搶奪 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 搶奪 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 搶奪 ใน จีน
คำว่า 搶奪 ใน จีน หมายถึง ขโมย, ลัก, ลักขโมย, ปล้นสะดม, ฉุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 搶奪
ขโมย(wrest) |
ลัก(wrest) |
ลักขโมย(wrest) |
ปล้นสะดม(pillage) |
ฉุด(wrest) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平 นับ แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา ผู้ ขี่ ม้า สี เพลิง อัน เป็น สัญลักษณ์ นั้น ได้ พราก สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก |
每年,私人或民航飞机失事的事件时有所闻,而且往往夺去不少人的性命。《 เครื่องบิน ส่วน ตัว และ เครื่องบิน พาณิชย์ ที่ ตก ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ หลายคน เสีย ชีวิต. |
老天爷帮帮我,我又被抢发了。 (掌声) ♪ สวรรค์ช่วยลูกด้วย โดนงาบอีกแล้ว ♪ (เสียงปรบมือ) |
纵使这里哀鸿遍野,罗马天主教徒、东正教徒、回教徒纷纷趁火打劫,争城夺地,许多人却渴望享有和平,其中好些人甚至已经找到了。 ขณะ ที่ พวก โรมัน คาทอลิก, อีสเทอร์นออร์โทด็อกซ์, และ ชุมชน มุสลิม ใน ดินแดน ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ วิบัติ นั้น ต่อ สู้ เพื่อ เอา ดินแดน หลาย คน เฝ้า คอย หา สันติภาพ และ บาง คน ได้ พบ แล้ว. |
▪ 2005年10月在巴基斯坦北部和印度发生的地震,夺去了超过7万4000人的生命。——英国广播公司新闻,英国 ▪ แผ่นดิน ไหว ซึ่ง เกิด ขึ้น ทาง ตอน เหนือ ของ ปากีสถาน และ อินเดีย เมื่อ เดือน ตุลาคม ปี 2005 ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต มาก กว่า 74,000 คน.—บีบีซี นิวส์ บริเตน. |
他们的确“把埃及人的财物夺去了”。 อัน ที่ จริง “เขา จึง ได้ ริบ เอา สิ่ง ของ ต่าง ๆ ของ ชาว อายฆุบโต.” |
“贫穷是人类快乐的大敌,它不但夺去人的自由,若干美德也因贫穷变得不切实际,要表现其他美德更是难之又难。”——18世纪作家塞缪尔·约翰逊。 “ความ ยาก จน เป็น ศัตรู ตัว ร้าย ของ ความ สุข ของ มนุษย์ ที่ แน่ ๆ มัน ทําลาย โอกาส ดี ๆ และ ทํา ให้ คุณธรรม บาง ประการ แสดง ออก ไม่ ได้ อีก ทั้ง ทํา ให้ คุณธรรม อื่น ๆ เป็น เรื่อง ยาก ยิ่ง จะ แสดง ออก.”—แซม มวล จอห์นสัน นัก ประพันธ์ ใน ศตวรรษ ที่ 18. |
耶稣评论说:“你们现在也是忧愁,但我要[在我复活的时候]再见你们,你们的心就喜乐了;这喜乐也没有人能夺去。” แต่ พระ เยซู ตรัส ว่า เมื่อ บุตร ของ เธอ คลอด แล้ว เธอ มิ ได้ คิด ถึง ความ ลําบาก ของ เธอ อีก ต่อ ไป และ พระ เยซู ทรง หนุน ใจ พวก อัครสาวก ของ พระองค์ ว่า “เหตุ ฉะนั้น เจ้า ทั้ง หลาย ก็ เช่น กัน คือ ขณะ นี้ มี ความ ทุกข์ โศก จริง ๆ แต่ เรา จะ เห็น เจ้า อีก [เมื่อ เรา ได้ รับ การ ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์] และ หัวใจ ของ เจ้า จะ เบิกบาน ยินดี และ จะ ไม่ มี ผู้ ใด เอา ความ ชื่นชม ยินดี ไป เสีย จาก เจ้า.” |
网络犯罪是一个可能把 这些美好的事物从我们身边夺走的原因之一 อาชญากรรมออนไลน์เป็นสิ่งหนึ่ง ที่อาจเอาสิ่งเหล่านี้ไปจากชีวิตคุณ |
上帝若容许他把约伯所拥有的一切都夺去,约伯必定会舍弃忠诚。 ถ้า พระเจ้า จะ ทรง ยอม ให้ ซาตาน เอา สิ่ง เหล่า นี้ ไป เสีย โยบ จะ เลิก ซื่อ สัตย์ มั่นคง. |
耶稣讲这个故事,是要说明抢着坐最好的位置是不对的。 พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ว่า การ ที่ ต้องการ นั่ง ใน ที่ สูง สุด นั้น ไม่ ถูก ต้อง. |
警方估计,抢捡钞票的人至少一百,但说不定还有更多。《 ตํารวจ กะ ประมาณ ว่า อย่าง น้อย มี 100 คน พุ่ง เข้า ตะครุบ เงิน แต่ เป็น ไป ได้ ว่า มี มาก กว่า นั้น อีก. |
疾病、饥荒或意外把无数婴孩的一生夺去,教士们则说他们现正在天上享福,也许甚至成为了天使! โรค ภัย, การ ขาด แคลน อาหาร, หรือ อุบัติเหตุ ปล้น โอกาส ที่ จะ โต เป็น ผู้ ใหญ่ ไป จาก ทารก และ นัก เทศน์ บอก ว่า พวก เขา กําลัง สุข สําราญ ใน สวรรค์ บาง ที ใน ฐานะ ทูต สวรรค์ ด้วย ซ้ํา! |
1918年,什么瘟疫夺去了许多人的性命,甚至比第一次世界大战夺去的还多? คุณ จํา ได้ ไหม ว่า ใน ปี 1918 โรค ระบาด อะไร ได้ คร่า ชีวิต ผู้ คน มาก กว่า สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1? |
你 自己 想 抢 了 它 去! อยากได้ไว้เองน่ะสิ |
他与他们再次相见时,他们的忧愁便会化为喜乐了,而且无人能夺去他们的喜乐。 ความ เศร้า โศก ของ พวก เขา ใน เวลา นี้ จะ กลาย เป็น ความ ชื่นชม ยินดี เมื่อ พระองค์ พบ พวก เขา อีก และ จะ ไม่ มี ผู้ ใด พราก ความ ชื่นชม ยินดี ไป จาก พวก เขา. |
搶銀行 能 讓 我們 抓到 帕皮 ธนาคารที่เราได้รับ Papi. |
以赛亚书54:17)没有人能夺去我们在属灵方面所享有的平安和繁荣。( (ยะซายา 54:17, ล. ม.) ไม่ มี ใคร จะ พราก สันติ สุข และ ความ รุ่งเรือง ฝ่าย วิญญาณ ไป จาก เรา ได้. |
可是,世上却发生过许多场小规模的冲突,夺去了千千万万人的内心安宁,也夺去了他们的财产和性命。 จริง อยู่ ไม่ มี ที่ ใด ใน โลก เผชิญ สงคราม ใหญ่ ขนาด สงคราม โลก ทั้ง สอง ครั้ง. |
有些丈夫可能害怕宗教夺去他的家庭。( ผู้ ชาย บาง คน อาจ คิด ว่า เขา กําลัง จะ สูญ เสีย ครอบครัว ให้ กับ ศาสนา หนึ่ง. |
他暴跳如雷,一手夺去我们的护照,划去“准许入境”这几个字。 เขา โกรธ มาก และ คว้า หนังสือ เดิน ทาง จาก มือ ของ เรา และ ขีด ฆ่า คํา เหล่า นั้น ออก. |
你們 奪 走 了 我 的 一切 พวกแกเอาทุกอย่างไปหมด |
我父把羊赐给我,他比万有都大,谁也不能从我父手里把他们夺去。” พระ บิดา ของ เรา ที่ ประทาน แกะ นั้น แก่ เรา เป็น ใหญ่ กว่า สารพัตร ทั้ง ปวง และ ไม่ มี ผู้ ใด อาจ ชิง แกะ นั้น จาก พระ หัตถ์ พระ บิดา ของ เรา ได้.” |
“不义之财要夺去得财者的性命” “กําไร เช่น นั้น ย่อม พราก เอา จิตวิญญาณ เจ้าของ กําไร นั้น ไป” |
你 是 搶 拍 還是 拖 拍 了 คุณกําลังวิ่งหรือไม่ก็ถูกลากคุณ? |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 搶奪 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่