ชาวอินโดนีเซีย
penyu ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า penyu ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ penyu ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า penyu ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เต่า, พลิกคว่ํา, ล่าเต่า, เต่าทะเล, เต่าทะเล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า penyu
เต่าnoun Penyu-penyu laut telah dipanen untuk diambil dagingnya, yang dianggap makanan enak, dan cangkangnya, yang dijadikan koleksi. มีการจับเต่าทะเลเพื่อเอาเนื้อซึ่งถือเป็นอาหารชั้นยอด และเพื่อเอากระดองของมันเป็นของสะสม. |
พลิกคว่ําverb |
ล่าเต่าverb |
เต่าทะเลnoun Penyu-penyu laut telah dipanen untuk diambil dagingnya, yang dianggap makanan enak, dan cangkangnya, yang dijadikan koleksi. มีการจับเต่าทะเลเพื่อเอาเนื้อซึ่งถือเป็นอาหารชั้นยอด และเพื่อเอากระดองของมันเป็นของสะสม. |
เต่าทะเล
Penyu-penyu laut telah dipanen untuk diambil dagingnya, yang dianggap makanan enak, dan cangkangnya, yang dijadikan koleksi. มีการจับเต่าทะเลเพื่อเอาเนื้อซึ่งถือเป็นอาหารชั้นยอด และเพื่อเอากระดองของมันเป็นของสะสม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Seraya jumlah spesies hewan lain bertambah, penyu berpunggung kulit ini terancam punah karena lingkungan yang tercemar dan keserakahan manusia. เช่น เดียว กับ สัตว์ อื่น ๆ หลาย ชนิด ยิ่ง ขึ้น เต่า มะ เฟือง ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง จาก ผล เสียหาย ของ สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น พิษ และ ความ ละโมบ ของ มนุษย์. |
Penguin, penyu laut, dan iguana laut juga minum air asin dan membuang kelebihan garam. เช่น เดียว กัน นก เพ็นกวิน เต่า ทะเล และ เหี้ย ทะเล กิน น้ํา เค็ม แต่ สามารถ กําจัด เกลือ ส่วน เกิน ได้. |
Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. หนัง เสือ ดาว, งา ช้าง, กระดูก เสือ, นอ แรด, และ เต่า จัด อยู่ ใน บรรดา สินค้า สั่ง ห้าม ใน ปัจจุบัน. |
16. (a) Bagaimana penyu laut, beberapa jenis burung, dan buaya mengerami telurnya? 16. (ก) เต่า ทะเล นก บาง ชนิด และ จระเข้ ฟัก ไข่ ของ มัน อย่าง ไร? |
Lalu penyu-penyu itu ditaruh dalam wadah-wadah kemudian dilepaskan di tepi laut. จาก นั้น ลูก เต่า เหล่า นี้ จะ ถูก นํา ใส่ ภาชนะ แล้ว ภาย หลัง จึง นํา ไป ปล่อย ที่ ชาย ทะเล. |
Kadang-kadang, penyu itu membuka mulutnya untuk bernapas sambil mengeluarkan bunyi yang melenguh. เป็น ครั้ง คราว มัน จะ อ้า ปาก หายใจ ดัง ฟืดฟาด สัก ที. |
”Diperkirakan 50.000 ekor penyu dibunuh setiap tahun di Bali saja untuk cendera mata turis,” kata surat kabar itu, ”dan ratusan ribu telur penyu dipanen untuk makanan.” “กะ ประมาณ ว่า เต่า 50,000 ตัว ถูก ฆ่า แต่ ละ ปี เฉพาะ ใน เกาะ บาหลี เท่า นั้น เพื่อ ธุรกิจ การ ท่อง เที่ยว และ ไข่ เต่า หลาย แสน ฟอง ถูก เก็บ เพื่อ เป็น อาหาร” หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว. |
Penghuni lainnya dan pengunjung yang bermigrasi di teluk ini adalah ikan paus, pari hantu raksasa, penyu punggung kulit, singa laut, ikan marlin, ikan layar, dan ikan tuna dalam kelompok-kelompok besar. สัตว์ ชนิด อื่น ๆ ที่ อาศัย อยู่ ใน อ่าว นี้ และ สัตว์ ที่ อพยพ มา จาก ที่ อื่น มี ทั้ง วาฬ, กระเบน ราหู ยักษ์, เต่า มะ เฟือง, สิงโต ทะเล, ปลา กระโทงแทง, ปลา กระโทง ร่ม, และ ปลา ทู น่า ที่ ว่าย ไป ด้วย กัน เป็น ฝูง ใหญ่. |
Pada pertengahan tahun 70-an, ratusan penyu yang masih muda ditemukan terdampar di negara bagian yang berdekatan dari Pahang —dalam keadaan mati! กลาง ทศวรรษ ปี 1970 ได้ พบ เต่า ที่ ยัง ไม่ โต เต็ม ที่ นับ ร้อย ๆ ตัว ถูก ซัด ขึ้น ฝั่ง ใน รัฐ ปาหัง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ—เสีย ชีวิต! |
Beberapa orang dengan takut-takut menyentuh dan memegang penyu tersebut. บาง คน ไป จับ และ สํารวจ เต่า ตัว นั้น อย่าง หวาด ๆ. |
Master adalah Penyu tua - kami biasa memanggilnya Kura- kura - ́ ต้นแบบที่เป็นเต่าเก่า -- เราใช้ในการเรียกเขาเต่า --' |
Apakah kemampuan navigasi penyu muncul secara kebetulan, atau apakah ini dirancang? ความ สามารถ ใน การ นํา ทาง ของ เต่า ทะเล เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ หรือ มี ผู้ ออก แบบ? |
Bukan sesuatu yang luar biasa apabila penyu raksasa mencapai umur lebih dari 150 tahun. การ ที่ เต่า ยักษ์ สามารถ มี อายุ อยู่ ได้ มาก กว่า 150 ปี นั้น ไม่ ใช่ เป็น สิ่ง ผิด ธรรมดา. |
Benar-benar seekor penyu raksasa, dari hidung sampai ke ujung ekor panjangnya kira-kira dua meter atau lebih! ช่าง มี ขนาด ตัว ที่ มหึมา จริง ๆ ประมาณ สอง เมตร หรือ กว่า นั้น โดย วัด จาก จมูก ถึง ปลาย หาง! |
" Ini hal Soup Penyu Mock terbuat dari, " kata Ratu. 'มันเป็นซุปเต่าสิ่งที่จําลองทําจาก ́พระราชินีกล่าวว่า |
Bagaimana penyu bernavigasi? เต่า ทะเล หา ทาง ไป ที่ ต่าง ๆ ได้ อย่าง ไร? |
● Penyu menghabiskan 90 persen hidup mereka di laut. ● เต่า ทะเล ใช้ เวลา 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ชีวิต อยู่ ใน ทะเล. |
Namun, betapa jauh lebih besar hikmat dari sang Pencipta penyu ini! แต่ สติ ปัญญา ของ ผู้ ทรง สร้าง เต่า ตัว นี้ ล้ํา เลิศ กว่า สัก เพียง ใด! |
Dan telur-telur penyu dikumpulkan dengan semena-mena untuk memuaskan selera yang eksotik. และ มี การ เก็บ ไข่ เต่า อย่าง ไม่ ละอายใจ เพื่อ สนอง การ อยาก ลอง ลิ้ม ชิม รส ของ คน เรา. |
● Setelah menguburkan telurnya, penyu betina meninggalkan liang itu. ● หลัง จาก วาง ไข่ และ กลบ แล้ว เต่า ตัว เมีย จะ ทิ้ง รัง ไป. |
Kandang dipenuhi penyu pasti akan bagus. ทําตู้เลี้ยงตะพาบไว้ดูเล่นซักตู้คงดี |
Itu adalah seekor penyu yang berenang mendekat ke pantai! เต่า นั่น เอง ที่ มา ขึ้น ฝั่ง! |
Papua Niugini juga memperdagangkan penyu laut, termasuk penyu Bromo dan penyu belimbing yang rentan serta penyu hijau. ประเทศ ปาปัวนิวกินี ก็ ทํา การ ค้า เต่า ทะเล ด้วย รวม ทั้ง เต่า ลอกเกอร์เฮด ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ และ เต่า มะ เฟือง ที่ อาจ บาดเจ็บ ง่าย และ เต่า ตนุ. |
Penyu laut dan beberapa jenis burung bertelur dalam pasir hangat yang berfungsi sebagai pengeram. เต่า ทะเล และ นก บาง ชนิด วาง ไข่ ใน หลุม ทราย อุ่น ๆ เพื่อ ให้ ฟัก ไข่. |
The Atlas of Endangered Species melukiskan penyu laut sebagai ’kelompok makhluk laut yang mungkin paling terancam punah’. สมุด แผนที่ สิ่ง มี ชีวิต ซึ่ง ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ (ภาษา อังกฤษ) พูด ถึง เต่า ทะเล ว่า “อาจ เป็น พวก ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ มาก ที่ สุด” ใน บรรดา สัตว์ ทะเล. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ penyu ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก