ชาวอินโดนีเซีย
sobek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sobek ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sobek ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า sobek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ฉีก, แตก, ระเบิด, การฉีก, เลิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sobek
ฉีก(tear) |
แตก(tear) |
ระเบิด(split) |
การฉีก(split) |
เลิก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ada yang dengan garis potongan yang harus Anda sobek. มีแบบฉีก ซึ่งคุณต้องดึงฉีกมันออก |
Semasa muda, James merasa sedemikian tidak berharganya sampai-sampai ia menyobek foto-foto masa kecilnya. เจมส์ รู้สึก ไร้ ค่า มาก ตอน ที่ เป็น เด็ก จน ถึง กับ เอา รูป ถ่าย ใน วัย เด็ก มา ฉีก ทิ้ง. |
Nah, di sebuah toko di Haifa, sang pemilik toko telah membungkus beberapa belanjaan Khalil dengan kertas yang disobek dari salah satu publikasi Saksi-Saksi Yehuwa. ที่ ร้าน ค้า แห่ง หนึ่ง ใน เมือง ไฮฟา เจ้าของ ร้าน ฉีก กระดาษ จาก หนังสือ เล่ม หนึ่ง ของ พยาน พระ ยะโฮวา แล้ว นํา มา ห่อ ของ ที่ กา ลิล ซื้อ. |
Nilainya tetap Rp 100.000 —sobek atau tidak. ค่า ของ มัน ก็ ยัง คง เป็น 1,000 บาท ไม่ ว่า จะ มี รอย ฉีก หรือ ไม่ มี. |
Sobek tiketmu!” ฉีก ตั๋ว ของ คุณ เสีย!” |
Ada yang tersobek sendiri. มีชนิดหนึ่งที่ฉีกตัวเองได้ |
Ini membuatnya mungkin untuk lebih efektif mengiris, menyobek, dan menggiling makanan kita menjadi potongan-potongan yang sangat halus. สิ่ง นี้ ทํา ให้ ฟัน แท้ สามารถ กัด ขาด, ฉีก, และ บด อาหาร ให้ เป็น ชิ้น ที่ เล็ก ละเอียด อย่าง มี ประสิทธิภาพ มาก กว่า. |
Foto sobek David di hari kematiannya. รูปของเดวิดที่ถูกฉีก ในวันที่เขาตาย |
Untuk mempertahankan kemerdekaan orang-orang, Moroni, yang adalah panglima utama pasukan orang Nefi, menyobek jubahnya dan menggunakan sepotong darinya untuk membuat “panji kemerdekaan” untuk mengerahkan orang-orang dalam mempertahankan kemerdekaan. เพื่อช่วยปกป้องเสรีภาพของผู้คน โมโรไนผู้เป็นหัวหน้าบัญชาการกองทัพชาวนีไฟ ได้ฉีกเสื้อคลุมของเขาและทําชิ้นหนึ่งเป็น “ธงแห่งเสรีภาพ” เพื่อรณรงค์ ให้ผู้คนปกป้องเสรีภาพ |
Kemudian, seraya pencambukan terus berlangsung, luka goresan akan menyobek urat-urat di bawah kerangka tulang dan hasilnya ialah serpihan daging yang berdarah.” ครั้น แล้ว เมื่อ การ เฆี่ยน ดําเนิน ต่อ ไป รอย แผล จะ ฉีก เข้า ไป ใน กล้าม เนื้อ เกือบ ถึง กระดูก และ ทํา ให้ เนื้อ ฉีก เละ เลือด ไหล โทรม.” |
Yesus ditampar, diludahi, diejek, dan dipukul dengan cambuk yang dirancang untuk menyobek dagingnya. พระ เยซู ถูก ตี, ถูก ถ่ม น้ําลาย รด, ถูก เยาะ เย้ย, และ ถูก เฆี่ยน ด้วย แส้ ซึ่ง ออก แบบ เพื่อ ให้ ฉีก เนื้อ ของ พระองค์. |
Orang bisa menyobeknya, menumpuknya, bahkan mengencingi. Beberapa poster terlalu tinggi, saya setuju. Tapi orang-orang di jalan, merekalah kuratornya. คุณสามารถฉีกมันทิ้ง ขีดฆ่า หรือฉี่รดมันก็ได้ อาจจะเว่อร์ไปนิดนึง เอาจริงๆ แต่ผู้คนบนท้องถนนนั่นแหละ คือภัณฑารักษ์ให้รูปของผม |
Nilai uang tidak berkurang meski sobek —nilaimu di mata Allah juga tidak berkurang meski kamu tidak sempurna ค่า ของ เงิน ไม่ ได้ ลด ลง เพราะ มี รอย ฉีก. คุณค่า ของ คุณ ก็ ไม่ ได้ ลด ลง ใน สาย พระ เนตร พระเจ้า เนื่อง จาก ความ ไม่ สมบูรณ์ |
Nah, bayangkan kamu punya uang Rp 100.000 yang sedikit sobek. ขอ นึก ภาพ ว่า คุณ มี ธนบัตร 1,000 บาท แต่ มี รอย ฉีก เล็ก ๆ. |
Saya bawa kedua botol pewarna kuku itu ke laboratorium, saya sobek labelnya. โดยเอาสองสีนี้เข้าห้องทดลอง แล้วเอาฉลากออก |
Korban mengalami memar di lengan atasnya dan blusnya sobek. เหยื่อมีรอยฟกช้ําที่แขน และเสื้อถูกฉีกขาด |
Apakah kamu akan membuangnya atau menganggapnya tidak berharga lantaran sobek itu? คุณ จะ ทิ้ง มัน ไป หรือ มอง ว่า มัน ไร้ ค่า เพราะ รอย ฉีก นั้น ไหม? |
Oppa, aku merasa hatiku sedang tersobek berkeping-keping! พี่ค่ะ ฉันรู้สึกว่าหัวใจของฉันกําลังจะระเบิด |
Dan hal itu berarti, jika anda memilih salah satunya lalu menyobek surat suara berisi daftar para calon, saya tidak akan dapat mengetahui dari bagian surat suara yang tersisa siapa yang anda pilih. นั่นหมายความว่า ถ้าคุณกาในช่องใดช่องหนึ่ง แล้วฉีกรายนามผู้สมัครออก จะไม่สามารถบอกได้ จากบัตรส่วนที่เหลือว่า คุณลงคะแนนให้ใคร |
Anda akan menyobek jaring laba- laba itu. คุณจะห้ามใจไม่ได้ ที่จะฉีกใยแมงมุมนั่น ให้ขาดออกจากกัน |
”Putra saya terpaksa menyobek kasa supaya kami dapat keluar dan berenang mencapai permukaan air di luar rumah. “ลูก ชาย ของ ดิฉัน ต้อง เจาะ มุ้ง ลวด เป็น ช่อง เพื่อ เรา จะ ว่าย มุด ออก ไป ข้าง นอก ได้. |
Anda menyobek bagian berisi daftar para calon. นํารายนามผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง เข้าเครื่องย่อยกระดาษ |
Aku tidak akan pernah melupakan tiga cara agar aku bisa lebih percaya diri yang dibahas dalam artikel ini, khususnya ilustrasi tentang uang yang sedikit sobek! ผม จะ ไม่ มี ทาง ลืม ปัจจัย สาม ประการ ที่ จะ ช่วย เพิ่ม ความ นับถือ ตัว เอง ซึ่ง พิจารณา ใน บทความ นี้ และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตัว อย่าง ของ ธนบัตร ที่ มี รอย ฉีก เล็ก น้อย! |
Kemudian, seraya pencambukan terus berlangsung, luka goresan akan menyobek urat-urat di bawah kerangka tulang dan hasilnya ialah serpihan daging yang berdarah.” ครั้น แล้ว เมื่อ การ เฆี่ยน ดําเนิน ต่อ ไป รอย แผล จะ ฉีก เข้า ไป ใน กล้ามเนื้อ เกือบ ถึง กระดูก และ ทํา ให้ เนื้อ ฉีก เละ เลือด ไหล โทรม.” |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sobek ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก