quarenta e nove ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quarenta e nove ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quarenta e nove ใน โปรตุเกส
คำว่า quarenta e nove ใน โปรตุเกส หมายถึง ๔๙, สี่สิบเก้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า quarenta e nove
๔๙(forty-nine) |
สี่สิบเก้า(forty-nine) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Depois, o cadáver foi colocado num ataúde, que ficou numa sala da funerária por quarenta e nove dias. ภาย หลัง จาก นั้น ก็ เอา ศพ บรรจุ ไว้ ใน โลง ซึ่ง เก็บ ไว้ ที่ ห้อง ๆ หนึ่ง ภาย ใน บ้าน ศพ เป็น เวลา สี่ สิบ เก้า วัน. |
O ciclo de seis dias de luto foi então repetido pelo pleno período de quarenta e nove dias. ครั้น แล้ว ก็ แสดง อาการ เศร้า โศก เสียใจ อย่าง เดิม อีก จน ครบ เวลา หก วัน แล้ว หยุด พักผ่อน เสีย วัน หนึ่ง และ คง ปฏิบัติ เช่น นี้ ซ้ํา อีก จน ครบ รอบ เวลา กําหนด สี่ สิบ เก้า วัน. |
Durante estes últimos quarenta e nove anos no serviço de Jeová, usufruí deveras um modo de vida feliz, satisfatório e abençoado. ใน ระหว่าง สี่ สิบ เก้า ปี ที่ ผ่าน ไป นี้ ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ผม ชื่นชม ยินดี จริง ๆ กับ แนว ชีวิต ที่ มี ความ สุข มี บําเหน็จ และ ได้ รับ พระ พร. |
25 E aconteceu que gerou a Com e Com reinou em seu lugar; e ele reinou durante quarenta e nove anos e gerou a Hete; e ele também gerou outros filhos e filhas. ๒๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเขาให้กําเนิดคอม, และคอมปกครองแทนเขา; และเขาปกครองอยู่สี่สิบเก้าปี, และเขาให้กําเนิดเฮ็ธ; และเขาให้กําเนิดบุตรและธิดาคนอื่น ๆ ด้วย. |
6 E assim se passou o trigésimo oitavo ano, bem como o trigésimo nono e o quadragésimo primeiro e o quadragésimo segundo, sim, até que se passaram quarenta e nove anos e também o quinquagésimo primeiro e o quinquagésimo segundo, sim, até que se passaram cinquenta e nove anos. ๖ และปีที่สามสิบแปดผ่านไปดังนี้, และปีที่สามสิบเก้าด้วย, และปีที่สี่สิบเอ็ด, และสี่สิบสอง, แท้จริงแล้ว, แม้จนสี่สิบเก้าปีผ่านไป, และห้าสิบเอ็ดด้วย, และห้าสิบสอง; แท้จริงแล้ว, และแม้จนห้าสิบเก้าปีผ่านไป. |
5 O número dos que compunham o conselho, que em nome da igreja e pela igreja votaram para a escolha dos conselheiros acima mencionados, era quarenta e três, como se segue: nove sumos sacerdotes, dezessete élderes, quatro sacerdotes e treze membros. ๕ จํานวนคนที่ประกอบเป็นสภา, ผู้ออกเสียงในนามและเพื่อศาสนจักรในการกําหนดสมาชิกสภาที่กล่าวนามข้างต้นมีสี่สิบสามคน, ดังต่อไปนี้ : มหาปุโรหิตเก้าคน, เอ็ลเดอร์สิบเจ็ดคน, ปุโรหิตสี่คน, และสมาชิกสิบสามคน. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quarenta e nove ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ quarenta e nove
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ