悟 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 悟 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 悟 ใน จีน
คำว่า 悟 ใน จีน หมายถึง เข้าใจ, รู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 悟
เข้าใจverb |
รู้verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我们仔细察看受造万物,就可以领悟出很多重要的道理。 โดย พิจารณา สิ่ง ทรง สร้าง เรา สามารถ ได้ บทเรียน ที่ มี ค่า. |
還好 他們 對 此 有所 覺悟 並 禁止 這藥 了 不是 嗎 ? ขอบคุณพระเจ้าที่เรารู้ทันความคิดพวกเขา ในข้อนั้น ว่าไหม |
后来,在连续十年 无差别疏远朋友和陌生人之后 我终于悟到了 这是很个人化的一个真理 如果要跟别人很好地传达 自己的想法 我最好另辟蹊径 ในที่สุด หลังจาก 10 ปี ที่ผมถูกแปลกแยกจากเพื่อนๆและ จากคนแปลกหน้าสําหรับผม ในที่สุดผมก็เข้าใจ ได้เองถึง ความจริงส่วนบุคคล ว่า เมื่อไรก็ตามที่ผมอยากจะสื่อสารกับคนอื่น ให้รับรู้ถึงความคิดของผม ผมจะต้องใช้วิธีอื่น |
他从一幅300多年前的绘画中 悟出来自己做不到 明智的转行 并把自己以前的所谓作品 统统扔进河里 คุณอาจไม่ทันฟัง เขาไปดูภาพวาดโดยชายคนหนึ่ง ที่ตายไป 300 ปีได้ แล้วก็คิดได้ว่า "ฉันวาดไม่ได้" แล้วริชาร์ด เซอร์ราก็กลับไป ที่สตูดิโอของเขาในฟลอเรนซ์ รวบรวมงานของเขาทั้งหมด ที่มีจนถึงตอนนั้น แล้วก็โยนมันลงไปในแม่น้ํา |
我深刻領悟到我能夠有今天, 是因為有許多前人犧牲自我, 替我們打造了一條通路 好讓我們通過。 我希望這條通路繼續維持暢通, 讓更多人通過。 ผมรู้สึกซาบซึ้งอย่างมากกับความจริง ที่ว่าผมได้รับการสนับสนุน ของผู้คนที่เสียสละกระทั่ง ชีวิตของตัวเองเพื่อเปิดประตู ที่ผมได้เดินผ่าน |
据说老子不满时局动荡混乱,采取避世的态度,试图通过回归自然而悟得真道。 เล่าจื๊อ ผู้ ก่อ ตั้ง หลัก ปรัชญา นี้ รู้สึก ไม่ พอ ใจ กับ ความ สับสน วุ่นวาย ที่ เกิด ขึ้น ใน สมัย นั้น เขา จึง ปลีก ตัว ออก จาก สังคม และ หัน เข้า หา ธรรมชาติ. |
揭 開 人 生 新 一 頁 , 對 自 我 有 新 嘅 覺 悟 因 為 之 前 無 人 見 過 潛 水 輪 椅 係 點 สําหรับฉัน เก้าอี้รถเข็นกลายเป็น พาหนะในการขับเคลื่อน |
悟空 你 太 依靠 外部 感覺 了 不能 太 執著 於 視覺 聽覺 觸覺 โงกุน, เจ้าพึ่งประสาทสัมผัส ภายนอกมากเกินไปแล้ว |
覺悟 ( 菜菜 果 , 謝謝 妳 ) ( ลาก่อน นานากะ ) |
莱克斯说:“我从苦练的过程中领悟出,我做得到的事原来比自己想象的要多。” เลกซ์ บอก ว่า “ถึง มัน จะ ไม่ ง่าย แต่ ผม ก็ พบ ว่า ผม สามารถ ทํา อะไร ได้ หลาย อย่าง มาก กว่า ที่ ผม เคย คิด.” |
7 我们细心观察受造万物的设计和活动,可以得到很多启发,连那些可说是“地上最小的”动物也能让我们领悟出一些道理。 7 เมื่อ เรา พิจารณา อย่าง ละเอียด ถึง การ ออก แบบ และ กิจกรรม ของ สิ่ง ทรง สร้าง แม้ แต่ สิ่ง ที่ “เป็น ตัว เล็ก ๆ” ก็ มี อะไร บาง อย่าง ให้ เรา เรียน รู้ ได้. |
又有多少次 我嘅自我要死去 先至領悟 黎個自我從始至終根本唔存在? และกี่ครั้งกัน ที่ความเป็นตัวฉันต้องตายจาก ไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ว่ามันไม่ได้มีตัวตนตั้งแต่แรกเริ่ม? |
總會 有 這麼 一天 的 悟空 สักวันหนึ่ง, โงกุน |
就此 之 後 我 就 領悟 了 ผมเลยได้รู้ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 悟 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่