утонуть ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า утонуть ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ утонуть ใน รัสเซีย
คำว่า утонуть ใน รัสเซีย หมายถึง จม, จมน้ําตาย, คุกเข่า, จับกดน้ํา, ทรุดตัวลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า утонуть
จม(drown) |
จมน้ําตาย(drown) |
คุกเข่า(go down) |
จับกดน้ํา(drown) |
ทรุดตัวลง(sink) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Надеюсь, они там все утонут. ฉันหวังว่าพวกเขาทั้งหมดจมน้ําตายที่ออกมี. |
Утонуть в вине. จมอยู่กับความรู้สึกผิด |
~ Ты пойдёшь ко дну и можешь утонуть. แต่ พระ เยซู ไม่ จม. |
Вампир не может утонуть. แวมไพร์ไม่จมน้ํา |
Быть съеденными каннибалами, утонуть в шторм, или умереть от истощения, не доплыв до земли — вот страхи, занимавшие воображение несчастных матросов. จะถูกกินโดยมนุษย์กินคน จะเจอพายุ หรือจะอดตายก่อนที่จะถึงฝั่ง |
Как говорится в журнале, «младенцы чаще всего могут утонуть дома (обычно в ванной); те, кто начинает ходить,— в водоемах, находящихся рядом с домом, например в бассейнах и прудах; дети постарше — в природных водоемах, таких, как озера и реки». ตาม รายงาน ใน วารสาร นี้ “เด็ก ทารก มี โอกาส จม น้ํา ตาย ใน บ้าน มาก ที่ สุด (ส่วน ใหญ่ ใน อ่าง อาบ น้ํา); เด็ก ที่ เดิน เตาะแตะ มัก จม น้ํา ใน แหล่ง น้ํา ใกล้ บ้าน เช่น สระ หรือ บ่อ น้ํา; และ เด็ก ที่ โต กว่า นั้น ก็ มัก จม น้ํา ใน แหล่ง น้ํา ตาม ธรรมชาติ เช่น ทะเลสาบ และ แม่น้ํา.” |
Питеру по-настоящему угрожала опасность утонуть. ปีเตอร์ อยู่ ใน อันตราย จาก การ จม น้ํา ตาย จริง ๆ. |
В Бенине (Африка) есть такая пословица: «Когда воды слишком много, могут утонуть даже лягушки». ใน เบนิน ทวีป แอฟริกา มี คํา กล่าว ว่า “น้ํา ที่ มาก เกิน ไป ทํา ให้ แม้ แต่ กบ จม ได้ ใน ที่ สุด.” |
Боишься утонуть? ยังห่วงเรื่องจมน้ําตายอีกเหรอ |
ак он мог утонуть? เขาจมน้ําได้อย่างไร |
Если не хочешь утонуть в луже собственной крови. นอกจากเจ้าอยากนอนจม กองเลือดของตัวเอง |
Улицы утонут в крови! เลือดนองบนพื้นถนน |
Меркуцио и, утонуть в нем, вы должны бремя любви, слишком большое угнетение тендер вещь. MERCUTIO และที่จะจมอยู่ในนั้นควรที่คุณรักภาระ; การกดขี่มากเกินไปสําหรับสิ่งที่ซื้อ |
Просто позволю маленькой алкоголичке утонуть в своем горе. เพียงแค่ให้ปุยน้อยจมน้ําตาย ในความเศร้าโศกของเธอ |
Шансы утонуть в нем намного больше, чем совокупность всех остальных трех факторов на картинке. เป็นโอกาสที่คุณจะตายมากกว่าเหตุที่เหลือ จากทั้งสามอย่างที่อยู่ในภาพรวมกันเสียอีก |
Если мы не удержимся на плаву, с нами утонут и другие люди. ถ้าเราเสียศูนย์แล้วพังทลายย่อยยับไปละก็ ผู้คนพวกนั้นทั้งหมด ก็จะต้องจบไปกับเราด้วย |
«Дар бессмертия всему человечеству посредством реальности Воскресения – это настолько впечатляющее обещание, что наша радость, заключающаяся в этих двух великих и щедрых дарах, не даст нам утонуть в горе, унесет любую печаль, одержит верх над любым настроением, рассеет любое отчаяние и примирит с любой трагедией» («All Hell Is Moved» [Brigham Young University devotional, Nov. 8, 1977], 7, speeches.byu.edu). “ของประทานแห่งความเป็นอมตะแก่มนุษยชาติทั้งปวงผ่านความเป็นจริงของการฟื้นคืนชีวิตเป็นสัญญาที่ทรงพลังมากจนการชื่นชมยินดีของเราในของประทานที่ยิ่งใหญ่และเอื้อเฟื้อนี้ควรจะกลบโทมนัสทุกอย่าง ระงับความโศกเศร้า เอาชนะอารมณ์ ขจัดความสิ้นหวัง และควบคุมความสลดใจทั้งหมด” (“All Hell Is Moved” [Brigham Young University devotional, Nov. 8, 1977], 7, speeches.byu.edu) |
Потому что, если честно, я бы хотел, чтобы вы позволили мне утонуть. จริงๆแล้วฉันหวังว่านายจะปล่อยให้ฉันจมน้ําตาย |
Но этот корабль не может утонуть. เรือนี้ไม่มีทางจม |
Лед защищает конькобежца, не давая ему утонуть; занятие не дает работоману утонуть в своих чувствах. น้ํา แข็ง ป้องกัน นัก เล่น สเกต มิ ให้ จม น้ํา กิจกรรม ป้องกัน คน บ้า งาน มิ ให้ จม ใน ความ รู้สึก. |
* Дайте мне утонуть в рассветной реке * ปล่อยฉันไปกับกระแสธารา |
Почему ты не дал кораблю утонуть? ทําไม นายถึงช่วยมัน |
«Молитва и личное изучение оказались спасательным жилетом, который не дал мне утонуть. “การ อธิษฐาน และ การ ศึกษา ส่วน ตัว เป็น เหมือน เสื้อ ชูชีพ ที่ คอย พยุง ผม ไว้ ให้ รอด มา ได้. |
Шансы утонуть в нем намного больше, чем совокупность всех остальных трех факторов на картинке. เป็นอย่างเดียวในภาพที่มีอันตรายมากจริงๆ เป็นโอกาสที่คุณจะตายมากกว่าเหตุที่เหลือ |
Я не хочу утонуть в море лжи. ฉันไม่อยากจมอยู่กับการโกหก |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ утонуть ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ