เกาหลี
실명 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 실명 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 실명 ใน เกาหลี
คำว่า 실명 ใน เกาหลี หมายถึง ตาบอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 실명
ตาบอด
그는 영적 실명이 신체적 실명보다 훨씬 더 심각한 것임을 강조하였습니다. เขาเน้นว่าการตาบอดฝ่ายวิญญาณนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าตาบอดจริง ๆ มากนัก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
우선, 신체적인 실명에 대해 좀더 고려해 보자. ขอ ให้ เรา พิจารณา เรื่อง การ ตา บอด จริง ๆ นั้น ต่อ ไป. |
그 결과, 한 해 25000명의 사람들이 실명하고 매 년 수 백, 수 천명의 사람들이 간을 잃습니다. นั่นทําให้มีคนตาบอดเพิ่มขึ้นปีละ 25, 000 คน |
실명의 주요 원인인 녹내장입니다. โรค ต้อ หิน ซึ่ง เป็น สาเหตุ ทํา ให้ ตา บอด นั่น เอง. |
이사야의 비유와 후기의 영적 실명에 관한 니파이의 시현을 참작한다면, 우리는 몰몬경의 출현을 영적 시력의 기적적인 회복으로 간주할 수 있습니다. การใช้อุปลักษณ์ของอิสยาห์และนิมิตของนีไฟเกี่ยวกับความมืดบอดทางวิญญาณในยุคสุดท้ายทําให้เราเห็นว่าการออกมาของพระคัมภีร์มอรมอนเป็นการฟื้นฟูสายตาทางวิญญาณเหมือนปาฏิหาริย์ |
감염 부위가 눈으로 번지게 되면, 시력에 심각한 영향을 주어 실명을 일으킬 수도 있다. ถ้า เชื้อ ลาม ไป ถึง ตา อาจ กระทบ กระเทือน สายตา อย่าง รุนแรง และ อาจ เป็น เหตุ ให้ ตา บอด ได้. |
안과학에서 새로운 점들을 발견하는데도, 실명을 근절하는 일은 요원해 보인다. ทั้ง ๆ ที่ มี การ ค้น พบ ใหม่ ใน ด้าน จักษุ วิทยา ก็ ตาม การ กําจัด โรค ตา บอด ให้ สิ้น ซาก ดู เหมือน อยู่ ห่าง ไกล. |
항생제와 외과술이 실명과의 싸움에 적합한 수단인 것은 분명하지만, 영구적인 치료에 대한 희망은 약 이천 년 전에 일어났던 일과 관련이 있다. แม้ ว่า ยา ปฏิชีวนะ และ การ ผ่าตัด เป็น ประโยชน์ ใน การ ต่อ สู้ กับ โรค ตา บอด ก็ ตาม แต่ ความ หวัง ใน การ รักษา ให้ หาย แบบ ถาวร เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น เกือบ สอง พัน ปี มา แล้ว. |
이제는 에이즈가 전 세계를 휩쓸고 있으며, 개발도상국들에서는 결핵, 말라리아, 강변 실명증, 샤가스 병과 같은 전염병이 여전히 기승을 부리고 있습니다. ปัจจุบัน โรค เอดส์ แพร่ ไป ทั่ว โลก และ โรค ระบาด อื่น ๆ อย่าง เช่น วัณโรค, มาลาเรีย, และ ไข้ เลือด ออก ยัง คง มี ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
의료 기술이 진보하고 있음에도 불구하고, 수많은 질병이 실명과 고통과 죽음을 계속 일으키고 있다. ทั้ง ๆ ที่ ความ รู้ ด้าน การ แพทย์ มี มาก ขึ้น ก็ ตาม โรค ภัย มาก มาย ยัง เป็น สาเหตุ ของ การ ตา บอด, ความ เจ็บ ปวด, และ ความ ตาย อยู่ ต่อ ไป. |
당뇨병, 디프테리아, 홍역, 성홍열 및 성 매개 질환 또한 실명을 초래할 수 있다. โรค เบา หวาน, คอ ตีบ, หัด, ไข้ อี ดํา อี แดง, และ โรค ที่ ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ อาจ ทํา ให้ ตา บอด ได้ ด้วย. |
실시간 스토리텔링으로 사실과 픽션 사이의, 실제 세계와 디지털 세계 사이의, 그리고 익명과 실명 사이의 경계를 무력화하는 것인데 이런 것들은 모두 우리가 직접 사용할 수 있는 도구들이 됩니다. 그리고 저는 이런 것들이 전체를 쌓아가는 벽돌과 같다고 생각합니다. ดังนั้น ด้วยการเล่าเรื่องแบบสัมพันธ์กับเวลาจริง เลือนรอยต่อระหว่างความจริงและนิยาย โลกแห่งความจริงและโลกดิจิตัล ตัวตนที่เปลี่ยนแปลงได้ เป็นนิรนาม ทั้งหมดนี้คืออุปกรณ์ที่เราสามารถเข้าถึงได้ และผมคิดว่าพวกมันเป็นแค่องค์ประกอบร่วม |
실명을 거론하지도 않을 겁니다 เราไม่เคยตั้งชื่อให้มัน |
트라코마의 의한 다중감염은 영구적인 실명을 초래할 수도 있습니다. เข้าไปในตาคุณ การติดเชื้อทราโคม่าทวีคูณ สามารถทําให้คุณตาบอดถาวรได้ |
그 결과, 한 해 25000명의 사람들이 실명하고 매 년 수 백, 수 천명의 사람들이 간을 잃습니다. 해결 가능한 어떤 문제 때문에 말입니다. นั่นทําให้มีคนตาบอดเพิ่มขึ้นปีละ 25,000 คน และอีกนับแสนที่สูญเสียแขน ขา ทุกๆ ปี เพราะโรคที่รักษาได้นี้ |
노년에 거의 실명한 상태가 되었지만, 프랜즈 형제의 영적 시력은 예리한 상태를 유지하였다 แม้ ตา เกือบ บอด ใน ช่วง บั้น ปลาย ของ ชีวิต การ มอง เห็น ฝ่าย วิญญาณ ของ บราเดอร์ แฟรนซ์ ยัง คง เฉียบ แหลม |
(마태 15:22; 마가 5:2) 악귀들은 질병을 일으키거나 실명과 같은 신체적인 손상을 가할 수도 있습니다. (มัดธาย 15:22; มาระโก 5:2) พวก ผี สามารถ บันดาล ให้ เกิด โรค ภัย หรือ ทํา ให้ ร่าง กาย พิการ ได้ เช่น ตา บอด. |
이 병의 전형적인 증상으로는 실명으로 이어질 수 있는 시력 장애, 비만, 다지증, 발달 지체, 근육 운동 조정 장애, 당뇨병, 골관절염, 신장 이상 등이 있습니다. อาการ บาง อย่าง ที่ เกิด จาก ความ ผิด ปกติ ชนิด นี้ ได้ แก่ ความ บกพร่อง ใน การ มอง เห็น ซึ่ง ทํา ให้ ตา บอด ใน ที่ สุด โรค อ้วน มี นิ้ว มือ หรือ นิ้ว เท้า หรือ ทั้ง สอง อย่าง มาก กว่า ปกติ มี พัฒนาการ ช้า มี ปัญหา กล้ามเนื้อ ไม่ ประสาน งาน โรค เบาหวาน โรค ข้อ เข่า เสื่อม และ ไต ทํา งาน ผิด ปกติ. |
영적 실명을 극복함 การ เอา ชนะ การ ตา บอด ฝ่าย วิญญาณ |
● 십대 어머니들은 조산을 하고 저체중아를 출산할 가능성이 더 높기 때문에, 그들의 자녀들은 유아 사망, 실명, 청각 상실, 만성 호흡기 질환, 정신 지체, 정신 질환, 뇌성 마비, 읽기 장애, 활동 항진을 겪게 될 가능성이 높다. ● ลูก ที่ เกิด จาก มารดา วัยรุ่น มี โอกาส มาก ขึ้น ที่ จะ คลอด ก่อน กําหนด และ มี น้ําหนัก แรก คลอด ต่ํา กว่า เกณฑ์, มี ความ เป็น ไป ได้ มาก ขึ้น ที่ จะ เสีย ชีวิต ใน วัย ทารก, ตา บอด, หู หนวก, มี ปัญหา เรื้อรัง เกี่ยว กับ การ หายใจ, ปัญญา อ่อน, มี อาการ ป่วย ทาง จิต, เป็น อัมพาต ที่ สมอง ใหญ่, เป็น โรค ดิสเลกเซีย (สภาพ ไร้ ความ สามารถ ใน การ จัด ระบบ ซึ่ง ทํา ความ เสียหาย ต่อ ความ จํา ระยะ สั้น, ความ สามารถ ใน การ เข้าใจ, และ ความ ชํานาญ ใน การ ใช้ มือ), และ เป็น โรค สมาธิ สั้น. |
한번은 그러한 행동으로, 유아 실명에 관한 귀중한 연구가 못쓰게 되었다. การ ปฏิบัติ เช่น นี้ คราว หนึ่ง เป็น เหตุ ให้ งาน วิจัย อัน มี ค่า เรื่อง อาการ ตา บอด ใน ทารก ถูก ทําลาย. |
열악한 위생 상태가 시력을 약화시킬 수 있는 것처럼, 타락한 환경은 도덕적 실명의 요인이 될 수 있다. เช่น เดียว กับ สภาพ สุขอนามัย ที่ ไม่ ดี พอ อาจ ทํา ให้ สายตา แย่ ลง สิ่ง แวด ล้อม ที่ เสื่อม เสีย อาจ ก่อ ให้ เกิด การ ตา บอด ด้าน ศีลธรรม ได้. |
앞 기사에서 문자적인 실명의 여러 부면을 고려해 보았다. ใน บทความ ก่อน เรา ได้ พิจารณา แง่ มุม ต่าง ๆ ของ การ ตา บอด จริง ๆ. |
한가지 더 말씀드릴 것은 어떤 분들은 기기에 자신의 실명을 이름붙여 주더군요. "제임스 라인의 아이폰" 이런 식으로요. และผมควรเอ่ยด้วยอีกว่า บางท่านใช้ชื่อตัวเอง "ไอโฟนของเจมส์ ไลน์" เป็นต้น |
그렇기는 하지만 실명을 가장 두려운 신체 장애로 여기는 사람들이 많다. 한 필자는 이렇게 단언하였다. ถึง อย่าง ไร ก็ ดี หลาย คน ถือ ว่า การ ตา บอด เป็น การ ไร้ สมรรถภาพ ที่ น่า กลัว มาก ที่ สุด. |
일식이 일어난 지역에 있는 사람은 시력을 보호하도록 고안된 보안경을 사용하여 영구적인 손상과 실명까지도 막을 수 있습니다.17 영적인 일식에 노출된 사람 역시 복음의 원리와 의식에 관한 지식과 간증으로 이뤄진 “복음의 보안경”을 사용하면 영적으로 더 안전히 보호받고 명확하게 앞을 바라볼 수 있는 복음의 관점을 지닐 수 있게 됩니다. แว่นตาที่ออกแบบไว้ป้องกันสายตาของคนในบริเวณที่เกิดสุริยุปราคาเต็มดวงสามารถป้องกันความเสียหายถาวรและป้องกันตาบอดได้17 แว่นพระกิตติคุณประกอบด้วยความรู้และประจักษ์พยานในหลักธรรมและศาสนพิธีพระกิตติคุณให้ทัศนมิติของพระกิตติคุณซึ่งสามารถป้องกันและให้ความชัดเจนทางวิญญาณที่คล้ายกันมากขึ้นแก่ผู้ที่ไม่มีเครื่องกําบังอันตรายจากอุปราคาทางวิญญาณ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 실명 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา