ชาวอินโดนีเซีย
sakit gigi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sakit gigi ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sakit gigi ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า sakit gigi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง อาการปวดฟัน, การปวดฟัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sakit gigi
อาการปวดฟัน(toothache) |
การปวดฟัน(toothache) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Sakit gigi, " kata Mr Marvel, dan meletakkan tangannya ke telinga. " ปวดฟัน" นายมาร์เวลกล่าวและใส่มือของเขาเพื่อหูของเขา |
Lalu aku akan bermain melalui rasa sakit gigi. งั้นข้าจะเล่นถึงแม้มันจะเจ็บ |
Sejak dahulu, orang mengira bahwa sakit gigi disebabkan oleh ulat—teori yang bertahan hingga tahun 1700-an. นับ ตั้ง แต่ สมัย โบราณ ผู้ คน คิด ว่า หนอน เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ ปวด ฟัน ซึ่ง ทฤษฎี นี้ ยัง คง มี อยู่ จน ถึง ศตวรรษ ที่ 18. |
Riwayat Derita Sakit Gigi การ ปวด ฟัน—เรื่อง ราว ของ ความ ทรมาน |
" Martha, " katanya, " memiliki bufet- pelayan telah sakit gigi lagi hari ini? " " มาร์ธา" เธอกล่าวว่า" อ่างล้างชามแม่บ้าน - ได้มีอาการปวดฟันอีกครั้งในวันนี้ " |
Pada bulan Desember 1578, siang dan malam sang ratu tersiksa oleh sakit gigi. ใน เดือน ธันวาคม 1578 ราชินี ผู้ นี้ ทน ทุกข์ ทรมาน เพราะ ทรง ปวด ฟัน ทั้ง วัน ทั้ง คืน. |
Meskipun Elizabeth I adalah ratu Inggris, ia tidak dapat luput dari sakit gigi. แม้ เอลิซาเบท ที่ 1 ทรง เป็น ราชินี แห่ง อังกฤษ พระ นาง ก็ ไม่ อาจ หนี เรื่อง การ ปวด ฟัน ไป ได้. |
Orang mau menjalani siksaan itu hanya karena derita sakit gigi jauh lebih menyakitkan. ผู้ คน จะ ยอม รับ การ รักษา ด้วย วิธี ที่ ทรมาน เช่น นั้น ก็ ต่อ เมื่อ ทน ปวด ฟัน ต่อ ไป ไม่ ไหว แล้ว. |
Dokter gigi modern sudah dapat menyembuhkan sakit gigi, dan berkat mereka, sering kali gigi tidak perlu dicabut. หมอ ฟัน ใน ปัจจุบัน สามารถ รักษา อาการ ปวด ฟัน และ บ่อย ครั้ง พวก เขา ช่วย ป้องกัน การ สูญ เสีย ฟัน ได้ ด้วย. |
Selama sebagian besar masa hidupnya, sakit gigi sering menyiksanya dan pada tahun 1685, semua gigi di rahang kiri atasnya dicabut. พระองค์ ทน ทุกข์ ทรมาน เพราะ การ ปวด ฟัน เกือบ ตลอด พระ ชนม์ ชีพ และ ใน ปี 1685 ฟัน บน ซีก ซ้าย ของ พระองค์ ถูก ถอน ออก ทั้ง หมด. |
Tetapi, seiring meningkatnya kesanggupan rakyat untuk membeli gula, kasus sakit gigi juga bertambah —demikian pula kebutuhan akan pencabut gigi yang terampil. แต่ เมื่อ ผู้ คน มาก ขึ้น เริ่ม มี เงิน ซื้อ น้ําตาล การ ปวด ฟัน ก็ เพิ่ม ขึ้น จึง เป็น เหตุ ที่ ต้อง มี ช่าง ถอน ฟัน ที่ ชํานาญ. |
Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. การ แปรง ฟัน และ ใช้ ไหม ขัด ฟัน หลัง การ กิน อาหาร และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ก่อน นอน จะ ช่วย ป้องกัน ฟัน ผุ, โรค เหงือก, และ การ สูญ เสีย ฟัน. |
Tetapi, sewaktu menyelidiki problem tersebut, para peneliti secara kebetulan menemukan fakta penting untuk pencegahan sakit gigi bagi orang-orang di seluruh dunia: Mereka yang dibesarkan di tempat yang air minumnya kurang mengandung fluorida lebih sering mengalami pembusukan gigi. แต่ ขณะ ที่ กําลัง ศึกษา ปัญหา ดัง กล่าว นัก วิจัย ได้ ค้น พบ ข้อ เท็จ จริง หนึ่ง โดย บังเอิญ ซึ่ง มี ความ สําคัญ ต่อ การ ป้องกัน การ ปวด ฟัน ได้ ทั่ว โลก นั่น คือ คน ที่ เติบโต ใน ที่ ที่ น้ํา ดื่ม มี ฟลูออไรด์ น้อย จะ มี โอกาส ฟัน ผุ มาก กว่า. |
Perawatan pencegahan, yang menandaskan pentingnya pendidikan tentang gigi dan pemeriksaan rutin, telah menjadi faktor kunci untuk mencegah sakit dan tanggalnya gigi. ทันตกรรม ป้องกัน ซึ่ง เน้น เรื่อง การ ให้ ความ รู้ และ การ ตรวจ ฟัน เป็น ประจํา นั้น เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ จะ หลีก เลี่ยง ปัญหา เรื่อง การ ปวด ฟัน และ การ สูญ เสีย ฟัน. |
Hanya sedikit yang menyebabkan masalah seperti pembusukan gigi, penyakit gusi, dan bau mulut. มี เพียง ไม่ กี่ ชนิด ที่ ก่อ ปัญหา เช่น ฟัน ผุ, โรค เหงือก, และ กลิ่น ปาก. |
Apa gusi atau gigimu sakit? นายเจ็บที่เหงือกหรือเจ็บที่ฟันน่ะ? |
Sejarawan Yunani Herodotus menulis, ”Negeri [Mesir] penuh dengan tabib-tabib; ada yang mengobati khusus penyakit mata, kepala, gigi, perut, atau organ-organ dalam.” เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว กรีก เขียน ไว้ ว่า “ประเทศ นั้น [อียิปต์] มี แพทย์ เต็ม ไป หมด คน หนึ่ง รักษา เฉพาะ แต่ โรค ตา อีก คน รักษา ศีรษะ ฟัน ช่อง ท้อง หรือ อวัยวะ ภาย ใน.” |
Rumah sakit, dokter, dan dokter gigi tidak akan pernah diperlukan lagi. โรงพยาบาล, หมอ, และ ทันตแพทย์ ก็ ไม่ จําเป็น อีก เลย. |
Maka, beberapa dokter dan ahli bedah mulai berminat mempelajari cara mengobati gigi yang sakit. ด้วย เหตุ นั้น หมอ ทั่ว ไป หรือ หมอ ผ่าตัด บาง คน จึง เริ่ม สนใจ ที่ จะ รักษา โรค ฟัน. |
Sinar-X biasanya digunakan untuk mendiagnosis problem atau penyakit yang berhubungan dengan gigi, tulang, payudara, dan dada. โดย ทั่ว ไป มี การ ใช้ รังสี เอกซ์ เพื่อ วินิจฉัย ความ ผิด ปกติ หรือ โรค ที่ เกิด กับ ฟัน กระดูก เต้า นม และ ทรวง อก. |
Upaya Mencari Pengobatan Gigi Tanpa Rasa Sakit หา วิธี ทํา ฟัน โดย ไม่ เจ็บ |
Akhirnya, pengobatan gigi tanpa rasa sakit ditemukan! ใน ที่ สุด การ ทํา ฟัน โดย ไม่ เจ็บ ปวด ได้ เกิด ขึ้น แล้ว! |
Gigi bernoda dan penyakit gusi ฟัน เป็น คราบ ดํา และ โรค เหงือก |
Mungkinkah dokter mampu melakukan pembedahan gigi tanpa rasa sakit? หมอ ฟัน จะ สามารถ ผ่าตัด โดย ไม่ เจ็บ เลย ได้ ไหม? |
Para dokternya menyarankan agar gigi yang sakit itu dicabut saja, tetapi sang ratu menolak, mungkin karena takut akan rasa sakit yang bakal ditimbulkannya. แพทย์ ที่ ถวาย การ รักษา แนะ ว่า ต้อง ถอน ฟัน ซี่ ที่ ผุ ออก ไป แต่ พระ นาง ปฏิเสธ ซึ่ง อาจ เป็น เพราะ กลัว ความ เจ็บ ปวด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sakit gigi ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก