เกาหลี
수평 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 수평 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 수평 ใน เกาหลี
คำว่า 수평 ใน เกาหลี หมายถึง ระดับ, เกรด, ส่วนลึก, เลเวล, ดีกรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 수평
ระดับ(level) |
เกรด(level) |
ส่วนลึก(level) |
เลเวล(level) |
ดีกรี(level) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
저도 제 아이들에게 파도에 내려앉는 보트를 느끼게 해주고 엔진의 규칙적인 소리를 들려주고 아무것도 보장하지 않는 드넓은 수평선을 보여줄 수 있을까요? ดิฉันจะมอบไม้พายให้พวกเขา ให้พายต่อสู้กับคลื่นลม มีเสียงคลื่นยนต์ดังต่อเนื่อง และขอบฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ไม่สามารถการันตีอะไรกับพวกเขาได้ |
그리고 몸을 수평으로 유지하세요. 그렇게 할 수 있는 유일한 방법은 วิธีเดียวที่คุณจะทําเช่นนั้นได้ |
수직 및 수평으로 반사됨 แสดงผลแบบจอสะท้อนกระจกทางแนวตั้ง |
태양 가장자리의 마지막 부분이 수평선 아래로 막 사라질 무렵, 태양 광선은 분해되어 무지개처럼 일종의 빛깔의 띠를 이룹니다. ขณะ ที่ ขอบ ดวง อาทิตย์ จะ ลับ เส้น ขอบ ฟ้า ลง ไป นั่น เอง แสง อาทิตย์ แยก เป็น สเปกตรัม เหมือน รุ้ง. |
무리의 한 사람이 불을 사용하는 것이나 특별한 형태의 도구를 사용하는 것을 우연히 발견했을 것이고, 이것은 사람들을 통해 빠르고 수평적으로 퍼져나가고 또 다음 세대를 향해 수직적으로 전달되었을 것입니다. เพื่อว่า เมื่อเกิดการค้นพบที่ไม่คาดคิด โดยคนหนึ่งที่เป็นสมาชิกในกลุ่ม เช่น การใช้ประโยชน์จากไฟ หรือประเภทของเครื่องมือเฉพาะทางนั้น แทนที่จะถูกลืมเลือนไป ก็ได้แผ่กว้างอย่างรวดเร็ว จนการเลียนแบบหรือความรู้นั้นๆทั่วถึงประชากรทั้งหมด หรือส่งผ่านไปยังทายาทรุ่นต่อไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ |
그 비결은 떠다니는 방식에 있습니다. 염분이 많아 부력이 강한 물에서는 수평으로 떠다니다가 염분이 적당해지면 수직으로 서게 되어 진흙 바닥에 뿌리를 내리고 정착하게 될 가능성이 매우 높아지는 것입니다. เมื่อ ลอย อยู่ ใน น้ํา ทะเล กล้า ไม้ จะ ลอย ไป ใน แนว นอน แต่ เมื่อ มา ถึง บริเวณ น้ํา กร่อย กล้า ไม้ จะ ชัน ตัว ขึ้น ลอย ไป ใน แนว ตั้ง และ ด้วย เหตุ นี้ มัน จึง ปัก ลง ใน โคลน ได้ ง่าย ขึ้น. |
* 그 사실을 알 수 있는 이유는 그가 수평선과 태양의 각도를 측량한 수치 중 하나가 육지에서 측량한 것으로 보이는데, 그곳이 브르타뉴 북부 지역에 해당하기 때문입니다. เรา ทราบ เรื่อง นี้ เพราะ ใน การ วัด มุม ดวง อาทิตย์ เหนือ เส้น ขอบ ฟ้า ครั้ง หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน ว่า เขา ได้ วัด เมื่อ อยู่ บน บก ตรง กับ ตําแหน่ง ที่ ตั้ง ของ แคว้น บริตทานี ทาง ด้าน เหนือ. |
엘리야는 수평선에서 떠오르는 작은 구름 하나만 보고도 여호와께서 곧 행동하실 것이라는 확신을 가졌습니다. แค่ เมฆ ก้อน เล็ก ๆ ก้อน เดียว ที่ โผล่ ขึ้น เหนือ ขอบ ฟ้า ก็ เพียง พอ แล้ว ที่ จะ ทํา ให้ เอลียาห์ มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา กําลัง จะ ลง มือ ปฏิบัติการ. |
우리팀은 제 몸의 수평 단면도 이미지를 많이 촬영해서 그런 이미지를 CAD 모델을 만드는데 사용했죠. เราถ่ายภาพหลายภาพ ผ่าตามแนวขนานผ่านตัวผม ผลิตภาพเหล่านั้นออกมา แล้วนําไปใช้เพื่อสร้างแบบจําลอง CAD |
(44절) 수종이 팔을 뻗어 손바닥으로 대해의 수평선에서 떠오르는 그 작은 구름의 크기를 가늠해 보는 모습이 그려지십니까? (ข้อ 44) คุณ นึก ภาพ ออก ได้ ไหม เมื่อ คน ใช้ เหยียด แขน ออก แล้ว ใช้ ฝ่า มือ วัด ขนาด ของ เมฆ ก้อน เล็ก ๆ ก้อน หนึ่ง ที่ กําลัง โผล่ ขึ้น มา เหนือ ขอบ ฟ้า ของ ทะเล ใหญ่? |
성서 시대에는 바닥에 평평하게 놓은 수평식 베틀과 세워 놓은 형태의 수직식 베틀이 사용되었습니다. กี่ ทอ ผ้า ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล มี ทั้ง แบบ แนว นอน ซึ่ง วาง ขนาน ไป กับ พื้น และ แบบ แนว ตั้ง ที่ มี ขา ค้ํายัน. |
저는 이걸 수평 정체성이라고 부릅니다. 또래 그룹이라는 것은 수평적인 경험이기 때문이지요. ผมขอเรียกมันว่าอัตลักษณ์แนวขวางแล้วกัน เพราะกลุ่มเพื่อนคือประสบการณ์แนวขวาง |
그해에 빌렘 바렌츠가 이끄는 일단의 네덜란드 탐험가들이 북쪽으로 항해하던 중에 파수꾼이 수평선에서 들쭉날쭉한 산들이 쭉 늘어서 있는 미지의 땅을 발견하였습니다. ใน ปี นั้น คณะ นัก สํารวจ ชาว ดัตช์ นํา โดย วิลเลม บาเร็นตส์ ได้ แล่น เรือ ขึ้น ไป ทาง เหนือ. วัน หนึ่ง ลูกเรือ ที่ เฝ้า สังเกตการณ์ มอง เห็น แผ่นดิน ที่ ไม่ รู้ จัก บน ขอบ ฟ้า ซึ่ง ดู เป็น เทือก เขา ที่ ขรุขระ. |
수평축은 소득, 그리고 수직축은 아동사망률입니다. รายได้อยู่แกนนอน และอัตราการตายของเด็กอยู่แกนตั้ง |
그렇다면 이제 수평의 점근선이 존재하는지 한 번 생각해보죠 ถ้ามี ทีนี้เกิดอะไรขึ้นเมื่อ x เป็นบวกสุดๆ |
디아콥톤-칼라브리타 구간 치상 레일 철도의 경우, 최대 기울기는 7 대 1(수평 7미터 수직 1미터 경사)이며, 그 노선 가운데 이런 곳이 세 군데나 있다. ใน กรณี ของ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง เทียค็อปตัน-กา ลาว ริตา นี้ แนว เอียง ลาด มาก ที่ สุด คือ เอียง ลาด แนว ดิ่ง 1 เมตร ต่อ ระยะ แนว นอน 7 เมตร และ ตลอด ทาง รถไฟ มี ช่วง ชัน แบบ นี้ สาม แห่ง. |
4 개의 코너를 조정 하 여 나사 같은 높이로 수평. 평준화 시작 하는 균일 한 위치 제공 โดยการปรับมุมสี่ระดับ screws ความสูงเดียวกัน นี้มีตําแหน่ง uniform เริ่มปรับระดับ |
수평선 위에 그려보도록 합시다 ลองวาดเจ้านี่บนเส้นจํานวนกันดู |
스크류 수평 오른쪽 후면만을 사용 하 여 때까지 거품을 중심으로 조정 ใช้เฉพาะด้านขวาหลังปรับระดับสกรู ทําการปรับปรุงจนกว่าฟองจะอยู่กึ่งกลาง |
이 에너지는 지표위로 이동하여, 물의 위치를 바꾸고 정상적인 바다의 수면높이를 더 위로 높이지만, 중력이 그 수면높이를 다시 압력하죠, 즉, 에너지의 잔물결을 바깥쪽으로 수평으로 만듭니다. พลังงานนี้เดินทางสู่ผิวน้ํา ผลักดันน้ําและยกน้ําขึ้นสูง เหนือกว่าระดับน้ําทะเลปกติ แต่แรงโน้มถ่วงดึงน้ํากลับลงมา ทําให้พลังงานกระเพื่อมออกไปในแนวนอน |
이 섬에 있는 한 나무 표지판에 쓰여 있는 글을 일부 인용하자면 이러합니다. “스코틀랜드 출신의 선원인 알렉산더 셀커크는 4년 이상 이곳에서 날마다 이 고립된 섬에서 자신을 자유롭게 해 줄 구조선을 발견하기 위해 수평선을 애타게 바라보았다.” ป้าย ไม้ อัน หนึ่ง บน เกาะ นั้น บอก ไว้ บาง ตอน ว่า “ณ สถาน ที่ แห่ง นี้ วัน แล้ว วัน เล่า เป็น เวลา กว่า สี่ ปี อะเล็กซานเดอร์ เซลเคิร์ก กะลาสี ชาว สกอต ได้ พินิจ ดู เส้น ขอบ ฟ้า อย่าง กระวนกระวาย เพื่อ จะ พบ เรือ ช่วย ชีวิต ซึ่ง จะ ปลด ปล่อย เขา จาก การ อยู่ เดียว ดาย.” |
그때에야 비로소 털이 시들게 되고, 밀랍이 묻혀져 있는 비탈이 기울어져서 마침내 수평이 됩니다. ถึง ตอน นี้ ขน จะ เฉา ไป และ ท่อ ลื่น ที่ มี ขี้ผึ้ง ก็ เอน ราบ ลง. |
물의 표면에 수평선*을 그으실 때,+ และ กําหนด เส้น ขอบ ฟ้า*บน ผิว น้ํา+ |
수평, 수직 또는 45도 사선으로 표시합니다. เส้นทางการเดินรถถูกแยกออกไปเพียงสามทิศทาง ได้แก่ แนวนอน แนวตั้ง และ 45 องศา |
몹시 놀라게,, 젊은 수평 아리의 돌만큼 큰 범프 그리고 그것은 몹시 울었다. ชนเป็นใหญ่เป็นหินเล็กของเด็กหนุ่มคะนอง; เคาะอันตรายและมันร้องไห้อย่างขมขื่น |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 수평 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา