เกาหลี
란 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 란 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 란 ใน เกาหลี
คำว่า 란 ใน เกาหลี หมายถึง อุปสรรค, ไรเฟิลบราวนิง, ลูกกรงประตู, ต่อต้าน, แท่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 란
อุปสรรค(bar) |
ไรเฟิลบราวนิง(bar) |
ลูกกรงประตู(bar) |
ต่อต้าน(bar) |
แท่ง(bar) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
불과 200여 년 전, 메리 존스는 대서양 연안에서 그리 멀지 않은, 웨일스의 외딴 마을 란피안셸에서 태어났다. กว่า 200 ปี มา แล้ว เมรี โจนส์ เกิด ใน ลาน ฟีอานเชล หมู่ บ้าน ชาว เวลส์ ที่ ห่าง ไกล ไม่ ห่าง จาก ชายฝั่ง มหาสมุทร แอตแลนติก. |
저는 정말 사랑하는 형과 일란성 쌍둥이로 자랐습니다. ผมเติบโตมากับคู่แฝดเหมือนของผม ซึ่งเป็นพี่ชายที่ผมรักมาก |
오래된 명차에 관심이 있다면, 도시에서 약 3킬로미터 떨어진 무세오 델 아우토모빌레라는 자동차 박물관에 가 볼 수 있습니다. 그 박물관에는 부가티, 마세라티, 란치아 등 오래된 명차들이 150대나 전시되어 있습니다. ถ้า คุณ สนใจ รถ โบราณ ล่ะ ก็ มูซี โอ เดลล์เอาโตโมบีเล ซึ่ง ตั้ง อยู่ ประมาณ 3 กิโลเมตร จาก ตัว เมือง มี รถ เก่า, รถ โบราณ, และ รถ คลาสสิก ประมาณ 150 คัน รวม ทั้ง บูกัตตี, มาเซราตี, และ ลันชา. |
“잉크”로 번역된 희랍어 단어 멜란은 “검은”을 뜻하는 남성 형용사 멜라스의 중성형이다. คํา กรีก เมʹลาน ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “หมึก” นั้น เป็น รูป ที่ ไม่ มี เพศ ของ คํา คุณศัพท์ เพศ ชาย เมʹลาส หมาย ความ ว่า “ดํา.” |
음경이 이렇듯 다양한 형태를 갖는 이유는 음경이 번식이라는 가장 기본적인 생존 과제, 즉 정자를 난자와 만나게 하여 수정란을 형성케 하기 위한 매우 효과적 도구라는 측면에서 이해될 수 있다는게 제 생각입니다. และฉันคิดว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ช่างมหาศาลนัก เนื่องจากมันเป็นคําตอบที่มีประสิทธิภาพ สําหรับปัญหาทางด้านชีววิทยา นั่นคือการทําให้อสุจินั่นอยู่ในตําแหน่งที่ สามารถเจอกับไข่ เพื่อที่จะสร้างเซลล์ไซกอท |
물론 그렇지 않았던 게 입학원서에 진보주의 체크란이 있지는 않았으니까요. 하지만 이는 이곳의 정말 실존하는 불안을 보여줍니다. 이 다양한 사회적 장애물들을 넘어서려면 자기 자신이 아닌 것처럼 행동해야 한다는 것을요. และชัดเจน มันไม่จริงที่ว่า มีช่องตัวเลือกเสรีนิยมให้เลือก ในใบสมัคร แต่มันบอกถึง ความไม่มั่นคงแท้จริงอย่างยิ่ง ในสถานที่เหล่านี้ว่า คุณต้องเสแสร้งเป็นคนอื่น ที่ไม่ใช่ตัวคุณเอง เพื่อจะผ่านพ้นอุปสรรคสังคมต่าง ๆ เหล่านี้ |
이 경우 수정란은 일종의 부부의 결합이라고 할 수는 있겠지만, 그 후 다른 여자의 자궁으로 이식되어 사실상 그 여자가 임신하게 된다. จริง อยู่ ไข่ ที่ ได้ รับ การ ผสม แล้ว กลาย เป็น ตัว อ่อน นั้น เป็น การ รวม กัน ของ สามี กับ ภรรยา ของ เขา แต่ หลัง จาก นั้น นํา ไป ใส่ ใน ครรภ์ ของ หญิง อีก คน หนึ่ง และ ที่ จริง ทํา ให้ เธอ ตั้ง ท้อง. |
수정란이 자궁벽에 착상되어 성장이 시작될 때, 암컷은 되도록이면 깊이 쌓인 눈더미를 찾아 눈굴을 파거나 호숫가의 둑에 땅굴을 판다. เมื่อ ตัว อ่อน เกาะ ที่ ผนัง มดลูก และ เริ่ม เจริญ เติบโต ตัว เมีย จะ ขุด โพรง ใน กอง หิมะ ที่ หนา ที่ สุด เท่า ที่ มัน จะ หา ได้ หรือ ขุด โพรง ใต้ ดิน ตาม ชายฝั่ง ของ ทะเลสาบ. |
성공적인 수정이 이루어지자 마자 수정란은 곧 바로 배아로 성장하며 자궁에 도착하는데는 대략 3일이 걸립니다. เมื่อการปฏิสนธิสําเร็จ ไซโกตจะเริ่มเจริญเติบโตไปเป็นตัวอ่อนทันที และใช้เวลาประมาณสามวัน ในการไปถึงมดลูก |
이건 아이튠즈 약관 동의처럼 맨 밑으로 스크롤 내리고 동의 란에 체크, 체크하는 것과는 달라요. นี่ไม่ใช่ความยินยอมประเภทเดียวกับ เงื่อนไขและข้อตกลงการใช้งานของ iTunes ที่คุณแค่เลื่อนๆ ลงมา แล้วก็แค่กด ตกลงๆ แค่นั้น |
24 과연, 모태 속의 수정란에는 발달중인 인체의 모든 부분들이 “기록”되어 있다고 말할 수 있읍니다. 24 จริง ที เดียว เรา อาจ บอก ได้ ว่า ส่วน ต่าง ๆ ของ มนุษย์ ที่ จะ เกิด มา “ได้ จด ไว้ แล้ว” ใน ไข่ ที่ รับ การ ผสม แล้ว ใน มดลูก ของ มารดา. |
멕시코에 서식하는 136종의 용설란 가운데 일부 품종이 풀케를 비롯한 알코올음료를 제조하는 데 사용된다. ใน บรรดา อากาเบ 136 ชนิด ใน เม็กซิโก มี การ นํา หลาย ชนิด มา ทํา ปุลเก และ เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ ชนิด อื่น ๆ. |
「란셋」지는 이 두 가지 방법 중 하나로 치료를 받은 여성의 10년 생존율은 100명 중 8명에서 12명꼴이라고 보도하였다. เดอะ แลนเซ็ต รายงาน ว่า มี อัตรา อยู่ รอด ถึง 10 ปี สําหรับ สตรี 8 ถึง 12 คน ใน 100 คน เมื่อ ทํา การ รักษา วิธี หนึ่ง วิธี ใด ดัง ที่ กล่าว มา แล้ว. |
스키마의 사전 정의된 입력란을 사용하거나 스카마 입력란을 직접 만들 수 있습니다. คุณสามารถใช้ช่องที่กําหนดไว้แล้วสําหรับสคีมาหรือสร้างช่องสคีมาขึ้นมาใหม่ได้ |
「뉴욕 타임스」지는 “건강”란에서 이렇게 지적하였다. ใน ส่วน ที่ เกี่ยว กับ “สุขภาพ” หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทม์ส ให้ ข้อ สังเกต ว่า: |
란셀을 돌려받고 싶으신가요? ท่านต้องการ Lancel คืนไหม |
란타우아방은 말레이시아 반도의 동해안, 둥군의 바로 북쪽에 자리 잡고 있으며, 싱가포르에서는 위로 약 400킬로미터 되는 지점이다. รันเตา อะบัง ตั้ง อยู่ ชายฝั่ง ด้าน ตะวัน ออก ของ คาบสมุทร มลายู ขึ้น ไป ทาง ทิศ เหนือ เล็ก น้อย จาก ดุงกุน และ อยู่ เหนือ สิงคโปร์ ขึ้น มา ประมาณ 400 กิโลเมตร. |
란타우아방 해변에 여러 무리의 사람들이 모여, 시원한 고운 모래에 앉아 있기도 하고 서 있기도 하고, 웅크리고 있기도 한다. บน ชาย หาด รันเตา อะบัง มี ผู้ คน เป็น กลุ่ม ๆ บ้าง ก็ ยืน บ้าง ก็ นั่ง ยอง ๆ หรือ นั่ง บน พื้น ทราย ที่ ละเอียด และ เย็น สบาย. |
하지만 본지 지난 호에 나왔듯이—그리고 어느 신문이든 광고란을 보아도 확증할 수 있듯이—오늘날 청소년 그리스도인이 보기에 적합한 영화로서 제작되는 것은 극히 드물다. แต่ ดัง ที่ มี การ ชี้ แนะ ใน ฉบับ ที่ แล้ว ของ วารสาร นี้ และ ถ้า คุณ พลิก ดู ใน หน้า บันเทิง ของ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ ไหน ๆ ก็ จะ ยืน ยัน เรื่อง นี้ ว่า มี ภาพยนตร์ เพียง ไม่ กี่ เรื่อง ที่ ผลิต ขึ้น มา ใน ทุก วัน นี้ ซึ่ง เหมาะ สําหรับ คริสเตียน วัย หนุ่ม สาว. |
스키마 입력란을 직접 만들려면 다음 단계를 따르세요. วิธีสร้างช่องสคีมาขึ้นมาเอง |
세계에서 가장 저명한 두 의료 잡지 중 하나인 란셋(The Lancet) 지는 지난 여름 이를 두고 의료 비상이라고 했습니다. The Lancet หนึ่งในสองวารสารทางการแพทย์ ที่โด่งดังที่สุดในโลก ได้เรียกสิ่งนี้ว่าเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว |
아마존에 온라인 논평란이 있는데요. นี่คือหนึ่งในคําวิจารณ์ออน์ไลน์จากเว็บอะเมซอน |
“충성처럼, 누구나 다 높이 사는 특성들 때문에 ··· 전쟁이 일어날 가능성이 더 높아질 수도 있고 전쟁을 끝내는 것이 더 어려워질 수도 있다.” 터스턴 브루인이 「란셋」지에서 한 말입니다. เทอร์สตัน บรูอัน ได้ เขียน ไว้ ใน วารสาร เดอะ แลนเซต ว่า “คุณลักษณะ ที่ ทุก คน นิยม ยกย่อง เช่น ความ ภักดี .. . ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ มาก ขึ้น ที่ สงคราม ไม่ เพียง แต่ จะ เริ่ม ต้น เท่า นั้น แต่ ยัง ยาก ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ ทํา ให้ ยุติ ลง.” |
그러한 과정은 하나의 수정란에서 시작되지 않나요? แต่ กระบวนการ ทั้ง หมด เริ่ม ต้น จาก เซลล์ ที่ ปฏิสนธิ แล้ว เพียง เซลล์ เดียว ไม่ ใช่ หรือ? |
직무 소개란에 그렇게 적히는 순간 모든 책임을 떠맡게 되지만 권한은 전혀 없습니다. ใส่ไว้ในภาระงานตามตําแหน่ง |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 란 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา