ภัย จาก โรค ติด เชื้อ ก็ ยัง คง ก่อ ความ เสียหาย แก่ โลก. |
Jika penyakit menular itu muncul kembali, seluruh rumah harus dinyatakan najis, dirobohkan, dan dibuang. ถ้า โรค นั้น กลับ มา อีก จะ มี การ ประกาศ ว่า บ้าน นั้น ไม่ สะอาด และ จะ ต้อง รื้อ บ้าน หลัง นั้น ทิ้ง. |
Dunia sedang menikmati ”liburan” dari penyakit menular. โลก ใน เวลา นั้น กําลัง มี “ช่วง หยุด พัก” จาก โรค ติด ต่อ. |
Mencurigai bahwa kami berdua berada di sebuah rumah Dimana wabah penyakit menular tidak memerintah, สงสัยว่าเ ราทั้งสองอยู่ในบ้านในกรณีที่โรคระบาดที่ติดเชื้อไม่ได้สมัย, |
Beberapa orang yang melakukannya terjangkit penyakit menular lewat hubungan seks. บาง คน ที่ ทํา ผิด ประเวณี ติด โรค ร้าย หลาย อย่าง. |
Untuk pertama kalinya dalam sejarah, sebuah penyakit menular utama telah dilenyapkan. เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ที่ โรค ติด เชื้อ ชนิด สําคัญ ถูก ขจัด ออก ไป. |
Meskipun telah dilakukan upaya-upaya terbaik di bidang sains, penyakit menular terus menghancurkan penduduk bumi. ทั้ง ๆ ที่ มี ความ พยายาม อย่าง ดี ที่ สุด ใน ด้าน วิทยาศาสตร์ ก็ ตาม โรค ติด ต่อ ก็ ยัง ทําลาย ชีวิต ประชากร ของ แผ่นดิน โลก อยู่ ต่อ ไป. |
Keyakinan bahwa penyakit menular seolah-olah telah dikalahkan menghasilkan sikap terlalu percaya diri yang meluas. ความ เชื่อ ที่ ว่า เรา เอา ชนะ โรค ติด เชื้อ ได้ แล้ว ทํา ให้ เกิด ความ มั่น ใจ มาก เกิน ไป อย่าง แพร่ หลาย. |
”Kenali kelemahan Anda, dan jauhi itu seolah itu penyakit menular,” kata Soren. สเวน บอก ว่า “คุณ ต้อง รู้ จุด อ่อน ของ ตัว เอง และ พยายาม หนี ให้ ไกล จาก สิ่ง เร้า เหมือน กับ หนี โรค ระบาด.” |
Banyak hukum yang Yehuwa berikan kepada Israel zaman dahulu menyingkapkan hasrat-Nya untuk melindungi mereka dari penyakit menular. กฎหมาย หลาย ข้อ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ให้ แก่ ชาติ อิสราเอล โบราณ แสดง ว่า พระองค์ ปรารถนา จะ ป้องกัน พวก เขา จาก โรค ติด เชื้อ. |
Dalam Hukum Musa, peraturan-peraturan sanitasi mana yang turut mencegah penyebaran penyakit menular? กฎ ข้อ บังคับ ด้าน สุขอนามัย ข้อ ใด ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ ที่ ช่วย ป้องกัน การ ระบาด ของ เชื้อ โรค? |
Katakanlah seorang dokter menyuruh Saudara menghindari orang yang terkena penyakit menular yang mematikan. สมมุติ ว่า แพทย์ คน หนึ่ง บอก คุณ ให้ หลีก เลี่ยง การ ติด ต่อ กับ บาง คน ที่ เป็น โรค ติด ต่อ ร้ายแรง ถึง ตาย. |
Di seluruh dunia, jutaan orang meninggal setiap tahun karena penyakit menular. ทั่ว โลก มี หลาย ล้าน คน เสีย ชีวิต ทุก ปี เนื่อง จาก โรค ติด เชื้อ. |
”Bukankah agama paling cocok disebut sebagai penyakit menular bagi pikiran?”—Biolog Richard Dawkins. “การ มอง ว่า ศาสนา เป็น โรค ติด ต่อ ทาง จิตใจ เป็น การ เข้าใจ ศาสนา ได้ ถูก ต้อง ที่ สุด ไหม?”—นัก ชีววิทยา ริชาร์ด ดอว์กินส์. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ penyakit menular ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก