ชาวอินโดนีเซีย
wajib militer ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wajib militer ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wajib militer ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า wajib militer ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การเกณฑ์ทหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wajib militer
การเกณฑ์ทหารnoun Pada masa itu, isu yang merebak di kalangan rekan mahasiswa saya ialah dinas wajib militer nasional. ตอนนั้น ประเด็นร้อนแรงที่ถกเถียงกันในหมู่เพื่อนฝูงของผมคือเรื่องการเกณฑ์ทหาร. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Akan tetapi, pemerintah Korea Selatan melarang para pemuda di kalangan usia wajib militer seperti saya meninggalkan Seoul. อย่าง ไร ก็ ตาม รัฐบาล เกาหลี ใต้ ได้ ห้าม ชาย หนุ่ม ใน วัย เกณฑ์ ทหาร เช่น ผม ไม่ ให้ ออก จาก กรุง โซล. |
Sampai masa inilah masyarakat di sana menjadi sangat memusuhi kami, menyebut kami keong (anti wajib militer). ใน เวลา นั้น ประชาชน เริ่ม เป็น ปฏิปักษ์ ต่อ เรา มาก เรียก เรา ว่า คอนชีส์ (ผู้ ที่ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง ด้วย หลัก ทาง ศีลธรรม หรือ ศาสนา). |
Saya berada dalam bahaya dikenai wajib militer, tetapi berulang kali saya merasakan perlindungan Yehuwa. ผม เสี่ยง ต่อ การ ถูก เกณฑ์ ทหาร แต่ ผม รู้สึก ได้ ถึง การ พิทักษ์ คุ้มครอง ของ พระ ยะโฮวา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า. |
Pada tahun 1942, sewaktu saya berada di Alaska, saya mendapat panggilan dari panitia pengurus wajib militer. ใน ปี 1942 ระหว่าง อยู่ ใน อะแลสกา ผม ก็ ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ทหาร. |
Seraya perang memanas, saya dipanggil untuk wajib militer, meski saya berusia lebih dari 35 tahun. เมื่อ สงคราม รุนแรง ขึ้น ผม ถูก เกณฑ์ เข้า กองทัพ แม้ จะ อายุ มาก กว่า 35 ปี แล้ว ก็ ตาม. |
Akhirnya, pada awal tahun 1955, saya bebas dari semua kewajiban militer. ใน ที่ สุด ช่วง ต้น ปี 1955 ผม พ้น จาก ภาระ หน้า ที่ ทาง ทหาร ทุก ประการ. |
Ia memberikan saya surat pelantikan rohaniwan sepenuh waktu, yang saya butuhkan untuk menghadapi perekrutan wajib militer. เขา ได้ นํา จดหมายแต่ง ตั้ง จาก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ มา ให้ ผม ซึ่ง เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ ผม มาก เนื่อง จาก อยู่ ใน ภาวะ สงคราม และ มี การ เกณฑ์ ทหาร. |
11 Sebuah tuntutan lain yang dibuat Kaisar di beberapa negeri adalah wajib militer. 11 ข้อ เรียก ร้อง อีก ประการ หนึ่ง โดย ซีซาร์ ใน บาง ประเทศ คือ การ เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร. |
Sewaktu berusia 18 tahun, saya masuk dinas wajib militer dan bertugas sebagai penjaga perbatasan. เมื่อ ผม อายุ 18 ปี ผม ถูก เกณฑ์ ไป เป็น ทหาร รักษา ชายแดน. |
Ketika saya mengakhiri kewajiban militer saya, Ian mengajak saya ikut dengan dia mengabar dari rumah ke rumah. เมื่อ ผม หมด พันธะ หน้า ที่ ใน กองทัพ เอียน ชวน ผม ไป ประกาศ ตาม บ้าน กับ เขา. |
Kami ber-12 bekerja di penggergajian, semuanya dapat dikenai wajib militer. พวก เรา 12 คน ทํา งาน ใน โรง เลื่อย ทุก คน ถูก หมาย เกณฑ์ ให้ เข้า ประจําการ ใน กองทัพ. |
Tak lama kemudian, saya dipanggil untuk mengikuti wajib militer tetapi saya menolaknya. ใน ไม่ ช้า ผม ถูก เรียก ไป เกณฑ์ ทหาร แต่ ผม ปฏิเสธ การ เข้า เป็น ทหาร. |
Saya dipanggil untuk dinas wajib militer ketika Amerika Serikat mulai terlibat dalam perang dunia pertama. ผม ถูก เกณฑ์ ทหาร เมื่อ สหรัฐ เข้า ไป พัวพัน ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง. |
Wajib Militer การ เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร |
Kemudian pengumuman dibuat bahwa tidak ada lagi petani yang ditarik dari ladang untuk mengikuti wajib militer. ครั้น แล้ว ก็ มี คํา ประกาศ แจ้ง ว่า จะ ไม่ มี การ เกณฑ์ ชาว นา ชาว ไร่ เป็น ทหาร อีก ต่อ ไป. |
Karena berpendirian netral, semua Saksi yang terkena wajib militer menderita pemukulan, cemoohan, dan penghinaan. เนื่อง จาก ยืนหยัด ใน ความ เป็น กลาง พยาน ฯ ทุก คน ที่ มา รายงาน ตัว จึง ถูก เฆี่ยน, ถูก เยาะเย้ย, และ ต้อง ทน รับ ความ อับอาย. |
Banyak saudara yang menolak wajib militer dianiaya. พี่ น้อง ชาย หลาย คน ที่ ปฏิเสธ การ เกณฑ์ ทหาร ก็ ถูก ทรมาน. |
Dimitris dipaksa ikut wajib militer dan dikirim ke Turki daratan, di Asia Kecil. ดิมิทริส ถูก เรียก เข้า ประจําการ และ ส่ง ไป อยู่ ที่ แผ่นดิน ใหญ่ ของ ตุรกี ใน เอเชีย ไมเนอร์. |
Sejak 1965, ECHR telah menetapkan bahwa Konvensi Eropa tidak melindungi orang dari dinas wajib militer. นับ ตั้ง แต่ ปี 1965 ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป ได้ ตัดสิน ว่า อนุ สัญญา ว่า ด้วย การ คุ้มครอง สิทธิ มนุษยชน และ เสรีภาพ พื้น ฐาน ของ ยุโรป ไม่ คุ้มครอง ปัจเจกบุคคล ไว้ จาก การ ถูก เกณฑ์ เข้า รับ ราชการ ทหาร. |
Aku kena wajib militer beberapa tahun. ผมสมัครเข้าเป็นทหาร อยู่ไม่กี่ปี |
Seraya perang menghebat, semua pria yang sehat dikenai wajib militer. ขณะ สงคราม ขยาย วง กว้าง บรรดา ชาย ฉกรรจ์ ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร. |
Perang Dunia II telah dimulai, dan saya direkrut untuk wajib militer. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 เริ่ม ขึ้น แล้ว และ ผม ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ทหาร. |
Dinas wajib militer juga mendatangkan problem-problem bagi saudara-saudara muda. การ เกณฑ์ ทหาร ก่อ ปัญหา ให้ กับ พี่ น้อง หนุ่ม ๆ. |
Pada tahun 1942, saya dipanggil untuk menjalani wajib militer di ketentaraan Slovakia. ใน ปี 1942 ผม ถูก เรียก ตัว ให้ ไป เป็น ทหาร ใน กองทัพ ของ สโลวาเกีย. |
Status wajib militer saya kini adalah 1-A, dan tinggal menunggu saatnya saya dipanggil untuk direkrut dalam militer. สถานะ ทหาร เกณฑ์ ของ ผม ตอน นี้ กลาย เป็น ประเภท ดี หนึ่ง และ เป็น เรื่อง เวลา เท่า นั้น จน กว่า จะ ถูก เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wajib militer ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก