ชาวอินโดนีเซีย
Putri Tidur ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Putri Tidur ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Putri Tidur ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Putri Tidur ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เจ้าหญิงนิทรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Putri Tidur
เจ้าหญิงนิทราnoun Bagaimana si putri tidur? เจ้าหญิงนิทราเป็นไงมั่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bagaimana si putri tidur? เจ้าหญิงนิทราเป็นไงมั่ง |
”Sewaktu saya menikah dengan Jim,” kata Rose, ”saya pikir kami akan menjadi seperti si Putri Tidur dan Pangeran Idamannya—semuanya serba romantis, mesra, dan penuh perhatian satu sama lain.” โรส บอก ว่า “ตอน ที่ ดิฉัน แต่งงาน กับ จิม ดิฉัน คิด ว่า เรา จะ เป็น เหมือน เจ้า หญิง นิทรา กับ เจ้า ชาย ผู้ ทรง เสน่ห์—มี ทั้ง ความ รัก ความ อ่อนโยน และ การ เอื้อ อาทร ต่อ กัน และ กัน.” |
Kau pakai perhiasan di tempat tidur, Putri? ใส่เครื่องเพชรเข้านอนด้วยหรือ, เจ้าหญิง? |
Ini juga tempat tidur seorang putri. นี่ก็เตียงนอนเจ้าหญิงด้วย |
Ini akan menjadi tempat bagi putri atau anak gay kita tidur nanti. นี่คือห้องนอนของลูกสาว หรือลูกเกย์ ของเรา |
Titik baliknya adalah sewaktu putri-putri saya menata ulang kamar tidur kami. จุด หักเห เกิด ขึ้น เมื่อ พวก ลูก ๆ ตกแต่ง ห้อง นอน ใหม่. |
Suatu hari putrinya jatuh sakit, dan harus berbaring di tempat tidur. วัน หนึ่ง ลูก สาว ป่วย จึง ต้อง เข้า นอน. |
Seorang wanita menceritakan mengenai putrinya, ”Kesehatannya mulai memburuk, ia tidak bisa makan maupun tidur, menderita depresi dan uring-uringan. สตรี คน หนึ่ง กล่าว ถึง ลูก สาว ว่า “เธอ เริ่ม สุขภาพ ทรุดโทรม ลง, กิน ไม่ ได้ นอน ไม่ หลับ, และ เริ่ม ซึมเศร้า และ เจ้า อารมณ์. |
Apakah orang-orang mati yang sedang tidur dalam kubur bisa dibangkitkan, seperti Lazarus dan putri Yairus? เรา หวัง ได้ ไหม ว่า คน ที่ นอน หลับ อยู่ ใน ความ ตาย จะ กลับ มา มี ชีวิต อีก เหมือน ลาซะโร และ ลูก สาว ของ ไยรอส? |
Siapa yang membawamu keluar untuk melihat Putri tidur? ใครกันที่แอบพาเธอไปดูเจ้าหญิงนิทรา |
Seorang remaja putri yang orang-tuanya bukan Saksi-Saksi telah membiasakan diri untuk membaca selama lima sampai sepuluh menit sebelum tidur. เด็ก สาว วัยรุ่น คน หนึ่ง ซึ่ง บิดา มารดา ไม่ ใช่ พยาน ฯ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ห้า ถึง สิบ นาที ทุก คืน ก่อน เข้า นอน. |
Saya ingin mundur ke kebiasaan lama dan ketenangan di kehidupan pinggiran yang tidak terdengar -- seorang nenek, ibu, dan kedua putrinya mengakhiri setiap hari seperti selama 20 tahun ini, saling bercerita tentang hari mereka dan tertidur, di ranjang yang sama. จบวันแต่ละวันด้วยการเล่าเรื่องให้กันและกันฟัง ทําสิ่งที่ทํามานานเป็นเวลาเกือบ 20 ปี และหลับไป บนเตียงๆ เดียวกัน ดิฉันบอกว่าแม่ว่า ดิฉันคงทําเรื่องยิ่งใหญ่แบบนี้ไม่ได้ |
Mengapa Yesus berkata bahwa putri Yairus sedang tidur? ทําไม พระ เยซู ถึง บอก ว่า เด็ก ที่ ตาย ไป แล้ว นอน หลับ อยู่? |
Joan dan Darren, yang disebutkan sebelumnya, menyisihkan waktu bagi satu sama lain dengan menetapkan jam tidur bagi putri-putri mereka. โจน และ ดาร์เรน ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ ได้ หา เวลา อยู่ ด้วย กัน โดย ใช้ วิธี กําหนด เวลา เข้า นอน ให้ กับ ลูก ๆ. |
Tidurlah di sampingku, putriku. มานอนข้างๆข้ามา ลูกสาวข้า |
Putri dipanggil kembali oleh ratu untuk tidur di istana. เจ้าหญิงถูกราชินีเรียกกลับไปนอนที่บ้าน |
”Putri-putri kami selalu diharuskan ada di tempat tidur pada waktu yang ditentukan, siap untuk tidur sewaktu lampu dipadamkan,” kata Joan. โจน บอก ว่า “เรา กําหนด เวลา แน่นอน ที่ ลูก ๆ จะ อยู่ ที่ เตียง และ พร้อม สําหรับ การ ‘ปิด ไฟ’ เสมอ. |
Kemudian pintu kamar tidur terbuka, dan Mr Samsa muncul di seragamnya, dengan nya istri pada satu lengan dan putrinya di sisi lain. จากนั้นประตูของห้องนอนที่เปิดและนาย Samsa ปรากฏในเครื่องแบบของเขากับเขา ภรรยาเมื่อหนึ่งแขนและลูกสาวของเขาในที่อื่น ๆ |
Seorang ibu tertawa ketika mengenang betapa kecewa keempat putrinya sewaktu perabot rumah dan barang-barang lainnya terus dimasukkan ke dalam kamar tidur mereka untuk memberikan tempat bagi nenek mereka yang berusia 80 tahun. คุณ แม่ คน หนึ่ง หัวเราะ เมื่อ นึก ย้อน ถึง ลูก สาว ทั้ง สี่ ของ เธอ ที่ หงุดหงิด เพียง ไร เมื่อ เครื่อง เรือน และ ของ อื่น ๆ เพิ่ม เข้า มา ใน ห้อง นอน ของ พวก เธอ อยู่ เรื่อย ๆ เพื่อ จะ ได้ มี ที่ ทาง สําหรับ คุณ ย่า อายุ 80 ปี. |
Saya ingin mundur ke kebiasaan lama dan ketenangan di kehidupan pinggiran yang tidak terdengar -- seorang nenek, ibu, dan kedua putrinya mengakhiri setiap hari seperti selama 20 tahun ini, saling bercerita tentang hari mereka dan tertidur, di ranjang yang sama. ดิฉันอยากกลับย้อนกลับไปมีชีวิตแบบเดิม อยู่ในชานเมืองเงียบๆ สบายๆ มียาย แม่ และเด็กผู้หญิงสองคน จบวันแต่ละวันด้วยการเล่าเรื่องให้กันและกันฟัง ทําสิ่งที่ทํามานานเป็นเวลาเกือบ 20 ปี และหลับไป บนเตียงๆ เดียวกัน |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Putri Tidur ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก