เกาหลี
소장 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 소장 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 소장 ใน เกาหลี
คำว่า 소장 ใน เกาหลี หมายถึง ลําไส้เล็ก, พลตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 소장
ลําไส้เล็ก
아니면 새 귀를 만들려고 했던 곳에서 소장을 만들어낼 것인가 하는 것이었습니다. หรือมันจะสร้างลําไส้เล็กขึ้นมา เมื่อฉันพยายามจะสร้างหูขึ้นใหม่ |
พลตรี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개소의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다. ผู้ อํานวย การ สถาบัน งาน ประจํา ชีพ แห่ง ชาติ ของ คริสตจักร คาทอลิก ใน ฝรั่งเศส กล่าว ว่า “เรา กําลัง เห็น การ ขาย ศาสนา แบบ ซูเปอร์มาร์เกต. |
사멸 위기 언어 연구소의 소장인 그레고리 앤더슨은 코로어가 “이제까지 기록되거나 알려진 바가 전혀 없는 언어”라고 지적했다. นัก วิจัย เกรกอรี แอนเดอร์สัน ผู้ อํานวย การ สถาบัน อนุรักษ์ ภาษา ที่ ใกล้ สูญ หาย กล่าว ว่า “ภาษา นี้ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน มา ก่อน เลย โดย สิ้นเชิง.” |
교도소장도 똑같이 무관심한 표정으로 말하더군요. "무슨 일이 있으면 여기 빨간 버저를 누르십시오. 가능한 한 빨리 올테니까요." ผู้คุมเองก็ดูเฉยเมยไม่แตกต่างกัน เขาพูดว่า "ถ้ามีปัญหาอะไร ก็กดปุ่มสัญญาณสีแดงนั่นนะ แล้วพวกเราจะมาช่วยให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้" |
「뉴욕 타임스」지 1990년 12월 23일자는 이렇게 비난하였다. “옹졸한 학자들의 한 그룹은 사본들을 찍은 사진마저 움켜쥐고 동료들을 기피하며 자신들의 소장품 중 상당량을 공개하지 않는다.” เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ฉบับ 23 ธันวาคม 1990 คัดค้าน ว่า: “แม้ กระทั่ง การ ถ่าย ภาพ จาก ของ จริง ของ ม้วน หนังสือ เหล่า นั้น ก็ ถูก ยึด หน่วง ไว้ โดย กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ คณะ เล็ก ๆ ซึ่ง หลบ เลี่ยง เพื่อน ร่วม งาน ของ เขา และ ปฏิเสธ ที่ จะ จัด พิมพ์ เนื้อ เรื่อง จํานวน มาก ซึ่ง อยู่ ใน ความ ครอบครอง ของ พวก เขา.” |
할머니는 수용소 생활을 한 지 일 년 뒤에, 남편이 사망하였다는 말을 수용소 소장에게서 들었다! หนึ่ง ปี หลัง จาก ที่ โอมา ถูก กัก ขัง ผู้ บังคับ การ ค่าย ก็ บอก ท่าน ว่า สามี ของ ท่าน เสีย ชีวิต แล้ว! |
감기를 일으키는 바이러스는 200종이 넘는데도, 한 가지 감기 치료제를 찾아내려고 하는 것은 “마치 홍역과 수두와 볼거리와 풍진을 단 한 번에 치료하려고 하는 것과 같다”고, 영국 카디프의 웨일스 대학교 감기 연구소 소장 로널드 에클스 교수는 말한다. เนื่อง ด้วย มี ไวรัส ต่าง ๆ กัน มาก กว่า 200 ชนิด ซึ่ง ทํา ให้ เป็น ไข้หวัด ศาสตราจารย์ รอนัลด์ เอคเคิลส์ ผู้ อํานวย การ ศูนย์ ดัง กล่าว ที่ มหาวิทยาลัย เวลส์ เมือง คาร์ดิฟฟ์ ให้ ความ เห็น ว่า การ พยายาม ค้น หา การ รักษา สัก อย่าง สําหรับ ไข้หวัด เป็น “เหมือน การ พยายาม รักษา โรค หัด, โรค อีสุกอีใส, คางทูม และ หัด เยอรมัน พร้อม ๆ กัน. |
미국의 많은 박물관에는 아마도 지금은 멸종되었을 것으로 추정되는 검은가슴아메리카벌레먹는새의 표본들이 소장되어 있는데, 그중 다수는 플로리다에 있는 한 등대에 부딪혀 죽은 새들입니다. ใน สหรัฐ ตัว อย่าง ใน พิพิธภัณฑ์ ของ นก กระจิ๊ดบัคมัน ที่ คาด ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว ได้ มา จาก การ เก็บ ซาก นก ที่ ตก จาก การ ชน ประภาคาร แห่ง หนึ่ง ใน รัฐ ฟลอริดา. |
현재는 라일랜즈 파피루스 457호(P52)로 알려져 있는데, 요한 복음 18:31-33, 37, 38이 들어 있으며, 영국 맨체스터의 존 라일랜즈 도서관에 소장되어 있다. หนึ่ง ใน สําเนา ต้น ฉบับ เหล่า นั้น คือ ชิ้น ส่วน กิตติคุณ ของ โยฮัน ที่ พบ ใน อียิปต์ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นี้ ว่า พาไพรัส ไรแลนด์ส 457 (P 52) ซึ่ง มี โยฮัน 18:31-33, 37, 38 และ ได้ รับ การ เก็บ รักษา ที่ ห้อง สมุด จอห์น ไรแลนด์ส ใน เมือง แมนเชสเตอร์ ประเทศ อังกฤษ. |
“어떤 게임들은 폭력, 성, 저속한 말과 같은 반사회적인 주제를 다루고 있습니다.” 미국 국립 대중 매체 및 가정 연구소의 소장인 데이비드 월시의 말입니다. เดวิด วอลช์ ประธาน สถาบัน สื่อ และ ครอบครัว แห่ง สหรัฐ กล่าว ว่า “เกม ประเภท หนึ่ง มี เนื้อหา ต่อ ต้าน สังคม เช่น เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เพศ, และ คํา หยาบคาย. |
1782년에 그 사본은 이탈리아 피렌체에 있는 메디치-로렌초 도서관으로 옮겨졌으며, 지금은 그 도서관에서 가장 값진 소장품 중 하나가 되었습니다. ใน ปี 1782 ฉบับ สําเนา นี้ ถูก ย้าย ไป เก็บ ที่ หอ สมุด เมดีเชอัน-เลาเรนตีอัน ใน เมือง ฟลอเรนซ์ ประเทศ อิตาลี และ ยัง คง เป็น สมบัติ ที่ มี ค่า ที่ สุด ชิ้น หนึ่ง ของ หอ สมุด แห่ง นี้ ตราบ ปัจจุบัน. |
이스라엘에 있는 현대 유대인 연구소의 국제 홀로코스트 연구 센터 소장인 예후다 바우어 교수는 그러한 염려를 다음과 같이 표명했습니다. “일단 그런 일이 한 번 일어난 이상, 동일한 형태는 아니더라도, 그리고 꼭 동일한 대상에게나 동일한 주체에 의해서는 아니더라도, 그런 일은 누군가에게 누군가에 의해서 다시 일어날 수 있다. ศาสตราจารย์ เยฮู ดา เบา เออร์ ผู้ อํานวย การ ศูนย์ การ ศึกษา นานา ชาติ ว่า ด้วย การ สังหาร หมู่ พลเรือน โดย พวก นาซี ณ สถาบัน ชาว ยิว สมัย ใหม่ ประเทศ อิสราเอล อธิบาย ว่า “เนื่อง จาก มัน เคย เกิด ขึ้น มา แล้ว ครั้ง หนึ่ง มัน จึง อาจ เกิด ขึ้น อีก ไม่ ใช่ ใน รูป แบบ เดียว กัน ไม่ จําเป็น ต้อง ทํา กับ ชน ชาติ เดียว กัน ไม่ ใช่ โดย ชน ชาติ เดียว กัน แต่ กับ ใคร โดย ใคร ก็ ได้. |
이곳에 주의 깊이 소장되어 있는 사진들은 우리의 “가족 앨범”의 일부라고 할 만합니다. รูป ภาพ ต่าง ๆ ที่ เก็บ ไว้ อย่าง ดี ใน แผนก จดหมาย เหตุ อาจ ถือ ได้ ว่า เป็น “อัลบัม ภาพ ครอบครัว” ของ เรา. |
이 추정이 정확하다면, 이것은 희귀한 옷으로서 박물관의 흥미 있는 소장품이 될 것입니다. ถ้า การ คะเน อายุ ถูก ต้อง เสื้อ ตัว นี้ ก็ ถือ เป็น โบราณ วัตถุ ที่ เป็น ผ้า ที่ น่า สนใจ ซึ่ง คง จะ เป็น สมบัติ หา ยาก ชิ้น หนึ่ง. |
많은 신문들은 이러한 성서 지식 덕분에 변화된 나의 인간성에 대해 보도하였습니다. 예를 들면, 「파에세 세라」지는 프로치다 교도소장의 다음과 같은 말을 인용하였습니다. หนังสือ พิมพ์ หลาย ฉบับ ลง เรื่อง ชีวิต จริง ที่ เกี่ยว กับ การ เปลี่ยน แปลง บุคลิก ลักษณะ ของ ผม ซึ่ง ความ รู้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ เกิด ขึ้น. |
나는 이렇게 대답하였습니다. “소장님, 저는 세 가지 이유로 소장님을 존경합니다. ผม ตอบ ว่า “ป๋า ครับ ผม นับถือ ป๋า ด้วย เหตุ ผล สาม ประการ นะ ครับ. |
그가 그렇게 하기를 거부하자 수용소장은 SS(히틀러의 정예 친위대인 슈츠슈타펠)부대 대장이었던 하인리히 히믈러와 접촉하여 수용소의 다른 모든 수감자들이 보는 앞에서 디크만을 처형할 수 있게 허락해 달라고 요청하였습니다. เมื่อ เขา ไม่ ยอม ผู้ บังคับ การ ค่าย กัก กัน ติด ต่อ กับ ไฮน์ริค ฮิมม์เลอร์ หัวหน้า หน่วย เอส เอส (ชูตซ์สตัฟเฟิล กอง รักษา การ ชั้น ยอด ของ ฮิตเลอร์) และ ขอ อนุญาต ประหาร ดิกมันน์ ต่อ หน้า นัก โทษ คน อื่น ๆ ใน ค่าย. |
우리는 교도소장에게 표상물—빵과 포도주—을 가져올 수 있게 허락해 달라고 요청하였는데, 네 시간의 토의 끝에 허락을 받았습니다. เรา ขอ อนุญาต พัศดี นํา เอา ขนมปัง และ เหล้า องุ่น ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย เข้า ไป ใน เรือน จํา และ หลัง จาก ชี้ แจง นาน สี่ ชั่วโมง จึง ได้ รับ อนุมัติ. |
에인션트 원의 개인 소장용요 คอลเล็คชั่นส่วนตัวแองเชี่ยนวัน |
그 방법을 시도해 보았지만, 몇 대도 못 가서 그 새끼는 번식을 못하게 된다. 앞서 언급한 연구소장은 이렇게 말하였다. ได้ มี ความ พยายาม จะ ทํา เช่น นี้ แต่ ลูก ของ มัน เป็น หมัน หลัง จาก ไม่ กี่ ชั่ว อายุ. |
액시엄 교육 개발 센터의 소장인 줄리아 케네디는, “나이를 먹으면 신경 계통의 반응 속도는 느려지지만 뇌는 여전히 건강한 상태”라고 설명한다. ขณะ ที่ ประเทศ กําลัง ฟื้น ตัว จาก อุทกภัย ครั้ง นี้ ซึ่ง เป็น ครั้ง ร้ายแรง ที่ สุด นับ ตั้ง แต่ ปี 1948 หลาย คน ได้ ถาม ว่า เหตุ ใด จึง เกิด อุทกภัย ครั้ง นี้ และ เกิด ขึ้น อย่าง ไร. |
연료 겸용 차는 “연료 공급 대란이나 가격 변동으로부터 소비자를 보호하는 효과가 있다”고 브라질 산업 기반 시설 센터의 라파엘 샤이더만 소장은 설명한다. ราฟาเอล ไชช์มัน ผู้ อํานวย การ ศูนย์ โครง สร้าง พื้น ฐาน แห่ง บราซิล กล่าว ว่า รถยนต์ ที่ ใช้ เชื้อเพลิง สอง ชนิด สามารถ ช่วย ปก ป้อง “ผู้ บริโภค จาก วิกฤตการณ์ น้ํามัน และ ความ ผันผวน ของ ราคา น้ํามัน. |
그중 하나는 나보니두스 연대기로 알려진 매우 귀중한 문헌으로 현재 대영 박물관에 소장되어 있다. หนึ่ง ใน สิ่ง เหล่า นี้ เป็น เอกสาร ที่ มี ค่า มาก ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า พงศาวดาร นะโบไนดัส ซึ่ง ตอน นี้ อยู่ ที่ พิพิธภัณฑสถาน อังกฤษ. |
“석유가 운송에 있어서 없어서는 안 될 중요한 물질인 것처럼, 피는 건강관리에 있어서 매우 중요한 역할을 한다.”—아서 캐플런, 펜실베이니아 대학교 생명 윤리 센터 소장. “เลือด มี ความ สําคัญ ต่อ สุขภาพ เหมือน อย่าง ที่ น้ํามัน มี ความ สําคัญ ต่อ การ ขน ส่ง.”—อาร์เธอร์ แค็บเลิน ผู้ อํานวย การ ศูนย์ ชีวจริยศาสตร์ มหาวิทยาลัย เพนซิลเวเนีย. |
오늘날에는, 고대 베닌 왕국의 예술품 중 가장 많은 소장품들이 나이지리아가 아니라 런던과 베를린에 있는 박물관에 전시되어 있습니다. ปัจจุบัน ชุด งาน ศิลปะ โบราณ ของ เบนิน ที่ ใหญ่ ที่ สุด มี วาง แสดง อยู่ ไม่ ใช่ ที่ ไนจีเรีย แต่ ที่ พิพิธภัณฑสถาน ใน กรุง ลอนดอน และ กรุง เบอร์ลิน. |
그 도서관은 또한 기원 9세기 말엽에 만들어진 ‘암브로시오 O 39 sup.’ 라는 책자본을 소장하고 있는데, 「신세계역 참조주 성서」*에 언급되어 있듯이, 이 책자본에는 하느님의 이름이 네모 반듯한 히브리어 글자체로 테트라그람마톤으로 표기되어 있습니다. หอ สมุด แห่ง เดียว กัน นี้ มี โคเดกซ์ ซึ่ง เรียก ว่า อัมโบรเซียน โอ 39 เอสยูพี. มี อายุ ย้อน ไป ถึง ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ เก้า ส. ศ. ซึ่ง แสดง พระ นาม ของ พระเจ้า โดย เขียน เป็น เททรากรัมมาทอน ใน อักขระ ฮีบรู แบบ สี่ เหลี่ยม ดัง ที่ อ้าง ถึง ใน พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ฉบับ แปล โลก ใหม่—พร้อม ด้วย ข้อ อ้างอิง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 소장 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา