tanah liat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tanah liat ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tanah liat ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า tanah liat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ดินเผา, ดินเหนียว, โคลน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tanah liat
ดินเผาnoun Orang Badui itu mendengar batu tersebut memecahkan sebuah tempayan tanah liat. ชาวเบดูอินคนนั้นได้ยินเสียงก้อนหินกระทบไหดินเผาแตก. |
ดินเหนียวnoun Paulus juga memperlihatkan bahwa kita manusia bagaikan tanah liat di tangan seorang tukang tembikar. นอกจากนั้น เปาโลยังแสดงให้เห็นว่า เราซึ่งเป็นมนุษย์เปรียบได้กับดินเหนียวในมือช่างปั้นหม้อ. |
โคลนnoun ◆ Yesus membuat tanah liat dengan ludahnya dan menaruhnya pada mata pria itu.—Yohanes 9:6. ◆ พระเยซูผสมน้ําลายของพระองค์กับดินให้เป็นโคลนแล้วทาที่ตาของชายตาบอด.—โยฮัน 9:6. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. ชาว ยิปซี และ ชาว ชนบท บาง คน กิน เม่น โดย อบ ใน ดิน เหนียว. |
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani เศษ กระเบื้อง ดิน เผา ที่ เขียน คํา ร้อง ทุกข์ ของ คน งาน ใน ไร่ |
Yang lain-lain seperti tanah liat. ส่วน บาง รัฐบาล ก็ เป็น เหมือน ดิน เหนียว. |
□ Apa gerangan ’harta dalam bejana tanah liat’? ▫ “ทรัพย์ ใน ภาชนะ ดิน” ได้ แก่ อะไร? |
Kau lihat tanah liat pada tapak kakinya. คุณเห็นดินโคลนที่ติดส้นเท้าเธอไหม |
Versi mereka mengenai Air Bah ditemukan di sebuah lempengan tanah liat yang digali dari reruntuhan Nippur. คํา บอก เล่า ของ พวก เขา เกี่ยว กับ น้ํา ท่วม โลก ปรากฏ บน แผ่นดิน เหนียว ซึ่ง ขุด ค้น พบ ใน ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง นิพเพอร์. |
Sketsa seniman tentang lempeng tanah liat di ruang arsip ภาพ เขียน ของ จิตรกร แสดง ให้ เห็น แผ่นดิน เหนียว ที่ ถูก เก็บ ไว้ ใน ห้อง เก็บ เอกสาร |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 แล้ว นับ ประสา อะไร กับ คน ผิด บาป ซึ่ง เป็น เหมือน บ้าน ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. บท จารึก อักษร รูป ลิ่ม ที่ พบ มาก กว่า 99 เปอร์เซ็นต์ เขียน บน แผ่นดิน เหนียว. |
22 Kapan Yerusalem Kuno Dihancurkan? —Apa yang Sebenarnya Ditunjukkan Dokumen Tanah Liat 22 กรุง เยรูซาเลม โบราณ ถูก ทําลาย เมื่อ ไร?—บันทึก บน แผ่นดิน เหนียว บอก อะไร กัน แน่? |
23 Seperti perak yang melapisi pecahan tanah liat, 23 คํา พูด หวาน ๆ จาก ใจ ที่ ชั่ว ร้าย |
● Bangsa-bangsa kuno di seluruh Mesopotamia membuat catatan pada lempeng-lempeng tanah liat. ● ชาติ โบราณ แถบ เมโสโปเตเมีย จารึก ข้อ ความ ไว้ บน แผ่นดิน เหนียว ที่ นิ่ม อยู่. |
Kau tidak lebih dari segumpal tanah liat. ซึ่งเนื้อแท้เจ้ามันแค่ก้อนดินเหนียว |
Apakah ”bejana tanah liat” tersebut? “ภาชนะ ดิน” คือ อะไร? |
Buktinya, ratusan meterai tanah liat yang digunakan pada ikatan dokumen telah ditemukan. ที่ จริง มี การ ค้น พบ ตรา ดิน เหนียว หลาย ร้อย อัน ที่ เคย ใช้ ประทับ บน เอกสาร โบราณ. |
Dan menyimpan pakaian bagus sampai sebanyak tanah liat, และ มี เสื้อ ผ้า ดี ๆ มาก มาย เหมือน ดิน |
Buatan perajin tanah liat! ที่ ช่าง ปั้น หม้อ ทํา ขึ้น |
Tanah liat tidak pantas berbantah dengan Perajinnya (9-13) ดิน เหนียว ไม่ ควร ท้าทาย ช่าง ปั้น หม้อ (9-13) |
Beberapa pemerintahan zaman sekarang bertindak seperti besi atau otoriter, sementara yang lain-lain seperti tanah liat. บาง รัฐบาล ใน สมัย ปัจจุบัน เป็น เหมือน เหล็ก หรือ นิยม ใช้ อํานาจ ใน ขณะ ที่ บาง รัฐบาล ก็ เป็น เหมือน ดิน เหนียว. |
Yeremia disuruh memecahkan botol tanah liat (1-15) เยเรมีย์ ต้อง ทํา ให้ ขวด ดิน เผา แตก (1-15) |
Sesudah memurnikan tanah liat, mereka menggunakannya dalam waktu enam bulan. เมื่อ ช่าง ปั้น เตรียม ดิน ได้ ตาม ต้องการ แล้ว เขา จะ ใช้ ดิน เหนียว ที่ เตรียม ไว้ ภาย ใน หก เดือน. |
Ada yang dibentuk oleh pasir dan tanah liat; ada juga oleh bahan organik. บาง ชั้น เกิด จาก ทราย และ ดิน เหนียว ส่วน บาง ชั้น เกิด จาก อินทรีย์ วัตถุ. |
Harta dalam wadah dari tanah liat (7-18) ภาชนะ ดิน ที่ ใส่ ของ มี ค่า (7-18) |
Dan lima meter di bawah lapisan lumpur yang tebal, kami menemukan lapisan kaya keramik tanah liat. และห้าเมตรลึกลงไป ใต้ชั้นดินโคลนหนาแน่น พวกเราพบชั้นที่เต็มไปด้วยเครื่องปั้นดินเผา |
Daniel 2:41 menyebutkan bahwa campuran besi dan tanah liat itu adalah satu ”kerajaan”, dan bukan banyak ”kerajaan”. ดานิเอล 2:41 พรรณนา ส่วน ผสม ที่ เป็น เหล็ก ปน ดิน เหนียว ว่า เป็น “อาณาจักร” หนึ่ง ไม่ ใช่ หลาย อาณาจักร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tanah liat ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก