평양 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 평양 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 평양 ใน เกาหลี
คำว่า 평양 ใน เกาหลี หมายถึง เปียงยาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 평양
เปียงยางproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
고고학자들은 서태평양에서 몇 차례 이주의 열풍이 불었다고 생각하는데, 그중 가장 최근에 있었던 이주가 시작된 때는 기원전 1500년경이었습니다. นัก โบราณคดี เชื่อ ว่า มี การ อพยพ หลาย ระลอก ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตะวัน ตก ซึ่ง ครั้ง หลัง สุด นี้ เริ่ม ประมาณ ปี 1500 ก่อน สากล ศักราช. |
2년 후에, 앨빈호를 탄 연구가들은 멕시코 근해에서 동태평양 해팽의 연기 분출구라고 불리는 열수 분출공을 발견하였습니다. สอง ปี ต่อ มา นัก วิจัย ใน ยาน แอลวิน ได้ ค้น พบ โพรง น้ํา ร้อน ที่ มี อุณหภูมิ สูง จัด ซึ่ง เรียก ว่า นัก พ่น ควัน ดํา ใน เนิน ลาด เรียบ แปซิฟิก ตะวัน ออก นอก ชายฝั่ง เม็กซิโก. |
□ 여호와의 증인의 활동이 금지되어 있는 서태평양의 한 섬에서, 열두 살 된 한 소년은 자신이 학교에서 나쁜 친구들에 둘러싸여 있다는 것을 알게 되었습니다. ▫ ที่ เกาะ แห่ง หนึ่ง ทาง ตะวัน ตก ของ มหา สมุทร แปซิฟิก ซึ่ง งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ถูก สั่ง ห้าม เด็ก ชาย วัย 12 ขวบ คน หนึ่ง รู้ สํานึก ว่า ตน อยู่ ท่ามกลาง การ คบหา ที่ ไม่ ดี ใน โรงเรียน. |
우리는 19세기에 고래를 잡는 데 혈안이 된 포경업자들 때문에 동태평양에서 고래의 수가 격감하게 되었다는 것을 알게 되었습니다. เรา ได้ มา รู้ ว่า ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 19 นัก ล่า ที่ กระหาย ได้ ล้าง ผลาญ ประชากร ปลา วาฬ ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตะวัน ออก จน เกือบ หมด. |
하지만 이곳은 너희의 집이기에 평양을 미워할 수 없어. แต่มันคือบ้านของคุณ ฉันจึงไม่อาจเกลียดมันได้ |
너희의 선생님이었던 나는 다른 나라들을 돌아봤고, 금지된 바깥세상에서 온 나에게 너희가 사는 평양이 세상에서 가장 아름답다는 대답을 듣는게 너희에게 중요한 일이었단 걸 알아. ฉันรู้ว่ามันสําคัญสําหรับคุณ ที่จะได้ยินว่าฉัน ครูของคุณ คนที่เห็นโลก ซึ่งเป็นสถานที่ต้องห้ามสําหรับคุณ บอกว่าเมืองของคุณนั้นสวยที่สุด |
그 점을 이해하기 위해, 먼저 워커 순환이라고 알려진, 열대 지방의 동태평양과 서태평양 사이의 대기에 존재하는 거대한 순환 고리에 관해 생각해 봅시다. เพื่อ จะ เข้าใจ เรื่อง นี้ ก่อน อื่น ขอ ให้ พิจารณา วงจร ยักษ์ ที่ รู้ จัก กัน ใน นาม วอล์กเกอร์ เซอร์ คิวเลชัน ซึ่ง เกิด ขึ้น ใน บรรยากาศ ระหว่าง มหาสมุทร แปซิฟิก เขต ร้อน ทาง ตะวัน ออก กับ ทาง ตะวัน ตก. |
서태평양의 추크 제도에 있는 작은 섬인 톨에서, 그 지방 학교의 교사들은 어린이들 모두에게 교내 만성절 전야제를 준비하여 참가하라고 말하였습니다. บน เกาะ โทล ซึ่ง เป็น เกาะ เล็ก ๆ ของ หมู่ เกาะ ชุก ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตะวัน ตก ครู ใน โรง เรียน ประจํา ท้องถิ่น ได้ สั่ง ให้ เด็ก ทุก คน เตรียม ตัว เพื่อ เข้า ส่วน ใน การ ฉลอง วัน ฮัลโลวีน ของ โรง เรียน. |
평양 과학기술 대학은 북한 정권에 협력하는 복음주의적 기독교인들이 설립했습니다. 이 대학에서는 북한의 엘리트들을 양성하고 중죄로 처벌되는 선교활동은 금지되어 있습니다. มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งพยองยาง ก่อตั้งโดยคริสตจักรอีวานเจลิคัล ผู้ให้ความร่วมมือกับรัฐบาลเผด็จการ เพื่อสอนเหล่ากุลบุตร ที่เกิดในชนชั้นนําของเกาหลีเหนือ โดยมิได้ชักชวนให้เปลี่ยนศาสนา ซึ่งเป็น อาชญากรรมร้ายแรงมีโทษประหารที่นั่น |
그래서 저는 평양에 있는 남자 대학의 선생님과 선교사로 위장해 들어갔습니다. ฉันเลยสมัครเป็นครู และหมอสอนศาสนา ที่มหาวิทยาลัยชายล้วน ในกรุงพยองยาง (Pyongyang) |
평양이 단조롭고 콘크리트로 덮여 있어서가 아니라 그 곳이 상징하는 나라를 좀 먹는 괴물. 시민들은 노예 아니면 군인이었기 때문이었어. ไม่ใช่เพราะว่ามันมีแต่คอนกรีต และเฉดสีเดียว แต่เพราะมันเป็น ตัวแทนสัญลักษณ์ที่สื่อถึง ปิศาจที่กอบโกยผลประโยชน์ ของประเทศ ที่ที่ประชาชนคือทหารกับทาส |
2004년에는 서태평양에서 적어도 23개나 되는 기록적인 수의 태풍이 발생하였습니다. ใน ปี 2004 มี พายุ ไต้ฝุ่น ก่อ ตัว ขึ้น ใน เขต มหาสมุทร แปซิฟิก ด้าน ตะวัน ตก อย่าง น้อย 23 ลูก ซึ่ง ถือ เป็น สถิติ ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 평양 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา