ชาวอินโดนีเซีย
perburuan liar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perburuan liar ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perburuan liar ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า perburuan liar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การตุ๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า perburuan liar
การตุ๋นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dia memperbaiki jalan, mengurusi lahan basah, mengawasi perburuan liar. เขาซ่อมถนน เขาฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ํา เขาป้องกันการลุกล้ํา |
▪ Ancaman utama: perburuan liar, perusakan hutan bambu pegunungan, dan ternak yang merumput ▪ ภัย คุกคาม หลัก: การ ลักลอบ จับ สัตว์, การ ทําลาย ป่า ไผ่ ภูเขา, และ การ ทํา ทุ่ง หญ้า เลี้ยง ปศุสัตว์ |
Chaves, wakil kepala pengelola Taman Nasional Corcovado, yang mengatakan bahwa seiring dengan perjuangan untuk mendapatkan dana dan sumber daya, ada masalah lain yaitu penggundulan hutan di luar batas taman dan perburuan liar. ชาเบส รอง ผู้ จัด การ อุทยาน แห่ง ชาติ กอร์โกบาโด ซึ่ง กล่าว ว่า นอก จาก การ ต่อ สู้ ที่ ยัง ดําเนิน อยู่ เพื่อ ให้ ได้ รับ เงิน ทุน และ สิ่ง จําเป็น แล้ว ยัง มี เรื่อง อื่น ๆ ที่ ต้อง กังวล ด้วย เช่น การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า นอก เขต อุทยาน และ ปัญหา เรื่อง การ ลักลอบ ล่า สัตว์. |
Pada hakekatnya hanya ada dua jenis tontonan, munera atau perlagaan dua gladiator, dan venationes, perburuan binatang liar. มี การ แสดง หลัก อยู่ 2 ประเภท คือ มูเนรา หรือ การ ต่อ สู้ ระหว่าง นัก ดาบ 2 คน และ เวนาติโอเนส การ ล่า สัตว์ ป่า. |
Karena pemburuan liar yang tak henti-hentinya, buaya air asin di daerah itu hampir punah pada tahun 1970-an, tetapi pemerintah negara bagian itu, dengan bantuan program PBB, mendirikan proyek penangkaran buaya di taman nasional tersebut. เนื่อง จาก มี การ ลักลอบ ล่า สัตว์ กัน อย่าง แพร่ หลาย จระเข้ น้ํา เค็ม ใน บริเวณ นี้ จึง เคย เกือบ สูญ พันธุ์ ไป เมื่อ ปี 1970 แต่ แล้ว ทาง รัฐ โอริสสา ได้ จัด ให้ มี โครงการ เลี้ยง จระเข้ ภาย ใน อุทยาน แห่ง นี้ โดย ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก โครงการ ต่าง ๆ ของ สหประชาชาติ. |
Tetapi Esau, berburu binatang liar untuk mendapatkan daging rusa bagi bapanya. กระนั้น เอซาว ได้ ล่า สัตว์ เพื่อ จะ ได้ กวาง ป่า มา ให้ พ่อ. |
Kendati tidak ada pekerjaan, saya menemukan sendiri cara untuk berburu kelinci liar, yang banyak terdapat di Australia. ตอน นั้น ไม่ มี การ ว่า จ้าง แต่ ผม หา ช่อง ทาง ได้ โดย ออก ล่า กระต่าย ป่า ซึ่ง มี ชุกชุม ใน ออสเตรเลีย. |
Diburu seperti binatang liar, ia merasa kecil hati dan takut. เพราะ ถูก ล่า เหมือน สัตว์ ป่า ท่าน รู้สึก ท้อ ใจ และ หวาด กลัว. |
Para pemburu membunuh oriks liar yang terakhir pada 1972, tetapi karena ada segelintir populasinya di kebun-kebun binatang, hewan yang luar biasa ini bisa tetap ada. นาย พราน ได้ ฆ่า โอริกซ์อะราเบีย ตัว สุด ท้าย ที่ อาศัย อยู่ ตาม ธรรมชาติ ใน ปี 1972 แต่ เนื่อง จาก ยัง มี โอริกซ์อะราเบีย จํานวน เล็ก น้อย เหลือ อยู่ ใน สวน สัตว์ ต่าง ๆ พวก มัน จึง มี ชีวิต รอด อยู่ ได้. |
Sebenarnya ia telah dilantik sebagai calon raja di Israel, namun ternyata ia harus menyelamatkan diri sebagai seorang buronan di padang gurun, diburu seperti seekor binatang liar. ถึง ท่าน ได้ รับ การ เจิม ไว้ แล้ว ให้ เป็น กษัตริย์ องค์ ต่อ ไป ใน แผ่นดิน ยิศราเอล แต่ กระนั้น ตอน นี้ ท่าน ต้อง หา ทาง จะ ให้ ชีวิต รอด อย่าง คน หลีก ลี้ หนี ภัย ใน ป่า ทุรกันดาร ถูก ตาม ล่า เหมือน สัตว์ ป่า. |
Sebagai predator liar, kucing mencari kesempatan memburu mangsa kapanpun. และในฐานะนักล่าในป่า แมวเป็นนักฉวยโอกาส และล่าเมื่อใดก็ตามที่พบเหยื่อ |
Ramiro, Roberto, dan banyak orang lain yang seperti mereka sedang berjuang untuk melindungi hutan hujan tropis terhadap dampak perdagangan internasional, ledakan penduduk, pemasang perangkap untuk perdagangan hewan piaraan, dan pemburu serta penebang-hutan liar. รา มี โร, โรเบอร์โต, และ คน อื่น ๆ อีก หลาย คน ที่ เป็น เหมือน พวก เขา กําลัง ต่อ สู้ เพื่อ ปก ป้อง ป่า ดิบ ชื้น จาก อิทธิพล ของ การ ค้า ระหว่าง ประเทศ, ภาวะ ประชากร ล้น, คน ที่ ดัก จับ สัตว์ เพื่อ นํา ไป ขาย เป็น สัตว์ เลี้ยง, และ คน ที่ ลักลอบ ล่า สัตว์ และ ตัด ไม้. |
”Bunyi pemburu yang mengendap-endap tidak ia dengar”, karena keledai liar akan segera berlari bila manusia memasuki habitatnya. มัน ไม่ “ได้ ยิน เสียง ตะโกน ของ ผู้ ขับ ไล่” เพราะ ลา ป่า จะ เผ่น แผล็ว ไป ทันที หาก มี คน บุกรุก เข้า มา ใน เขต ของ มัน. |
Di alam liar, banyak binatang predator harus mengembangkan keahlian berburu mereka agar menjadi pemburu yang mahir. ใน ป่า สัตว์ ล่า เหยื่อ หลาย ชนิด ต้อง พัฒนา ความ ชํานาญ ใน การ ล่า เพื่อ จะ เป็น นัก ล่า ที่ ดี. |
2 Tetapi lihatlah, tidak ada binatang liar tidak juga buruan di tanah-tanah itu yang telah diabaikan oleh orang-orang Nefi, dan tidak ada binatang buruan bagi para perampok kecuali di padang belantara. ๒ แต่ดูเถิด, ไม่มีสัตว์ป่าหรือสัตว์ที่ล่าได้ในผืนแผ่นดินเหล่านั้นซึ่งชาวนีไฟทิ้งไว้, และไม่มีสัตว์ที่ล่าได้สําหรับพวกโจรนอกจากที่อยู่ในแดนทุรกันดาร. |
”Jika perburuan gelap berjalan terus,” kata pakar satwa liar di Kamerun, ”tak lama lagi tidak akan ada gorila yang masih hidup di alam bebas.” ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สัตว์ ป่า ใน แคเมอรูน กล่าว ว่า “หาก การ ลักลอบ ล่า สัตว์ ยัง ดําเนิน ต่อ ไป ใน ไม่ ช้า นี้ จะ ไม่ มี กอริลลา เหลือ อยู่ ใน ป่า อีก ต่อ ไป.” |
Banyak mosaik Yunani-Romawi menggambarkan domba liar ini, dan tulisan abad pertengahan menceritakan bagaimana para bangsawan gemar memburunya di Hutan Pafos. ภาพ โมเสก สมัย กรีก และ โรมัน หลาย ภาพ มี รูป ของ แกะ ป่า ชนิด นี้ และ ข้อ เขียน ใน ยุค กลาง ก็ พรรณนา ว่า พวก ชน ชั้น สูง ชอบ ไป ล่า มูฟลอน ใน ป่า ปา ฟอส. |
Karena kebanyakan mangsa kucing berukuran kecil, kucing liar perlu makan berkali-kali setiap hari, dan menggunakan strategi memburu, menerkam dan membunuh untuk bisa makan. เนื่องจากเหยื่อส่วนใหญ่ของแมวมีขนาดเล็ก แมวในป่าต้องกินหลายครั้งต่อวัน และใช้การวิธีการติดตาม กระโจน ฆ่า และกิน เพื่อให้อิ่มท้อง |
Guna mencegah perburuan ilegal, kami melarang karyawan kami memiliki senapan, dan agar mereka tidak perlu makan daging hewan liar, kami menerbangkan daging sapi dan ayam ke kamp penebangan. เพื่อ ป้องกัน การ ลักลอบ ล่า สัตว์ เรา ห้าม ไม่ ให้ ลูกจ้าง ของ เรา ครอบครอง ปืน และ เรา ส่ง เนื้อ วัว และ เนื้อ ไก่ ไป ยัง ค่าย พัก คน งาน ทํา ไม้ โดย ทาง เครื่องบิน เพื่อ พวก เขา จะ ไม่ ต้อง จับ สัตว์ ป่า กิน. |
Sungguh luar biasa berapa banyak makhluk hidup liar dan bebas meskipun rahasia di hutan, dan masih mempertahankan diri dalam lingkungan kota, diduga oleh pemburu saja. มันเป็นที่น่าทึ่งหลายวิธีที่สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ป่าและฟรี แต่ความลับในป่า และยังคงรักษาตัวเองในละแวกของเมืองที่สงสัยโดยการล่าสัตว์ เพียง |
(Ayub 39:9-12) Mengenai binatang ini, arkeolog Inggris Austen Layard menulis, ”Dari gambar-gambar yang sering ditemukan di relief, lembu jantan liar tampaknya dianggap sebagai binatang yang sama menakutkan seperti singa dan sama layaknya diburu oleh para bangsawan. (โยบ 39:9-12) นัก โบราณคดี ชาว อังกฤษ ออ สเตน ลายาร์ด ได้ เขียน เกี่ยว กับ วัว ป่า ไว้ ดัง นี้: “เนื่อง จาก มัน มัก ปรากฏ ให้ เห็น บ่อย ๆ ใน ภาพ นูน ต่ํา ดู เหมือน ว่า วัว ป่า เป็น สัตว์ ที่ ถือ กัน ว่า น่า เกรง ขาม และ เป็น ที่ นิยม ของ นัก ล่า เกือบ จะ เท่า กับ สิงโต เลย ที เดียว. |
Babi hutan liar yang biasanya pemalu dan tinggal di hutan, telah mendapati bahwa kota ternyata tidak hanya menyediakan banyak makanan tetapi juga perlindungan dari pemburu, kata mingguan Jerman, Die Woche. หมูป่า ซึ่ง ปกติ แล้ว เป็น สัตว์ ป่า ที่ ขี้อาย ได้ พบ ว่า เมือง ต่าง ๆ ไม่ เพียง มี อาหาร อุดม สมบูรณ์ เท่า นั้น แต่ ยัง เป็น ที่ คุ้ม ภัย จาก พวก พราน ด้วย หนังสือ พิมพ์ ราย สัปดาห์ ดี โวเคอ ใน เยอรมนี รายงาน. |
Sepanjang abad, para pemburu telah memusnahkan singa dari Yunani dan Mesopotamia, kuda nil dari Nubia, gajah dari Afrika Utara, beruang dan berang-berang dari Inggris, dan lembu liar dari Eropa Timur. ตลอด หลาย ศตวรรษ พวก พราน ได้ ล้าง ผลาญ สิงโต จน เกลี้ยง กรีซ และ เมโสโปเตเมีย, ฮิปโปโปเตมัส เกลี้ยง นูเบีย, ช้าง เกลี้ยง แอฟริกา เหนือ, หมี และ บีเวอร์ เกลี้ยง บริเตน, และ วัว ป่า เกลี้ยง ยุโรป ตะวัน ออก. |
16 Dan itu telah aditurunkan dari satu angkatan kepada yang lainnya oleh orang-orang Nefi, bahkan sampai mereka telah jatuh ke dalam pelanggaran dan telah dibunuh, dijarah, dan diburu, dan dihalau, dan ditewaskan, dan dicerai-beraikan di atas muka bumi, dan bercampur dengan orang-orang Laman sampai mereka btidak lagi disebut orang-orang Nefi, menjadi jahat, dan liar, dan garang, ya, bahkan menjadi orang-orang Laman. ๑๖ และชาวนีไฟสืบทอดกจากรุ่นสู่รุ่น, แม้จนพวกเขาตกไปสู่การล่วงละเมิดและถูกฆาตกรรม, ถูกปล้นสะดม, และถูกตามล่า, และถูกขับไล่, และถูกสังหาร, และกระจัดกระจายไปตามพื้นพิภพ, และปะปนกับชาวเลมันจนไม่เรียกว่าชาวนีไฟอีกต่อไปข, โดยที่กลับชั่วร้าย, และป่าเถื่อน, และดุร้าย, แท้จริงแล้ว, แม้กลับกลายเป็นชาวเลมัน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perburuan liar ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก