ญี่ปุ่น
小麦粉 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 小麦粉 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 小麦粉 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 小麦粉 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง แป้ง, แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 小麦粉
แป้งnoun 封筒に入れ,紅茶や砂糖や小麦粉などの缶の底にしまっておいたのです。 ฉันเก็บเอกสารไว้ในซองและซ่อนไว้ที่ก้นกระป๋องใส่ใบชา, น้ําตาล, และแป้ง. |
แป้งข้าวสาลีnoun |
แป้งสาลีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
小麦粉に水を加え,パン種(酵母)を入れずに焼いたクラッカーのようなパンを食べるためには,まず割る必要がありました。 ขนมปัง ที่ มี ลักษณะ เปราะ บาง นั้น ทํา ด้วย แป้ง กับ น้ํา โดย ไม่ มี เชื้อ (หรือ ผง ฟู) ต้อง หัก เพื่อ การ บริโภค. |
わたしの家族は恵まれていました。 小麦粉,トウモロコシ,豆など,幾らかの食料を持って行くことが許されたからです。 ครอบครัว ผม ยัง ดี เพราะ เขา ยอม ให้ เรา นํา อาหาร ติด ตัว ไป บ้าง เช่น แป้ง, ข้าว โพด, และ ถั่ว ชนิด ต่าง ๆ. |
「家庭の夕べでお母さんがそう言ったからね。」 タランは手に小麦粉を付けると,生地をカウンターに打ちつけました。 “ในคืนครอบครัวแม่บอกให้ทําอย่างนั้น” ทารานพูดขณะเอามือตบแป้งเบาๆ และยกแป้งที่ผสมแล้ววางบนเคาน์เตอร์ |
その混合物は,パンやケーキを焼くのに使う小麦粉のようです。 ส่วน ผสม นี้ ดู เหมือน แป้ง ที่ ใช้ ทํา ขนม อบ. |
また,この姉妹はパン屋で働いており,給料は小麦粉で受け取ります。 นอก จาก นี้ เธอ ยัง ทํา งาน ใน โรง งาน ทํา ขนมปัง และ ได้ รับ ค่า จ้าง เป็น แป้ง. |
このシステムによって,様々な等級の小麦粉を低コストで製造することができます。 ระบบ นี้ ทํา ให้ มี ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ผลิต แป้ง หลาก หลาย คุณภาพ ใน ราคา ถูก. |
小麦粉が入手できない場合は,大麦,米,トウモロコシなどの穀類の粉で無酵母パンを作ることができます。 หาก หา แป้ง สาลี ไม่ ได้ อาจ ทํา ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ ได้ จาก แป้ง ที่ ทํา จาก ข้าว บาร์เลย์ ข้าวสาร ข้าว โพด หรือ เมล็ด ข้าว ชนิด อื่น. |
トラックから降ろされた1,100個の箱にはそれぞれ肉,小麦粉,米,砂糖,その他日常の生活に必要な食料品20キロが詰め合わされていました。 それぞれの家庭に配られたこれらの食料品の箱はどれほど大きな助けとなったことでしょう。 พวก เขา รู้สึก หมด กังวล จริง ๆ เมื่อ ได้ ขน หีบ ห่อ ขนาด ใหญ่ หนัก ถึง หีบ ห่อ ละ 20 กิโลกรัม จํานวน 1,100 หีบ ห่อ ลง จาก รถ—แต่ ละ หีบ ห่อ มี บรรจุ ไว้ ด้วย เนื้อ, แป้ง สาลี, ข้าวสาร, น้ําตาล, และ ของ ใช้ ประจํา วัน อื่น ๆ! |
しかし今日,先進国で使用されるパン用の小麦粉の大半は,完全に機械化された全自動式ロール製粉機で製造されます。 อย่าง ไร ก็ ตาม ใน โลก ยุค ปัจจุบัน ที่ พัฒนา แล้ว แป้ง ส่วน ใหญ่ ที่ ใช้ ทํา ขนมปัง ผลิต โดย เครื่อง โม่ แบบ ลูก กลิ้ง อัตโนมัติ แทบ ทั้ง หมด. |
タンパク質を含む穀粉は 既に作られています 大豆由来の穀粉や コーンミール 小麦粉などが考えられるでしょう ค่ะ ตอนนี้เราผลิตอาหารโปรตีนได้แล้ว ดังนั้น ลองนึกถึงอะไรที่คล้ายคลึง กับอาหารที่ทําจากถั่วเหลือง หรือแม้แต่แป้งข้าวโพด หรือแป้งสาลี |
小麦粉,米,油などの基本的な食品を少しずつ買っていますか。 คุณ ซื้อ สิ่ง ของ พื้น ฐาน เช่น แป้ง, ข้าว, และ น้ํามัน ประกอบ อาหาร ที ละ นิด ที ละ หน่อย ไหม? |
開拓者たちは,手回し粉ひき器の使い方を教えてくれました。 それは当時,開拓者が食費を節約するため,小麦粉を作るのに使っていた道具です。 พวก เขา สอน ผม ใช้ เครื่อง บด ข้าว สาลี แบบ มือ หมุน ซึ่ง ไพโอเนียร์ สมัย นั้น ใช้ โม่ แป้ง และ เป็น การ ช่วย ลด ค่า ใช้ จ่าย ด้าน อาหาร การ กิน. |
パンの主な材料は小麦粉など,穀物をすりつぶした粉です。 ですから,製粉は古くからある技術です。 ส่วน ผสม หลัก ของ ขนมปัง คือ แป้ง หรือ ธัญชาติ ซึ่ง ได้ มา จาก การ โม่ เมล็ด ธัญพืช. |
あるいは,会衆の長老がだれかに頼んで,小麦粉と水から成る練り粉でパン種の入っていないパンを作ってもらうことができます。 หรือ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม อาจ มอบ ให้ บาง คน ทํา ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ นี้ จาก แป้ง ข้าว สาลี ผสม กับ น้ํา แล้ว นวด. |
月に2回,一人あたり小麦粉6キロ,豆1キロ,それに幾らかの油と塩が支給されます。 เดือน ละ สอง ครั้ง ผู้ ลี้ ภัย แต่ ละ คน ได้ รับ แจก แป้ง ประมาณ 6 กิโลกรัม, ถั่ว 1 กิโลกรัม, น้ํามัน และ เกลือ บ้าง. |
パン屋では小麦粉にかびが生えるのを防ぎます。 รักษา แป้ง ไม่ ให้ ขึ้น รา ใน ห้อง อบ ขนมปัง. |
「仕事を始めるといっても,手持ち資金はないも同然でしたから,利益として自分のものにできるお金と,小麦粉や卵などの材料を補充するために商売のほうに戻すお金とを注意深く分けておく必要がありました。 “ผม มี เงิน สด เพียง เล็ก น้อย เท่า นั้น ใน ตอน เริ่ม กิจการ ดัง นั้น ผม จึง ต้อง ระมัดระวัง ใน การ แยกแยะ ระหว่าง เงิน ที่ ผม สามารถ เก็บ ไว้ เป็น ผล กําไร กับ เงิน ที่ ต้อง นํา กลับ สู่ ธุรกิจ เดิม เพื่อ เป็น ทุน ซื้อ วัตถุ ดิบ ที่ พร่อง ไป เช่น แป้ง และ ไข่. |
昆虫そのものが おかずになったり すり潰されて小麦粉に混ぜたり パウダーやペーストにして 調味料として使われます แมลงสามารถกินได้ทั้งตัวสําหรับทําอาหาร หรือนํามาป่นผสมกับแป้งทําเป็นซอส ใช้ปรุงอาหาร |
メキシコの一部の地域には小麦粉で作ったトルティーヤもありますが,同国の文化に大きな影響を与えるほどではありません。 แม้ ว่า ใน บาง ส่วน ของ เม็กซิโก จะ มี การ บริโภค ตอร์ติยา ที่ ทํา จาก แป้ง สาลี ด้วย แต่ ตอร์ติยา ชนิด นี้ มี ผล กระทบ ต่อ วัฒนธรรม ของ เม็กซิโก เพียง เล็ก น้อย. |
石炭,石灰,石灰岩,陶土,鉄鉱石,煉瓦,小麦粉などを大量輸送するため,“ナローボート”(「細長い船」の意)と呼ばれる,屋根のない全長約20メートル,幅約2メートルの木の船が造られました。 “เรือ แคบ ยาว” เป็น เรือ ที่ ทํา ด้วย ไม้ แบบ ไม่ มี หลังคา ยาว ประมาณ 20 เมตร และ กว้าง 2 เมตร ถูก ต่อ ขึ้น เพื่อ ลําเลียง สินค้า ต่าง ๆ อย่าง เช่น ถ่าน หิน, ปูน, หินปูน, ดิน ขาว เคโอลิน, แร่ เหล็ก, อิฐ, และ แป้ง สําหรับ ทํา อาหาร. |
パスタも,ピザの生地も,小麦粉で作られています。 แป้ง พาสตา และ พิซซ่า ทํา จาก แป้ง สาลี. |
肉を売り,羊毛と引き換えに小麦粉や砂糖を手に入れるのです。 พวก เธอ ขาย เนื้อ และ แลก ขน แกะ กับ แป้ง และ น้ําตาล. |
封筒に入れ,紅茶や砂糖や小麦粉などの缶の底にしまっておいたのです。 ฉัน เก็บ เอกสาร ไว้ ใน ซอง และ ซ่อน ไว้ ที่ ก้น กระป๋อง ใส่ ใบ ชา, น้ําตาล, และ แป้ง. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 小麦粉 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ