ชาวอินโดนีเซีย
Saya sekarat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Saya sekarat ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Saya sekarat ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Saya sekarat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง มรณภาพ, สิ้นใจ, วาย, จบชีวิต, ถึงแก่อนิจกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Saya sekarat
มรณภาพ
|
สิ้นใจ
|
วาย
|
จบชีวิต
|
ถึงแก่อนิจกรรม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bagaimana penghuni pondokan hal sendiri, dan saya sekarat. " วิธีการเหล่านี้ lodgers สิ่งที่ตัวเองและฉันกําลังจะตาย. " |
" Jika saya berbaring', saya sekarat'. " " ถ้าฉันโกหก ฉันยอมตาย " |
Saat saya sekarat nanti, saya akan mengingat satu cerita lebih baik dibandingkan cerita lain. ในช่วงเวลาที่ผมใกล้ตาย ผมคงเลือกจําเพียงเรื่องใดเรื่องนึง |
Pada waktu saya menyadari bahwa ibu saya sedang sekarat, saya menangis karena saya sangat mengasihi dia.” เมื่อ ดิฉัน รู้ ว่า คุณ แม่ กําลัง จะ ตาย ดิฉัน ร้องไห้ เพราะ ดิฉัน รัก ท่าน มาก เหลือ เกิน.” |
Dengar, telepon saya sedang sekarat dan saya perlu bicara cepat. โทรศัพท์ฉันแบตจะหมด เราจะคุยกันเร็วๆ |
Teman saya sedang sekarat. เพื่อนข้ากําลังจะตาย |
Setiap hari, saya menyaksikan kengerian perang, rekan-rekan yang sekarat di sekeliling saya. ผม พบ เห็น ความ น่า สยดสยอง ของ สงคราม ทุก วัน พร้อม กับ สหาย ทั้ง หลาย ที่ ตาย กล่น เกลื่อน อยู่ รอบ ตัว. |
Seorang saudara menceritakan, ”Ketika ibu saya sedang sekarat dan tidak lagi memiliki kekuatan untuk berbicara, ia memberi isyarat dengan melipat tangannya bahwa ia ingin kami berdoa bersamanya. พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง เล่า ว่า “เมื่อ คุณ แม่ ของ ผม ใกล้ จะ เสีย และ ไม่ มี แรง ที่ จะ พูด อีก ต่อ ไป ท่าน แสดง ให้ รู้ โดย ประสาน มือ ของ เธอ เพื่อ บอก ว่า ท่าน ต้องการ ให้ เรา อธิษฐาน กับ เธอ. |
Dalam kondisi ini, saya menghadapi sebuah dilema: Akankah saya katakan pada mereka bahwa mereka sedang sekarat, atau haruskah saya berbohong untuk menghibur? เมื่อมาถึงจุดนี้ ผมมีอยู่สองทางเลือก ผมจะบอกกับคนไข้ว่าเขากําลังจะตาย หรือผมจะโกหกพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสบายใจ |
Saya yakin, ada sesuatu yang tidak beres dengan masyarakat yang sekarat ini, dan saya percaya bahwa pemerintah bertanggung jawab akan hal ini. ผม รู้สึก ว่า มี บาง สิ่ง ผิด พลาด อย่าง ร้ายแรง ใน สังคม ที่ กําลัง ทําลาย ตัว เอง นี้ และ ผม ถือ ว่า รัฐบาล ต่าง ๆ ต้อง รับผิดชอบ. |
Saya bahkan bukan dokter pekerja kemanusiaan, dan saya tidak tahu betapa sering saya merasa tidak berdaya melihat orang- orang sekarat di depan saya, dan saya tidak dapat menyelamatkan mereka. เวลาที่มีคนตายต่อหน้าฉัน ฉันช่วยพวกเขาไม่ได้ |
Saya bahkan bukan dokter pekerja kemanusiaan, dan saya tidak tahu betapa sering saya merasa tidak berdaya melihat orang-orang sekarat di depan saya, dan saya tidak dapat menyelamatkan mereka. ฉันไม่ได้เป็นแม้แต่หมออาสาสมัตร และฉันบอกไม่ถูกเลยว่า ฉันรู้สึกสิ้นหวังแค่ไหน เวลาที่มีคนตายต่อหน้าฉัน ฉันช่วยพวกเขาไม่ได้ |
Meskipun demikian, pada saat yang sama, saya merasa seolah-olah sedang sekarat. แต่ ใน ขณะ เดียว กัน ดิฉัน รู้สึก ประหนึ่ง ว่า กําลัง จะ ตาย อยู่ ข้าง ใน. |
Saya ingin mencapainya tidak dengan sekarat. " ผมอยากเป็นอมตะด้วยการไม่ตาย " |
Saya ingin mencapainya tidak dengan sekarat." ผมอยากเป็นอมตะด้วยการไม่ตาย" |
Pada usia 79 tahun, Saudara Macmillan menulis, ”Sejak pertama kali saya mengetahui janji-janji yang diulurkan kepada umat manusia yang sakit dan sekarat, harapan saya tentang berita yang Alkitab singkapkan tidak pernah pudar. บราเดอร์ แมกมิลแลน เขียน ไว้ เมื่อ ท่าน อายุ 79 ปี ว่า “ตั้ง แต่ ครั้ง แรก ที่ ผม ได้ เรียน รู้ เกี่ยว กับ คํา ทรง สัญญา ที่ เสนอ ให้ แก่ มนุษยชาติ ที่ เจ็บ ป่วย และ ตาย ความ หวัง ของ ผม ใน สิ่ง ที่ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล เปิด เผย นั้น ไม่ เคย ราง เลือน ไป เลย. |
Sejak saat itu, saya putuskan bahwa saya tidak berhak untuk membohongi pasien sekarat demi kenyamanan. ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา ผมก็ตัดสินใจ ว่ามันไม่ใช่หน้าที่ของผม ที่จะทําให้ ผู้ที่กําลังจะเสียชีวิตสบายใจ ด้วยคําโกหก |
Saat saya menyiapkan diri dan peralatan untuk menangani serangan jantungnya, saya mulai memberitahunya tentang kondisinya yang sekarat. ในขณะที่ผมกําลังเตรียมตัว และเตรียมอุปกรณ์ สําหรับการบีบตัวของหัวใจของเขา ผมเริ่มเกริ่นให้เขาทราบถึง อนาคตที่อาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขา |
Saya bekerja untuk orang- orang yang sekarat selama 40 tahun lebih. ดิฉันทํางานกับผู้ป่วยระยะสุดท้ายมากว่า 40 ปีแล้ว |
Saya sering melihat teman dan kenalan dalam keadaan sekarat karena kelaparan di jalanan —suatu pemandangan yang mengerikan yang tidak akan pernah saya lupakan! ผม มัก เห็น เพื่อน ๆ กับ คน ที่ รู้ จัก มัก คุ้น ตาย อยู่ ตาม ถนน เพราะ ความ หิว โหย—ภาพ อัน น่า สยดสยอง ที่ ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม เลย! |
Dan saya sedang merawat orang-orang yang sedang sekarat dan keluarganya. di bagian selatan di Chicago. และผมต้องดูแลคนที่กําลังจะตาย รวมไปถึงครอบครัวของเขา ทางตอนใต้ของชิคาโก |
Semua bekas sahabat karib duniawi saya telah meninggal karena AIDS atau sedang sekarat. บรรดา เพื่อน สนิท ที่ เป็น ชาว โลก ซึ่ง ดิฉัน เคย คบหา มา นาน ก็ ตาย ด้วย โรค เอดส์ หรือ จะ ตาย อยู่ รอมร่อ แล้ว. |
Maksud saya, media membuat kesan seolah- olah kami sekarat. แบบว่า สื่อทําให้ทุกคนคิดว่าพวกเราจะตายกันแล้ว |
Pietro sedang sekarat dan tidak ada yang bisa saya lakukan. เพโตร นั้นกําลังตายอย่างช้าๆและก็ไม่มีอะไรที่ผมทําได้เลย |
Dalam pelatihan saya, saya tidak pernah diajar untuk menerima kematian atau keadaan sekarat. เพราะ ตลอด การ ฝึก อบรม นั้น ดิฉัน ไม่ เคย รับ การ สอน เลย ว่า ให้ ยอม รับ ความ ตาย หรือ การ เข้า สู่ ความ ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Saya sekarat ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก