เกาหลี
폭행 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 폭행 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 폭행 ใน เกาหลี
คำว่า 폭행 ใน เกาหลี หมายถึง ความรุนแรง, การใช้ความรุนแรง, มีเนื้อหารุนแรง, การข่มขืน, ข่มขืน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 폭행
ความรุนแรง(violence) |
การใช้ความรุนแรง(violence) |
มีเนื้อหารุนแรง
|
การข่มขืน(assault) |
ข่มขืน(assault) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
반면에 직장에서 손님이나 고객으로부터 폭행을 당하는 사람들도 많습니다. ใน อีก ด้าน หนึ่ง หลาย คน ประสบ ความ รุนแรง ใน ที่ ทํา งาน จาก ลูก ค้า. |
예를 들어, 시므온과 레위는 세겜이 자기들의 누이 디나를 성폭행했다는 것을 알았을 때 분명 화를 낼 권리가 있었습니다. ตัว อย่าง เช่น ซิมโอน กับ เลวี ย่อม มี สิทธิ์ จะ โกรธ เซเค็ม เมื่อ พวก เขา รู้ ว่า เซเค็ม ข่มขืน ดีนา น้อง สาว ของ ตน. |
(레위 4:27, 28) 그렇지만 성폭행을 당한 사람이 그러한 속죄제를 드려야 한다는 규정은 없었습니다. (เลวีติโก 4:27, 28) กระนั้น ไม่ มี ข้อ กําหนด เรียก ร้อง ที่ ว่า คน ที่ เป็น เหยื่อ การ ข่มขืน จะ ต้อง ถวาย เครื่อง บูชา ไถ่ บาป เช่น นั้น. |
( 의도된 성폭행을 통해 자신의 성정체성을 되찾는다는 의미인 듯 ) 멕시코 오악사카주의 대주교는 얼마 전, 깨끗하고 정직한 그 어떤 남자나 여자도 동성애를 원하지 않는다고 말했다. หัวหน้าบาทหลวงของโออาซากา, เม็กซิโก, กล่าวในระยะเวลาสั้นๆที่ผ่านมาว่าไม่มีผู้หญิงคนไหนที่บริสุทธิ์และซื่อสัตย์หรือผู้ชายที่ต้องการจะเป็นพวกรักร่วมเพศ |
▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다. ▪ ทุก ๆ วัน ใน ศาล ทั่ว ประเทศ แอฟริกา ใต้ มี เด็ก 82 คน ถูก ดําเนิน คดี ด้วย ข้อ หา “ข่มขืน หรือ ทํา การ ลามก อนาจาร ต่อ เด็ก คน อื่น.” |
예를 들어, 성폭행을 당해 임신한 앙골라의 12세 된 고아 소녀 마리아가 겪은 고통을 상상해 보십시오. ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ภาพ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ มาเรีย วัย 12 ขวบ ซึ่ง เป็น เด็ก กําพร้า ชาว แองโกลา ที่ ถูก ข่มขืน และ ตั้ง ครรภ์. |
예를 들어, 미국에서는 성폭행을 당한 사람 가운데 절반가량이 18세 이하인 것으로 추산됩니다. ตัว อย่าง เช่น ใน สหรัฐ ประมาณ กัน ว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ เหยื่อ ที่ ถูก ข่มขืน มี อายุ ต่ํา กว่า 18 ปี. |
많은 지역에서 경찰은 아직도 가정 폭력이나 배우자 성폭행을 실제 범죄로 보지 않고 있습니다. ใน หลาย แห่ง ตํารวจ ยัง ไม่ ถือ ว่า ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว เป็น อาชญากรรม จริง ๆ. |
이 추정치는 70개국에서 수집된 정보에 근거한 것으로, 여기에는 전쟁, 폭행, 자살, 총기 관련 폭력이 포함되어 있다. การ กะ ประมาณ อาศัย ข้อมูล ที่ รวบ รวม จาก 70 ประเทศ รวม ทั้ง จาก สงคราม, การ โจมตี, การ ฆ่า ตัว ตาย, และ การ ยิง กัน. |
미국에서 성폭행을 당한 미성년자 가운데 90퍼센트 이상은 아는 사람에게 공격을 당했습니다. ใน สหรัฐ มาก กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ เยาว์ ที่ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ รู้ จัก คน ที่ ทํา ร้าย เขา. |
또한 영국에서 “25년 동안 처벌받는 일 없이 사람을 유괴하여 성폭행하고 고문하고 살해”하다가 체포된 사람들과 같은, 냉혹한 살인자들이나 연쇄 살인범들에게 희생된 사람들이 느꼈을 악몽과 같은 고통에 대해서는 어떻게 생각합니까? และ จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ รู้สึก ฝัน ร้าย ด้วย ความ เจ็บ ปวด ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ฆาตกร เลือด เย็น หรือ ฆาตกร ที่ ฆ่า คน หลาย คน อย่าง ต่อ เนื่อง เหมือน กับ คน เหล่า นั้น ที่ ถูก จับ ใน บริเตน ซึ่ง “ได้ ลัก พา ตัว, ข่มขืน, ทรมาน และ ฆ่า โดย ไม่ ถูก จับ ได้ เป็น เวลา 25 ปี”? |
몇 년 전 대학 내 성폭행 사건이 뉴스를 떠들썩하게 했을 당시 변화를 만들 특별한 기회라는 생각이 들었고, 결국 성공했습니다. ดังนั้น หลายปีก่อน เมื่อประเด็นเกี่ยวกับ การลวนลามในสถานศึกษาเป็นข่าวขึ้นมา มันเหมือนเป็นโอกาสสําคัญ ให้เราสร้างความเปลี่ยนแปลง |
그들은 악의 빵을 먹으며 폭행의 포도주를 마시기 때문이다.”—잠언 4:14-17. เพราะ เขา เสพ อาหาร อัน เนื่อง มา จาก ความ ชั่ว ร้าย, และ ดื่ม น้ํา องุ่น อัน เนื่อง มา จาก การ อํามหิต.”—สุภาษิต 4:14-17. |
11 폭행을 당한 피해자들의 권리가 입증되다 11 เหยื่อ ความ รุนแรง ได้ รับ ชัย ชนะ |
나는 종종 이런 질문을 받은 적이 있습니다. “성폭행을 당해 임신하게 된다면 어떻게 할 것입니까? มี คน ถาม ผม บ่อย ๆ ว่า “จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า เกิด ท้อง ขึ้น มา เมื่อ ถูก ข่มขืน? |
다른 사람에게 성폭행과 같은 괴롭힘을 당한 사람을 격려하기 위해 어떻게 대속의 가르침을 사용해야 합니까? ควร ใช้ คํา สอน เรื่อง ค่า ไถ่ อย่าง ไร หนุน กําลังใจ คน ซึ่ง เคย ตก เป็น เหยื่อ เช่น ถูก ข่มขืน? |
1999년부터 조지아 여호와의 증인에 대한 반대 시위와 출판물 소각과 폭행이 잇따랐습니다 ตั้ง แต่ ปี 1999 พยาน พระ ยะโฮวา ใน จอร์เจีย ถูก ต่อ ต้าน ถูก ทํา ร้าย และ หนังสือ ของ พวก เขา ถูก เผา |
성서는 과거에 있었던 성폭행과 성폭행을 시도한 얼마의 사건들을 숨기지 않고 솔직하게 기록합니다. คัมภีร์ ไบเบิล มิ ได้ หลีก เลี่ยง การ เล่า ถึง การ ข่มขืน บาง ราย รวม ทั้ง ความ พยายาม ที่ จะ ข่มขืน ซึ่ง เกิด ขึ้น ใน อดีต. |
요셉이 자신을 성폭행하려 했다고 거짓말을 하는 보디발의 아내의 목소리에서 어떤 감정이 느껴지나요? คุณ คิด ว่า น้ํา เสียง ของ ภรรยา โพติฟา ตอน ที่ กล่าวหา โยเซฟ บ่ง บอก อารมณ์ ความ รู้สึก เช่น ไร? |
이들이 여학교를 원한 이유는 여자 아이가 학교로 걸어가다 성폭행을 당하면 어머니 책임으로 몰아가기 때문입니다. เหตุผลที่พวกเขาต้องการโรงเรียนสําหรับเด็กผู้หญิงนั้น ก็คือ เวลาที่เด็กผู้หญิงโดนข่มขืน ตอนที่เธอกําลังเดินไปโรงเรียน คนที่เป็นแม่จะถูกตําหนิ |
당신도 애넷이나 내털리처럼 죄책감으로 괴로워하고 있습니까? 그렇다면 당신은 성폭행의 피해자이지 결코 원해서 성관계를 가진 것이 아님을 기억하십시오. ถ้า คุณ รู้สึก คล้าย ๆ กับ แอนเนตต์ หรือ นาตาลี คุณ จะ รับมือ กับ ความ รู้สึก ผิด ได้ อย่าง ไร? |
캐나다에서는 성폭행이 6년도 채 못 되어 두 배로 뛰어 2만 7000건에 이르렀다. ภาย ใน หก ปี การ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ เพิ่ม ขึ้น สอง เท่า เป็น 27,000 ราย ใน แคนาดา. |
하느님께서는 에녹의 생명을 평온히 끝내시어, 그가 병을 앓거나 적들의 손에 폭행을 당하여 죽음의 고통을 겪지 않도록 해주셨습니다. 그렇습니다. พระเจ้า ได้ ทํา ให้ ชีวิต ของ ฮะโนค สิ้น สุด อย่าง สงบ เป็น การ ช่วย ให้ พ้น ความ เจ็บ ปวด สืบ เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย หรือ ความ รุนแรง โดย น้ํา มือ ของ ฝ่าย ศัตรู. |
성적 학대: 「뉴욕 타임스」지는 “교도소 내의 성폭행 위기”라는 기사에서, 미국에서는 적게 잡아도 “매년 29만 명 이상의 남성이 교도소에서 성폭행을 당하”는 것으로 추산된다고 보도한다. การ ทํา ร้าย ทาง เพศ: ใน บทความ ชื่อ “วิกฤตการณ์ การ ข่มขืน ใน ห้อง ขัง” หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า การ ประมาณ อย่าง ต่ํา ๆ ใน สหรัฐ คือ “ผู้ ชาย มาก กว่า 290,000 คน ถูก ทํา ร้าย ทํา เพศ ภาย ใน เรือน จํา ทุก ปี.” |
미국의 대학생들 중 여성은 5명 중 1명, 남성은 13명 중 1명이 재학기간 동안 한 번쯤은 성폭행의 피해자가 된다고 합니다. ผู้หญิงหนึ่งในห้าคน และผู้ชาย หนึ่งในสิบสามคน ถูกลวนลามทางเพศ ในขณะที่พวกเขากําลังศึกษาอยู่ ในมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 폭행 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา