robek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า robek ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ robek ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า robek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ฉีก, แตก, ระเบิด, การฉีก, น้ําตาไหล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า robek
ฉีก(tear) |
แตก(tear) |
ระเบิด(tear) |
การฉีก(rip) |
น้ําตาไหล(tear) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya? คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? |
(Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.” (โยบ 36:27; 37:16) ก้อน เมฆ ลอย ล่อง ตราบ ใด ที่ ยัง เป็น ละออง น้ํา เล็ก ๆ: “พระองค์ ทรง ห่อ น้ํา ทั้ง หลาย ไว้ ใน เมฆ อัน หนา ของ พระองค์,—และ เมฆ ก็ ไม่ ขาด ปล่อย ให้ น้ํา รั่ว ลง มา.” |
Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu. แต่ พวกเขา ถูก ฆ่า โดย พวก ศัตรู ที่ ผ่า ท้อง เขา เพื่อ เอา เงิน. |
Sekarang dan kemudian dia akan melangkah keras atas dan ke bawah, dan dua kali datang ledakan kutukan, sebuah merobek kertas, dan menghancurkan kekerasan botol. ตอนนี้แล้วเขาจะก้าวย่างอย่างรุนแรงขึ้นและลงและระเบิดออกมาเป็นสองเท่าของ สาปแช่ง, การฉีกขาดของกระดาษและมีความรุนแรงที่สุดของขวด |
Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan. ข้ารับคําท้าของเจ้า เพื่อจะได้ควักหัวใจออกมา จากร่างน่าสมเพชของเจ้าด้วยมือตัวเอง |
Sejak kau robek aku? อะไร นายหมายถึง ตอนที่นายฉีกฉันออก เป็น 2 ส่วนน่ะเหรอ |
Dia baru saja merobek anjing laut menjadi tiga bagian dengan dua temannya. มันเพิ่งจะฉีกแมวน้ําออกเป็นสามชิ้น กับเพื่อน ๆ ของมันอีกสองตัว |
Hidup merobek kami terpisah lagi. ชีวิตแยกเราจากกันอีกครั้ง |
Kau telah mencapai level sempurna dalam hal merobek kertas. เจ้าสําเร็จศาสตร์ การฉีกกระดาษแล้วสินะ |
Katanya, kulitnya terlalu tebal untuk dirobek dari luar.. แดร็กซ์บอกหนังมันเหนียว เกินเจาะจากข้างนอก เลย... |
Kalau kamu robek keduanya akan hancur. ถ้านายแกะมันออกอาจจะมีอันใดอันหนึ่งพัง |
Teman-temanmu tidak lebih dari ingin merobek leherku. เพื่อนคุณอยากกัดคอฉัน |
Aku benar-benar di sini untuk melakukan beberapa merobek-robek sendiri. จริงๆแล้วฉันก็มาที่เนี่ย เพื่อทําลายตัวเอง |
Lengan baju kiri saya robek-robek, dan saya tidak dapat menggerakkan lengan maupun kaki saya. แขน เสื้อ ข้าง ซ้าย ของ ดิฉัน ขาด วิ่น และ ดิฉัน ขยับ แขน ขา ไม่ ได้ เลย. |
Kuping mereka, yang panjang dan terkelepai, mudah robek karena tersangkut duri dan semak belukar ketika mereka memanjat lereng bukit yang berbatu dan makan di semak-semak. หู ยาว ๆ ที่ ชอบ สะบัด ไป มา ของ มัน มัก จะ โดน หนาม หรือ กิ่ง ไม้ ที่ แหลม คม เกี่ยว จน ฉีก ขาด เมื่อ มัน ปีน ป่าย ตาม ไหล่ เขา ที่ มี หิน ระเกะระกะ หรือ แทะ เล็ม ใบ ไม้ ตาม พุ่ม ไม้ เตี้ย ๆ. |
Manset Rotatorku robek beberapa minggu yang lalu. ฉันน่ะกล้ามเนื้อไหล่ฉีกขาดเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน |
cara lain apalagi yang bisa kau lakukan untuk merobek-robek hatiku? สําหรับเธอแล้วมีกี่วิธี ที่จะควักหัวใจของฉันออกมาล่ะ? |
Sebagian merobek seluruh kertas menjadi bagian-bagian kecil. บางกลุ่มเราให้ฉีกทั้งแผ่น |
Haruskah aku merobeknya? จะให้ผมฉีกเหรอ |
Aku kira itu bisa merobek manusia berkeping-keping. ฉันสงสัยว่ามันอาจสามารถ ฉีกร่างของคนได้ |
Selembar kertas dirobek dari buku ini yang berisi jadwal jalur maritim Urca. มีหน้ากระดาษหนึ่งถูกฉีกออกไปจากสมุดบันทึก พร้อมเส้นทางการเดินเรืออูก้าเดอลิม่า และหมายกําหนดการที่ถูกจดลงไป |
Dengan paruh mereka yang kuat, kea sanggup merobek-robek tenda hingga menjadi serpihan-serpihan. ด้วย จะงอย ปาก อัน ทรง พลัง มัน สามารถ ฉีก เต็นท์ ขาด เป็น ชิ้น ๆ. |
Robek kapal ini hingga terpisah. ฉีกยานแม่มให้เป็นชิ้นๆเลย |
Merobeknya? ฉีกมันซะ? |
Rupanya ia melihat bahwa retina saya robek dan kondisi saya serius, maka ia menyuruh saya pergi ke ibu kota, Kinshasa. และ เขา ได้ ส่ง ตัว ผม ไป รักษา ที่ กินชาซา ซึ่ง เป็น เมือง หลวง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ robek ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก