ชาวอินโดนีเซีย
transaksi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า transaksi ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ transaksi ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า transaksi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ธุรกรรม, ธุรกิจ, กิจการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า transaksi
ธุรกรรมnoun Di negara-negara ini, ada lebih banyak transaksi ekonomi ดังนั้น ประเทศเหล่านี้ มีธุรกรรมทางเศรษฐกิจมากกว่า |
ธุรกิจnoun Bila kau tidur dengan Len, dia suka melancarkan transaksi tunainya. เมื่อคุณร่วมงานกับเลน เขาชอบเติมสีสันให้กับธุรกิจเสมอ |
กิจการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab. พยาน ใน ตั๋ว สัญญา นั้น มี ตําแหน่ง เป็น คน รับใช้ ของ “ทัทธันนู ผู้ ว่า ราชการ ของ ดินแดน อีก ฟาก หนึ่ง ของ แม่น้ํา” ซึ่ง ก็ คือ ทัทเธนัย คน เดียว กับ ที่ มี ชื่อ อยู่ ใน หนังสือ เอสรา |
Emas dan perak sudah lama digunakan sebagai uang, tetapi karena batangan dan cincin emas tidak beraturan ukurannya, orang harus menimbangnya setiap kali bertransaksi. ได้ มี การ ใช้ ทอง และ เงิน เป็น เงิน ตรา นาน มา แล้ว แต่ เพราะ ขนาด ที่ ไม่ สม่ําเสมอ ของ แหวน หรือ แท่ง ทอง ผู้ คน จึง ต้อง ชั่ง เงิน ตรา ทุก ครั้ง ที่ ทํา การ ติด ต่อ ทาง ธุรกิจ. |
Seberapa jauh tempat transaksi itu? อีกไกลแค่ไหนกว่าจะถึงจุด ที่คอปเตอร์จะมารับ? |
Menggunakan Google Pay untuk transaksi, Anda dapat memeriksa apakah ada pembayaran yang tidak sah agar Anda dapat menyengketakannya. ใช้ Google Pay สําหรับการทําธุรกรรม คุณตรวจสอบได้ว่ามีการชําระเงินที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่เพื่อให้คุณโต้แย้งการชําระเงินเหล่านั้นได้ |
Setelah transaksi selesai, sang wanita tidak pernah muncul lagi. หลัง จาก ปฏิบัติการ สําเร็จ หญิง คน นี้ ไม่ กลับ มา อีก เลย. |
Transaksi apa dicoba oleh Setan terhadap Yesus, dan dua perkara apa yang kita pelajari dari tawaran yang dibuat oleh Setan ini? ซาตาน พยายาม ดําเนิน การ เช่น ไร กับ พระ เยซู และ ข้อ เสนอ นั้น สอน ข้อ เท็จ จริง สอง ประการ อะไร แก่ เรา? |
Untuk pertama kalinya dalam sejarah manusia, manusia di mana pun bisa mempercayai satu sama lain dan bertransaksi langsung. จึงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ที่คนทุกหนทุกแห่งไว้วางใจกันและกันได้ และทําธุรกิจค้าขายระหว่างจุดต่อจุด |
Aku tak ingat transaksi itu, kalian punya susu? ฉันจําไม่ได้ว่าการทําธุรกรรม พวกคุณมีนมหรือไม่? |
Aku tak pernah terlibat dalam transaksi itu. ผมไม่เคยไปเกี่ยวข้องกับการทําธุรกิจเหล่านั้น |
Bukti-bukti dari transaksi kriminal ชั้นและชั้น อาชญากรรมทางการเงิน. |
Begitu Anda melihat adanya transaksi yang janggal, segera hubungi perusahaan yang bersangkutan. เมื่อ คุณ เห็น รายการ แปลก ๆ ให้ ติด ต่อ บริษัท นั้น ทันที. |
Jika Anda melihat pemberitahuan bahwa kedua tiket tersebut dapat dibeli dengan satu kali transaksi dari biro perjalanan online, klik link yang tersedia untuk mengunjungi situs mereka. หากเห็นข้อความแจ้งว่าคุณซื้อตั๋วทั้ง 2 ใบได้ด้วยการทําธุรกรรมเพียงครั้งเดียวผ่านทางเอเจนซีด้านการท่องเที่ยวแบบออนไลน์ ให้คลิกที่ลิงก์เพื่อไปยังเว็บไซต์ของเอเจนซีดังกล่าว |
Hari ini sekitar 10% dari semua Valuta Asing Transaksi di seluruh dunia yang dilakukan oleh pedagang eceran seperti. วันนี้ประมาณ 10% ของทั้งหมดทั่วโลกรายการที่เกี่ยวโยงกันแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศนี้จะทําโดยผู้ประกอบการค้าค้าปลีกเช่นเดียวกับ |
Kau terus melanjutkan transaksi dengan perusahaan dagang mereka. คุณยังคงการติดต่อกับ บริษัทอื่นที่เกี่ยวข้อง |
Untuk mengelakkan kesulitan ini, dapatlah seorang juru catat ditetapkan di tiap lingkungan di kota, yang sungguh memenuhi syarat untuk membuat risalah yang akurat; dan biarlah dia sangat terperinci dan tepat dalam menuliskan seluruh tindakan, menegaskan dalam catatannya bahwa dia melihat dengan matanya, dan mendengar dengan telinganya, memberikan tanggal, dan nama, dan seterusnya, dan sejarah dari seluruh transaksi; menyebutkan juga tiga individu yang hadir, jika ada siapa pun yang hadir, yang dapat pada waktu kapan pun ketika diminta menegaskan tentang hal yang sama, agar melalui mulut dua atau tiga asaksi setiap kata boleh ditegakkan. เพื่อขจัดความลําบากนี้, จึงสามารถกําหนดผู้ทําบันทึกในแต่ละวอร์ดของเมือง, ผู้มีคุณวุฒิดีเพื่อทํารายงานการประชุมอย่างถูกต้อง; และให้เขาละเอียดและแม่นยํามากในการจดการดําเนินงานทั้งหมด, โดยยืนยันในบันทึกของเขาว่าเขาเห็นกับตา, และได้ยินกับหู, โดยลงวันที่, และชื่อ, และอื่น ๆ ทํานองนี้, และประวัติของการดําเนินงานทั้งหมด; โดยให้ชื่อคนที่อยู่ด้วยสักสามคน, หากมีใครก็ตามอยู่ ณ ที่นั้น, ซึ่งเมื่อเรียกผู้นั้นในเวลาใดก็ตามเขาจะยืนยันการดําเนินงานเดียวกันนั้นได้, เพื่อว่าด้วยปากของพยานกสองหรือสามคนคําทุกคําจะได้รับสถาปนาไว้. |
Dunia bisnis sangat bergantung pada jasa kurir lewat pesawat terbang untuk melakukan transaksi sehari-hari. ธุรกิจ ต่าง ๆ พึ่ง พา อย่าง มาก ใน บริการ รับ ส่ง เอกสาร ทาง เครื่องบิน เพื่อ ดําเนิน ธุรกิจ ใน แต่ ละ วัน. |
Pada lempeng itu tercantum tanggal terjadinya suatu transaksi —hari, bulan, dan tahun pemerintahan raja yang berkuasa. บันทึก เหล่า นี้ ระบุ วัน ที่ เดือน และ ปี แห่ง การ ครอง ราชย์ ของ กษัตริย์ ใน เวลา นั้น ด้วย. |
Saya pikir dia berencana transaksi pada pukul 5:00. ฉันว่าเขาวางแผนจะแลกเปลี่ยนกันตอน 5 โมง |
Sepertiga dari yang disurvei membayar tunai agar tidak ada bukti transaksi tertulis untuk menghindari pajak, sepertiga tidak mengembalikan kelebihan uang yang diterima, dan seperlima mengaku mencuri di tempat kerja. หนึ่ง ใน สาม ของ คน ที่ ถูก สอบ ถาม จะ ซื้อ ของ ด้วย เงิน สด เพื่อ เลี่ยง ภาษี, หนึ่ง ใน สาม คน ไม่ คืน เงิน ถ้า ได้ รับ เงิน ทอน เกิน มา, และ หนึ่ง ใน ห้า คน ยอม รับ ว่า เขา ขโมย ของ จาก ที่ ทํา งาน. |
Hamba-hamba Allah di Israel purba melakukan urusan-urusan bisnis, dan kadang-kadang transaksi meminjam dan meminjamkan terjadi. ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ใน ยิศราเอล โบราณ มี การ ติด ต่อ ธุรกิจ กัน และ บาง ครั้ง เกิด มี การ ขอ ยืม และ ให้ ยืม กัน. |
Benar, ia dipercayakan dengan perkara-perkara demikian seperti pengaturan rumah tangga secara umum, mengawasi pembelian makanan, membuat transaksi-transaksi atas berbagai barang, dan mengelola usaha kecil-kecilan.—Amsal 31:10-31. ที่ จริง เธอ ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น การ จัด การ ทั่ว ไป ภาย ใน ครัว เรือน, ดู แล การ จัด ซื้อ อาหาร, ดําเนิน การ เจรจา ซื้อ ขาย อสังหาริมทรัพย์ และ ทํา ธุรกิจ ขนาด ย่อม.—สุภาษิต 31:10-31, ฉบับ แปล ใหม่. |
Kami telah berjalan masuk ke tengah-tengah transaksi obat bius! เรา เดิน เข้า ไป กลาง แหล่ง ค้า ยา เสพย์ติด! |
Tingkah laku mereka yang tidak senonoh telah mencakup semua bidang kejahatan —dari perzinaan dan dusta tanpa kenal malu hingga transaksi finansial yang curang dan penggelapan uang. ความ ประพฤติ มิ ชอบ มี ครบ ทุก รูป แบบ ของ ความ ชั่ว ร้าย ตั้ง แต่ การ เล่นชู้ และ การ โกหก อย่าง ไร้ ยางอาย ไป จน ถึง การ ประพฤติ ไม่ ซื่อ ทาง การ เงิน และ การ ยักยอก. |
Demikianlah, anak-anak gadis menjadi mahir memintal, menenun, dan memasak serta mengurus pengaturan rumah tangga pada umumnya, berdagang, dan menangani transaksi-transaksi tanah dan rumah. ด้วย เหตุ นั้น เด็ก ผู้ หญิง จึง ได้ รับ การ สอน ให้ ทํา งาน ปั่น ด้าย, ทอ ผ้า, และ ปรุง อาหาร กับ เอา ใจ ใส่ จัด การ เรื่อง ทั่ว ไป ใน บ้าน, การ ค้า, และ การ ซื้อ ขาย ที่ ดิน. |
Kau mau bilang padanya kau bertransaksi dengan iblis? คุณจะบอกเธอว่าคุณ ตกลงกับปีศาจ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ transaksi ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก