percikan api ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า percikan api ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ percikan api ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า percikan api ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประกายไฟ, กระตุ้น, เปลวไฟ, ประกาย, แสงวาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า percikan api
ประกายไฟ(spark) |
กระตุ้น(spark) |
เปลวไฟ(spark) |
ประกาย(spark) |
แสงวาบ(spark) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Seperti percikan api menyebar ke seluruh kulitku. เหมือนกับมีไฟฟ้าช๊อต ทั่วผิวหนังเลย |
Inilah percikan api yang menyulut Perang Dunia I. นั่น เป็น ประกาย ไฟ ที่ จุด ชนวน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1. |
Hanya butuh percikan api, dan... ขอแค่มีประกายไฟ... |
Tuan-tuan, aku minta agar percikan apinya disesuaikan dengan irama. สุภาพบุรุษ ฉันกําลังร้องขอเพื่อ ประกายน้ําตกระยิบระยับของจังหวะดนตรี |
Ke tengah-tengah percikan api yang kalian kobarkan. จาก ประกาย ไฟ ของ ตัว เอง |
Saya melihat percikan api. เห็นประกายแสง |
Yang membuat percikan api berkobar, แต่ เป็น แค่ ประกาย ไฟ เล็ก ๆ |
Percikan api dan butiran keringat keluar seraya ia mengasah berbagai macam mata pisau hingga tajam. ประกาย ไฟ พุ่ง ออก มา และ เหงื่อ ของ เขา ก็ ไหล ย้อย ขณะ ที่ เขา ลับ เครื่อง มือ หลาย ชนิด จน คม กริบ. |
Menurut panduanku, seharusnya ada percikan api. ตามคู่มือบอก ไฟต้องติดแล้ว |
Anda berdua mungkin tidak selalu sependapat, tetapi tidak setiap percikan api perlu menjadi kebakaran besar.—Lukas 12:58. คุณ สอง คน อาจ ไม่ เห็น พ้อง กัน ทุก เรื่อง แต่ การ กระทบ กระทั่ง ก็ ไม่ จําเป็น ต้อง กลาย เป็น การ วิวาท บาดหมาง กัน ทุก ครั้ง.—ลูกา 12:58 |
Dan hasil kerjanya seperti percikan api; และ งาน ของ เขา ก็ จะ เป็น เหมือน ประกาย ไฟ |
Pengaruh dari kata-kata itu bagaikan percikan buang api di hutan. คํา พูด เหล่า นั้น เหมือน ลูก ไฟ ตก กลาง ป่า. |
Itu hanyalah suatu percikan bunga api. นั้น คง เป็น แค่ ชนวน การ ขัด แย้ง เท่า นั้น. |
Talmud mengutip seorang cendekiawan yang berbicara mengenai ”percikan bunga api” terlontar di antara mulut para rabi selama suatu perdebatan. ปราชญ์ ผู้ หนึ่ง ที่ มี กล่าว ถึง ใน ทัลมุด ได้ พูด ถึง “ประกาย ไฟ” ที่ กระโดด ไป มา ระหว่าง ปาก ของ พวก รับบี ใน ช่วง ที่ ถก กัน. |
(Mazmur 12:4, 5; 1 Korintus 4:7) Semoga kita juga menahan lidah kita bila kemarahan kita dibangkitkan, dengan mengingat bahwa hanya dibutuhkan suatu percikan bunga api untuk membakar hutan. (บทเพลง สรรเสริญ 12:3, 4; 1 โกรินโธ 4:7) ขอ ให้ เรา เหนี่ยว รั้ง ลิ้น ของ เรา เอา ไว้ ด้วย เมื่อ ถูก ยั่ว โมโห โดย จํา ไว้ ว่า เพียง แค่ ประกาย ไฟ เท่า นั้น ก็ จุด ป่า ให้ ลุก ไหม้ ได้. |
Seperti percikan yang pasti beterbangan dari api. เหมือน ที่ เปลว ไฟ ต้อง ชี้ ขึ้น ฟ้า* |
Dan untuk menyalakan apinya hanya butuh sedikit percikan. แล้วรอตัวจุดประกายไฟ |
Dan percikan yang telah kalian dengar seharian hari ini, Kalian bisa menggunakan percikan di dalam diri kalian itu dan mengubahnya menjadi api. และเรื่องราวจุดประกายต่างๆ ที่คุณได้ยินในวันนี้ทั้งวัน คุณสามารถที่จะใช้มาจุดประกายสิ่งที่คุณมีในตัวคุณ และเปลี่ยนให้มันเป็นไฟ |
PANAS: Sumber panas untuk menyulut api dapat berasal dari penghangat ruangan, kompor, kabel yang tercolok ke stop kontak yang jenuh, percikan atau abu, kilat, atau panas yang dihasilkan tumbuh-tumbuhan yang busuk, zat kimia yang mudah menguap, atau lainnya. ความ ร้อน: แหล่ง ความ ร้อน ที่ ทํา ให้ เกิด การ ลุก ไหม้ อาจ ได้ แก่ เตา ไฟ, ปลั๊ก ไฟฟ้า ที่ ถูก ใช้ งาน เกิน กําลัง, ประกาย ไฟ หรือ เถ้า ถ่าน, ฟ้า ผ่า, หรือ ความ ร้อน ซึ่ง เกิด จาก ผัก หญ้า ที่ เน่า สลาย, สาร เคมี ระเหย ง่าย, หรือ สิ่ง อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ percikan api ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก