per ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า per ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ per ใน เยอรมัน
คำว่า per ใน เยอรมัน หมายถึง ละ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า per
ละadposition (je, pro) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Da wir kein Geld für die Bahnfahrt hatten, fuhren Leona, ich und zwei andere junge Frauen per Anhalter quer durch Kanada nach Montreal (Quebec). เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก. |
Nur neun Jahre später war Addis Abeba per Telefon mit Harare, welches 500 km entfernt ist, verbunden. และแค่เก้าปีให้หลังเท่านั้นที่แอดดิส อบาบา สามารถต่อสายโทรศัพท์ระหว่างฮาราเร ซึ่งอยู่ห่างออกไป 500 กิโลเมตร |
Ihr Feldherr sendet Ihnen die Karte per Kurier nach Deutschland auf einem Zeppelin zurück. ผบ.รบของพวกมัน กําลังจัดส่งแผนที่ให้แก่คนเดินเอกสาร นํากลับไปเยอรมันทางเรือเหาะวันนี้ |
Wir waren fünf Leute und sahen uns per Videokamera. ผ่านทางภาพกราฟฟิค |
Per Definition existiert nur eine absolute Realität, nur ein absolutes Wesen, da absolut als allumfassend, alleinstehend definiert wird, und absolut und einmalig. มีความจริงสูงสุดได้เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นตามนิยาม สิ่งมีชีวิตสูงสุดเพียงหนึ่งเดียว ตามนิยาม เพราะคําว่าสูงสุด ตามความหมาย ย่อมมีหนึ่งเดียว เป็นสิ่งสูงสุด และเป็นเอกพจน์ |
Damals machte dieses atmosphärische Spurengas etwa 285 parts per million (Teilchen je Million) aus. ตอน นั้น ปริมาณ ก๊าซ นี้ ซึ่ง มี น้อย มาก ใน บรรยากาศ มี ประมาณ 285 ส่วน ใน หนึ่ง ล้าน ส่วน. |
Versuch, per JavaScript ein Lesezeichen hinzuzufügen จาวาสคริปต์จะทําการคั่นหน้าเข้าไปยังที่คั่นหน้า |
Danach ging es per Schiff auf der Donau nach Jugoslawien. หลัง จาก นั้น พวก เขา ให้ เรา ลง เรือ ลํา หนึ่ง แล่น ไป ตาม แม่น้ํา ดานูบ จน ถึง ยูโกสลาเวีย. |
Reisegutscheine: Per E-Mail wird einem zum Gewinn einer sensationell günstigen Reise gratuliert. การ ส่ง เสริม รางวัล พัก ร้อน: คุณ ได้ รับ อีเมล แสดง ความ ยินดี ว่า คุณ ได้ รับ รางวัล โดย มี โอกาส ไป พัก ร้อน ใน ราคา ต่ํา สุด พิเศษ. |
Milliardäre verschieben per Mausklick Geld. พวกเศรษฐีโอนเงินกันด้วยการกดปุ่มเดียว |
Teen-Sex, Regenbogen-Partys, Nacktfotos per Handy... เซ็กส์ในวัยเรียน, ปาร์ตี้ยา ส่งรูปโป๊ให้กัน |
Sendet die Auswahl per E-Mail ส่งส่วนที่เลือกผ่านทางอีเมล |
Einladen per & E-Mail เชื้อเชิญผ่านทางอีเมล |
Landen Roundy, ein Hohepriestergruppenleiter, sagt, dass es „den Mitgliedern hilft, im Laufe der Woche auf Erlebnisse zu achten, von denen sie vielleicht am darauffolgenden Sonntag berichten möchten“, wenn man ihnen per E-Mail Notizen schickt, was besprochen und geplant wurde. แลนเด็น ราวดี หัวหน้ากลุ่มมหาปุโรหิตกล่าวว่าข้อความอีเมลแจ้งว่าจะสนทนาเรื่องอะไรและมีแผนจะทําอะไร “ช่วยให้สมาชิกเห็นคุณค่าประสบการณ์ที่พวกเขามีระหว่างสัปดาห์ซึ่งพวกเขาอาจจะต้องการแบ่งปันในวันอาทิตย์ที่จะมาถึง” |
Man kann sogar per Handy darauf zugreifen. สื่อ ลามก ยัง เข้า ถึง ได้ โดย ทาง โทรศัพท์ มือ ถือ. |
Seine Mutter hat ihn nicht per Katalog bestellt! แม่ของเขาก็ไม่ได้สั่งเขาจากแคตตาล็อก |
Sie kamen zu Fuß, mit Pferden oder auch per Lkw. พวก เขา เดิน มา, ขี่ ม้า, และ มา กับ รถ บรรทุก. |
Die Japanischstunden waren keine Japanisch- Einführungsstunden, per se. ชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ชั้นเรียนที่สอนภาษาญี่ปุ่น ในตัวของมันเอง |
Hier können Sie Angaben zum Leistungsvermögen der Verbindung machen. Geben Sie dabei die Geschwindigkeit der langsamsten Verknüpfung an. Beachten Sie bitte, dass es nichts nützt, wenn Sie zwar eine schnelle Verbindung ins Internet haben, der Fremdrechner aber nur per Modem angeschlossen ist. Wenn eine zu hohe Qualität gewählt wird, wirkt sich dies negativ auf die Antwortzeiten aus. Die Auswahl einer niedrigeren Qualität bringt dagegen zwar bessere Antwortzeiten, die Bildqualität leidet jedoch, besonders im Modus Niedrige Qualität กําหนดประสิทธิภาพของการเชื่อมต่อของคุณที่นี่ ข้อควรจํา คุณควรเลือกความเร็วของการเชื่อมต่อที่ต่ําที่สุด แม้ว่าคุณจะมีการเชื่อมต่อที่เร็วก็ตาม มันก็ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถใช้งานเครื่องปลายทางที่ใช้โมเด็มที่ช้าได้ การเลือกคุณภาพสูงบนความสามารถการเชื่อมต่อที่ต่ํา ก็อาจจะยิ่งทําให้ช้าลงไปอีกมาก ส่วนการเลือกคุณภาพต่ํา ก็อาจจะเพิ่มความหน่วงในการเชื่อมต่อความเร็วสูงได้ และอาจจะได้ผลลัพธ์เป็นภาพที่คุณภาพต่ํา |
Bilder per E-Mail versenden...NAME OF TRANSLATORS ส่งภาพทางอีเมล... NAME OF TRANSLATORS |
Um sich vor derartigen Übergriffen zu schützen, empfehlen die Prüfer, daß die Betreffenden nicht mehr persönlich, sondern per Post darüber informiert werden, ob sie die Prüfung bestanden haben oder nicht. เพื่อ ป้องกัน ความ รุนแรง ทั้ง หมด นั้น มี การ เสนอ แนะ ให้ ผู้ ตรวจ แจ้ง ผล สอบ แก่ ผู้ ขับ รถ โดย ทาง ไปรษณีย์ แทน การ มา ฟัง ผล ด้วย ตัว เอง. |
Die Buchstaben wurden im Endprozeß der Plattenherstellung per Hand eingestochen. ตัว อักษร ถูก ตี ลง ไป ด้วย มือ ใน ช่อง สี่ เหลี่ยม จัตุรัส ตรง หัว มุม ของ ดวง นั้น ๆ ใน ขั้น ตอน สุด ท้าย ของ การ เตรียม บล็อก พิมพ์. |
Unten sehen Sie Abbildungen der Vorder- und Rückseite des PIN-Anschreibens, das wir per Standard-Briefpost an Publisher senden. โปรดดูภาพด้านล่าง ซึ่งแสดงด้านหน้าและด้านหลังของจดหมายแจ้ง PIN ที่เราส่งไปถึงผู้เผยแพร่โฆษณาผ่านทางไปรษณีย์มาตรฐาน |
Johan Bäckman von der Universität Lund (Schweden) hat den Weg von 225 Vögeln per Radar verfolgt. Er erklärt: „Wahrscheinlich können selbst modernste Flugzeuge mit sehr guten Navigationsinstrumenten an Bord die Winddrift nicht so gut berechnen.“ โยฮัน เบกแมน แห่ง มหาวิทยาลัย ลันด์ ใน ประเทศ สวีเดน ซึ่ง ได้ ใช้ เรดาร์ ติด ตาม นก 225 ตัว กล่าว ว่า “แม้ แต่ เครื่องบิน ที่ ล้ํา หน้า ที่ สุด ซึ่ง มี อุปกรณ์ นํา ร่อง ที่ ดี เยี่ยม ก็ คง จะ ไม่ สามารถ กําหนด ตําแหน่ง โดย อาศัย กระแส ลม ได้ อย่าง นี้.” |
Banken fragen so etwas niemals per Mail ab. ตอนนี้ธนาคารจะไม่ถามว่า สําหรับข้อมูลที่สําคัญเช่นที่ผ่านทางอีเมล์. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ per ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก