yatim piatu ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yatim piatu ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yatim piatu ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า yatim piatu ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เด็กกําพร้า, เด็กไม่มีพ่อมีแม่, เด็กไม่มีพ่อแม่, ออร์เฟิน, กําพร้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า yatim piatu
เด็กกําพร้า(orphan) |
เด็กไม่มีพ่อมีแม่(orphan) |
เด็กไม่มีพ่อแม่(orphan) |
ออร์เฟิน(orphan) |
กําพร้า(orphan) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alkitab berbicara tentang ”para yatim piatu dan janda” Kristen yang menanggung kesengsaraan. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง “ลูก กําพร้า และ หญิง ม่าย” คริสเตียน ที่ อยู่ ใน ความ ทุกข์ ลําบาก. |
Sepertinya Mary Lou Retton itu yatim piatu. แต่คงไม่จําเป็นเพราะ แมรี่ ลู เรตตัน เป็นลูกกําพร้ามั้ง |
Yatim piatu di tempat asalku. กําพร้าจากดาวเกิด |
21 Pernahkah aku mengepalkan tangan untuk mengancam anak yatim piatu+ 21 ถ้า ผม ชู กําปั้น ใส่ ลูก กําพร้า+ |
Sebagai contoh, keadaan yang menyedihkan dari yatim piatu berulang-kali disebut dalam Alkitab. ยก ตัว อย่าง สภาพ อับจน ของ เด็ก กําพร้า มี กล่าว ไว้ หลาย ครั้ง ใน พระ คัมภีร์. |
Anak kehilangan orang tuanya, disebut yatim piatu. เด็กที่สูญเสียพ่อแม่ไป พวกเขากลายเป็นเด็กกําพร้า |
seorang yatim piatu? เด็กกําพร้า? |
”Merawat para Yatim Piatu dan Janda” “เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก กําพร้า และ หญิง ม่าย” |
Anak Yatim Piatu yang Telantar Menemukan Bapak yang Pengasih ลูก กําพร้า ที่ ถูก ทอดทิ้ง ได้ พบ บิดา ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก |
Ini diciptakan sebagai seorang yatim piatu. โตมาเป็นเด็กกําพร้า |
Dan, ada yang menjadi yatim piatu dan janda akibat kematian. ความ ตาย ก็ อาจ ทํา ให้ คน ที่ ยัง อยู่ กลาย เป็น เด็ก กําพร้า หรือ เป็น ม่าย. |
(Mazmur 68:5) Meskipun yatim piatu dan telantar sejak kecil, saya akhirnya menemukan Bapak yang penuh kasih! (บทเพลง สรรเสริญ 68:5) แม้ เคย เป็น ลูก กําพร้า ถูก ทอดทิ้ง ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย ใน ที่ สุด ผม ก็ ได้ พบ บิดา ที่ ใฝ่ ใจ ดู แล! |
Yatim piatu saat remaja, seluruh keluarganya meninggal karena demam. กําพร้าเป็นเด็กหนุ่มทั้ง ครอบครัวเสียชีวิตจากไข้ |
Dan tidak membaginya dengan anak-anak yatim piatu? + ไม่ แบ่ง ให้ ลูก กําพร้า+ |
Tidak ada yang menanyai anak yatim piatu dengan banyak pertanyaan, karena tidak ada yag peduli. ไม่มีใครถาม คําถามเด็กกําพร้า เพราะว่าไม่มีผู้ใด สนใจ |
Joy Adamson membesarkan anak macan tutul yatim-piatu yang dinamai Penny. ยก ตัว อย่าง จอย อาดามสัน ได้ เลี้ยง ลูก เสือ ดาว กําพร้า ซึ่ง เธอ เรียก ว่า เพนนี. |
Jumlah anak-anak yang menjadi yatim piatu akibat AIDS mencapai angka 15 juta pada tahun 2003. โรค เอดส์ ทํา ให้ มี เด็ก กําพร้า เพิ่ม จํานวน ขึ้น เป็น 15 ล้าน คน ใน ปี 2003. |
Mereka bilang mereka yatim piatu! เค้าบอกว่าเค้าเป็นเด็กกําพร้า |
Karena dia yatim piatu? เพราะเค้ากําพร้าเหรอ? |
Well, siapa lagi jika bukan si kecil Lockwood yg yatim piatu. โอ้ เจ้าเด็กกําพร้าล็อกวู้ด |
Tidak ada lagi para yatim piatu yang sangat menderita atau para pengungsi yang kehilangan tempat tinggal. ไม่ มี เด็ก กําพร้า ที่ ทุกข์ ยาก หรือ ผู้ ลี้ ภัย ไร้ ที่ อยู่ อาศัย อีก ต่อ ไป. |
Seorang yatim piatu. เด็กกําพร้า |
Anak-anak yatim piatu dapat dibantu dengan menerima pelatihan pribadi. เด็ก ผู้ ชาย ซึ่ง ไม่ มี บิดา สามารถ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ โดย การ ฝึก อบรม เป็น ส่วน ตัว. |
Dua anak yatim piatu. เด็กกําพร้าสองคน |
Sebagai contoh, dalam Hukum ada penyelenggaraan guna memastikan agar para yatim piatu dan janda terpelihara. ยก ตัว อย่าง ใน พระ บัญญัติ มี การ จัด เตรียม ที่ รับรอง ว่า ลูก กําพร้า และ หญิง ม่าย จะ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yatim piatu ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก