เกาหลี
수박 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 수박 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 수박 ใน เกาหลี
คำว่า 수박 ใน เกาหลี หมายถึง แตงโม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 수박
แตงโมnoun 우리는 수박씨, 말린 망고, 찻잎에 절인 자두를 먹기로 했습니다. เรา ตัดสิน ใจ สั่ง เมล็ด แตงโม, มะม่วง อบ แห้ง, ลูก บ๊วย ดอง กับ ใบ ชา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
수박 겉 핥기 식이나 비정기적인 연구 습관으로는 하느님의 말씀을 온전히 흡수하기가 어려울 것입니다. นิสัย การ ศึกษา อย่าง ลวก ๆ หรือ ศึกษา อย่าง ไม่ สม่ําเสมอ ไม่ เพียง พอ ที่ จะ ทํา ให้ เรา ซึมซับ พระ คํา ของ พระเจ้า อย่าง เต็ม ที่. |
사실, 속박에서 구출된 후에, 이스라엘 사람들은 노예 시절에 빵, 생선, 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘, 솥에 요리한 고기를 먹었다고 회상하였습니다.—탈출 16:3; 민수 11:5. ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. |
중국에서는 시청자들이 볶은 수박 씨를 까먹으면서 특별 텔레비전 프로를 즐긴다. ใน ประเทศ จีน ผู้ คน ชม รายการ พิเศษ ทาง ทีวี ขณะ ที่ ขบ เคี้ยว เมล็ด แตงโม คั่ว. |
다음에는 “섞여 사는 무리”가 이스라엘 백성을 충동하여 고작 만나 외에는 더 이상 애굽의 생선, 오이, 수박, 부추, 파, 마늘을 먹을 수 없다고 애통하게 한다. ต่อ มา “คน ที่ ปะปน มา” ทํา ให้ ชน ยิศราเอล บ่น คร่ํา ครวญ ที่ พวก เขา ไม่ มี ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น กระเทียม, หอม ใหญ่, และ หัว กระเทียม เป็น อาหาร อย่าง ใน อียิปต์ มี ก็ แต่ มานา เท่า นั้น. |
연구란 수박 겉핥기식으로 내용을 읽는 것과는 다릅니다. แต่ การ ศึกษา เป็น คน ละ อย่าง กับ การ อ่าน อย่าง ผิว เผิน. |
주요 작물인 바나나, 수박이나 멜론, 커피 원두, 벼 등이 무려 70퍼센트나 휩쓸려 떠내려 갔다. มาก ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ ของ พืช ผล หลัก ได้ แก่ กล้วย, แตงโม, เมล็ด กาแฟ, และ ข้าว ถูก ทําลาย ไป. |
결코 수박 겉핥기 식으로 조사해서는 안 된다. อย่า ทํา การ ค้นคว้า อย่าง ลวก ๆ. |
이제 우리는 굉장한 도구를 통해서 보이지 않는 세계를 탐험할 수 있습니다. 딥 시퀀싱과 같은 기법을 통해 단순히 수박 겉 핥기식으로 특정 종의 유전 정보들을 하나하나씩 분석하는 것을 떠나 메타게놈이라는 개념을 통해 우리 주변에 있는 미생물들을 집합적으로 분석하고 방대한 유전 정보를 모두 기록할 수 있게 됐습니다. ตอนนี้เรามีเครื่องมือเยี่ยมยอดพวกนี้ ที่ช่วยให้เราสํารวจในดินแดนที่เราไม่เคยเห็น เช่น การเรียงลําดับพันธุกรรมเชิงลึก (Deep sequencing) ที่ทําให้เราเห็นลึกกว่าอะไรเพียงผิวเผิน และได้แค่การดูจีโนม (Genome) ของสิ่งมีชีวิตหนึ่งตัวจากแต่ละสายพันธุ์ กลายเป็นการมองภาพรวมของหลายๆจีโนมพร้อมกัน ของจุลชีพมากมายทั้งในและรอบๆ ตัวของเรา และบันทึกข้อมูลพันธุกรรมทั้งหมดของสายพันธุ์เหล่านี้เอาไว้ |
그녀의 얼굴은 수박같이 부어있었습니다. ใบหน้าของเธอบวมเหมือนกับแตงโม |
아주 섬세한 특징들, 이를테면 구운 닭고기 껍질에 있는 작은 돌기, 수박 조각에 불규칙하게 박혀 있는 수박씨, 양상추 잎의 미세한 굴곡 등이 훌륭하게 살아 있습니다. แม้ แต่ ราย ละเอียด เล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ ทํา เลียน แบบ ได้ อย่าง น่า ทึ่ง เช่น ปุ่ม นูน เล็ก ๆ บน หนัง ไก่ อบ, เมล็ด แตงโม ที่ กระจัด กระจาย อยู่ บน แตงโม ชิ้น หนึ่ง, และ รอย หยัก โค้ง นิด ๆ ของ ใบ ผักกาด หอม. |
우리는 물풀도 먹으며, 당신이 자고 있는 동안에는 즙이 많은 수박, 달콤한 사탕수수 줄기, 어린 벼에 끌 모양의 앞니를 들이대지 않을 수 없다. พวก ผม ยัง กิน พืชน้ํา อีก ด้วย และ ขณะ ที่ คุณ หลับ เรา ก็ อด ไม่ ได้ ที่ จะ ฝัง เขี้ยว คล้าย สิ่ว ลง บน แตงโม ฉ่ํา ๆ สัก ลูก, อ้อย หวาน ๆ สัก ปล้อง, หรือ ต้น ข้าว อ่อน ๆ สัก ต้น. |
난 수박 좋아해. ฉันชอบแตงโม |
수박, 딸기, 포도 이런것만 먹고싶은거야. เค้าอยากจะกินแต่แตงโม สตรอเบอรี่ และก็องุ่น |
“동물들이 바나나 송이나 [커다란] 수박을 가지고 도망치는 광경을 흔히 볼 수 있다”고 그 신문은 덧붙인다. หนังสือ พิมพ์ ยัง กล่าว ด้วย ว่า “ภาพ ฝูง สัตว์ ที่ วิ่ง หนี ไป พร้อม กับ กล้วย เป็น เครือ ๆ หรือ แตงโม ลูก โต เป็น ภาพ ที่ เห็น จน ชิน ตา เสีย แล้ว.” |
연구란 수박 겉핥기식으로 읽는 것에 불과한 것이 아닙니다. การ ศึกษา ไม่ ใช่ แค่ การ อ่าน ผ่าน ๆ. |
(로마 1:20) 하지만 지금까지 발견한 것은 그야말로 수박 겉 핥기에 불과합니다. (โรม 1:20) แต่ จน ถึง เดี๋ยว นี้ เรา ก็ ยัง ไม่ รู้ อะไร มาก นัก เกี่ยว กับ ผล งาน เหล่า นั้น. |
이제 우리는 단맛이 나는 과자(팥이나 흰콩을 으깨어 설탕을 넣은 것), 수박씨, 말린 두부, 떡, 절이거나 말린 과일 중에서, 차를 마시면서 먹을 것을 선택할 수 있습니다. เรา สามารถ เลือก ขนม อะไร ก็ ได้ มา รับประทาน กับ น้ํา ชา เช่น ขนม เปี๊ยะ (ไส้ ถั่ว แดง, หรือ ถั่ว ขาว กวน กับ น้ําตาล), เมล็ด แตงโม, เต้าหู้ อบ แห้ง, ขนม เข่ง, หรือ ผลไม้ ดอง หรือ อบ แห้ง. |
우리는 수박씨, 말린 망고, 찻잎에 절인 자두를 먹기로 했습니다. เรา ตัดสิน ใจ สั่ง เมล็ด แตงโม, มะม่วง อบ แห้ง, ลูก บ๊วย ดอง กับ ใบ ชา. |
이 검은 수박 씨는 이스라엘의 텔레비전 시청자들 사이에서도 해바라기 씨 및 피스타치오와 함께 인기를 얻고 있다. เมล็ด สี ดํา ดัง กล่าว ก็ เป็น ที่ นิยม ท่ามกลาง ผู้ ชม ทีวี ใน อิสราเอล ควบ คู่ กับ เมล็ด ทานตะวัน และ พิสทาชิโอ. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 수박 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา