ชาวอินโดนีเซีย
saya sudah menikah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า saya sudah menikah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ saya sudah menikah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า saya sudah menikah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ฉันแต่งงานแล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า saya sudah menikah
ฉันแต่งงานแล้ว(I'm married) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kakak-kakak saya sudah menikah dan berbahagia melayani Yehuwa di sidang mereka masing-masing. พี่ ๆ ของ ดิฉัน แต่งงาน แล้ว และ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง มี ความ สุข ใน ประชาคม ของ พวก เขา. |
Banyak teman saya sudah menikah. เพื่อน หลาย คน แต่งงาน ไป. |
Pada waktu itu, saya sudah menikah dan mempunyai anak-anak, namun saya mudah kesal terhadap mereka. เวลา นั้น ผม แต่งงาน และ มี ลูก แต่ ผม มัก ไม่ มี ความ อด ทน กับ คน ใน ครอบครัว. |
Saya sudah menikah selama 17 tahun dan punya tiga anak yang baik. ตอน นี้ ผม แต่งงาน มา 17 ปี แล้ว และ มี ลูก ที่ น่า รัก สาม คน. |
CONSUELO: Nama saya Consuelo; Saya sudah menikah dan memiliki dua anak laki-laki yang masih kecil; Saya membantu suami saya dengan kios buah-buahannya. ขวัญ: ดิฉันชื่อขวัญ ดิฉันแต่งงานแล้วและมีลูกชายเล็กๆ สองคน ดิฉันช่วยสามีดิฉันขายของที่แผงขายผลไม้ค่ะ |
Saya sekarang sudah menikah, dan saya serta istri menggunakan sebagian besar waktu kami untuk membantu orang lain belajar Alkitab. ตอน นี้ ผม แต่งงาน แล้ว และ ผม กับ ภรรยา ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ ใน การ ช่วย คน อื่น ให้ เรียน รู้ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Seandainya saya meneruskan hubungan itu, sekarang saya pasti sudah menikah dengan orang yang tidak seiman.” หาก ฉัน คบหา กับ เขา ต่อ ไป ตอน นี้ ฉัน คง แต่งงาน กับ คน ที่ ไม่ เชื่อ ไป แล้ว.” |
Saya sekarang sudah menikah, dan kami berdua telah merintis selama dua tahun terakhir ini. ปัจจุบัน ผม แต่งงาน แล้ว และ ผม กับ ภรรยา เป็น ไพโอเนียร์ ผ่าน ไป แล้ว สอง ปี. |
(Amsal 13:12) Kemudian, bertanyalah kepada diri sendiri, ’Apakah saya sudah sanggup menikah?’ (สุภาษิต 13:12) ครั้น แล้ว จง ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน อยู่ ใน ฐานะ ที่ จะ แต่งงาน ไหม?’ |
Dan jika saya ingin mulai memiliki anak pada usia 35, itu berarti bahwa saya harus sudah menikah... lima tahun yang lalu! และถ้าฉันจะเริ่มมีลูกตอนอายุ 35 นั่นหมายความว่า ฉันต้องเริ่มต้น ปฏิบัติการสละโสดนี้ตั้งแต่ห้าปีที่แล้ว |
MANFAAT YANG SAYA PEROLEH: Sudah enam tahun saya menikah dengan pria yang sangat baik bernama Dmitry. ประโยชน์ ที่ ได้ รับ: ฉัน แต่งงาน กับ ดมีตรี ชาย หนุ่ม ที่ แสน ดี มา หก ปี แล้ว. |
Sementara itu, keluarga besar Yahudi saya semuanya sudah menikah dan telah siap untuk memiliki banyak, dan banyak anak, dan saya merasa seperti berada di bawah tekanan yang luar biasa untuk melanjutkan kehidupan. ระหว่างนั้น คนในครอบครัวยิวขนาดใหญ่ของฉัน ก็แต่งงานหมดแล้ว และกําลังจะมีลูกกันมากมาย ฉันรู้สึกถูดกดดันอย่างหนัก ให้สร้างชีวิตครอบครัวเสียที |
Dlm hati, saya berjanji bahwa bila saya dewasa kelak, sudah menikah, dan punya rumah sendiri, saya akan meminta Saksi-Saksi Yehuwa datang ke rumah saya dan menjelaskan Alkitab kpd saya.” ดิฉัน ตั้งใจ ไว้ ว่า เมื่อ โต ขึ้น, แต่งงาน, และ มี บ้าน ของ ตัว เอง แล้ว ดิฉัน จะ เชิญ พยาน ฯ เข้า มา ใน บ้าน และ ให้ เขา อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ดิฉัน ฟัง.” |
Saya kenal seseorang yang sudah menikah selama 25 tahun dan ingin sekali mendengar istrinya mengatakan, ฉันรู้จักสุภาพบุรุษท่านหนึ่งที่แต่งงานมาแล้ว 25 ปี เขารอคอยที่จะได้ยินภรรยาของเขาพูดว่า |
Dengan nada serupa, seorang suami yang sudah menikah selama hampir 25 tahun mengeluh, ”Istri saya bilang bahwa dia sudah tidak mencintai saya. สามี คน หนึ่ง ซึ่ง สมรส มา เป็น เวลา เกือบ 25 ปี โอด ครวญ ใน ทํานอง เดียว กัน ว่า “ภรรยา ของ ผม บอก ผม ว่า เธอ ไม่ รัก ผม แล้ว. |
”Tahun pertama perkawinan saya sangat berat,” kata seorang wanita yang sudah menikah. สตรี สมรส แล้ว ผู้ หนึ่ง กล่าว ว่า “ชีวิต สมรส ของ ฉัน ปี แรก นั้น วุ่นวาย ปั่นป่วน จริง ๆ. |
Sudah menjadi anggapan biasa bahwa suatu hari saya akan menikah dengan sepupunya. มันเป็นเรื่องที่รู้กันอยู่แล้ว ว่า วันหนึ่งผมต้องแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา |
”Sewaktu kami membicarakan problem kami,” kata Nella di Brasil, yang sudah 32 tahun menikah, ”saya selalu mendengarkan baik-baik supaya saya bisa mengerti pikiran serta perasaan Manuel.” ใน บราซิล เนล ลา ที่ แต่งงาน มา 32 ปี แล้ว บอก ว่า “เมื่อ พูด ถึง ปัญหา ต่าง ๆ ของ เรา ฉัน มัก จะ ตั้งใจ ฟัง ให้ ดี เสมอ เพื่อ ฉัน จะ เข้าใจ ความ คิด และ ความ รู้สึก ของ มานูเอล.” |
Para penatua di sidang setempat dengan baik hati mengatur agar Suzie, seorang saudari yang sudah menikah, meneruskan pelajaran Alkitab dengan saya. ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ขอ ให้ ซูซี พี่ น้อง หญิง ซึ่ง แต่งงาน แล้ว ช่วย นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ ดิฉัน ต่อ ไป. |
Pada tahun 1956, saya meninggalkan Betel untuk menikah dengan Etty, seorang perintis yang sudah saya kenal dengan baik sewaktu ia datang dari Belanda untuk mengunjungi saudara perempuannya yang pada waktu itu tinggal di London. ปี 1956 ผม ได้ ลา ออก จาก เบเธล เพื่อ สมรส กับ เอตตี ไพโอเนียร์ ผู้ ซึ่ง ผม รู้ จัก คุ้น เคย ตอน ที่ เธอ มา จาก ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เพื่อ เยี่ยม พี่ สาว ใน ลอนดอน. |
Nadezhda, Rusia: ”Saya sudah menikah selama 28 tahun dan dibaptis sebagai Saksi selama 16 tahun terakhir. นัด เยชดา จาก รัสเซีย บอก ว่า “ดิฉัน แต่งงาน มา 28 ปี และ รับ บัพติสมา เป็น พยาน ฯ มา 16 ปี. |
Saya sudah menikah selama hampir 20 tahun dengan suami kedua saya dan memiliki tiga orang anak. ฉันแต่งงานใหม่เกือบ 20 ปีแล้ว กับสามีคนที่สอง และเรามีลูกด้วยกันสามคน |
Saya sudah menikah 16 tahun, tapi tidak tertulis di batu. ฉันแต่งงานมา 16 ปี แล้ว แต่ช่างมันไปเถอะ |
Pada tahun 1968, putri-putri tiri saya sudah menikah dan mempunyai anak-anak. พอ ถึง ปี 1968 ลูก เลี้ยง ของ ผม ทั้ง สอง คน แต่งงาน แล้ว และ มี ลูก ของ พวก เขา เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ saya sudah menikah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก