Hintçe içindeki भीख मांगना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki भीख मांगना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte भीख मांगना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki भीख मांगना kelimesi istemek, çanta, yalvarmak, dilemek, dilenmek, dilemek, istemek, rica etmek, yalvarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
भीख मांगना kelimesinin anlamı
istemek(beg) |
çanta(beg) |
yalvarmak(beg) |
dilemek(beg) |
dilenmek, dilemek, istemek, rica etmek, yalvarmak(beg) |
Daha fazla örneğe bakın
(निर्गमन 1:11, 14) इस क्लेश के समय, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (Çıkış 1:11, 14) Sıkıntı çeken İsrailoğulları Yehova’ya feryat ettiler. |
गौर कीजिए कि भूकंप के बाद ही जेलर ने अपना रवैया बदला और मदद की भीख माँगी। Dikkat ederseniz ancak deprem olduktan sonra gardiyanın tutumu değişti ve yardım istedi. |
आप शहर के हर कोने में बदलाव के लिए भीख माँग आँखें है । Şehrin dört bir yanında dilencilerin var. |
मुसीबत के वक्त, जब हम यहोवा से मदद की भीख माँगते हैं, तो वह हमारी सुनता है। Yehova, yardım için yaptığımız yakarışları duyar (1. |
जब उस आदमी ने पतरस और यूहन्ना को देखा, तो वह उनसे भीख माँगने लगा। Adam Petrus ve Yuhanna’yı gördüğü zaman onlardan sadaka ister. |
तभी मैंने उनसे अपनी जान की भीख माँगी। Beni öldürmemeleri için onlara yalvardım. |
मैं यीशु के लिए भीख माँग रहा हूँ।” Çünkü İsa için dileniyorum.” |
वह यहोवा से भीख माँगता है कि वह उसे छुड़ाने के लिए “फुर्ती” करे। “Bana yardım etmeğe koş” diyerek Yehova’dan kendisini bir an önce kurtarmasını diler. |
उसने भीख मांगी और चोरी की और गला तक काटा और उस पर भी भूखा रहा, शक्तियों द्वारा! Sahibi tutmak için koşmuş, arkasından yalvarmış, bağırmış, boşuna. |
इसलिए वह सच्चे दिल से प्रार्थना करते हुए यहोवा से दया की भीख माँगता है।—यशायाह 38:2,3. Hizkiya Yehova’ya hararetle dua ederek O’ndan merhamet diler.—İşaya 38:2, 3. |
एक बार, सब्त के दिन यीशु ने देखा कि सड़क पर एक अंधा आदमी भीख माँग रहा है। İsa bir Sebt günü sokakta dilenen bir adam gördü. Adam doğuştan kördü. |
उसने परमेश्वर से एक बेटे की भीख माँगी। Ancak çocuk sahibi olmak için duyduğu müthiş arzuyu dile getirmekle yetinmedi. |
(निर्गमन 1:11, 14) कष्ट झेलते-झेलते, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (Çıkış 1:11, 14) Sıkıntı çeken İsrailoğulları kendilerine yardım etmesi için Yehova’ya feryat ettiler. |
17, 18. (क) हिजकिय्याह किस इरादे से यहोवा से हिफाज़त की भीख माँगता है? 17, 18. (a) Hizkiya’nın Yehova’dan korunma dilemesinin asıl nedeni nedir? |
“इस मुश्किल दौर में मैंने यहोवा से मदद की भीख माँगी कि हमारा परिवार उसकी आज्ञा न तोड़े। “Çok zor geçen bu yas döneminde Yehova’ya yalvarıp ailemizin O’nun kanunlarına sadık kalmasına yardım etmesini diledim. |
दानिय्येल ने अपनी पापी यहूदी जाति के लिए परमेश्वर से दया की भीख माँगी। Bu nedenle Daniel, günahkâr kavmi adına Tanrı’ya yaklaşmak üzere harekete geçti. |
प्रलोभन के समय में उसकी मदद की भीख माँगिए। Ayartmayla karşılaştığın anda yardımını dile. |
क्या आप यहोवा से आशीष पाने के लिए उससे भीख माँगते हैं? Nimetler vermesi için Yehova’ya ısrarla yalvarıyor musunuz? |
पहले वह भोजन के लिए भीख माँगा करता था, परंतु अब उसने अपना भोजन आप उगाना शुरू किया। Daha önceden yaptığı gibi yiyecek dilenmek yerine kendi yiyeceğini yetiştirmeye başladı. |
उस अज़ाब में, वो रहम की भीख माँग रहा है, लेकिन उसकी कोई नहीं सुनता। Acı içinde, çığlıklar atarak kıvranıyor, “merhamet!” diyor, ama ona kimse aldırış etmiyor. |
एक लँगड़ा आदमी हर दिन मंदिर के फाटक के पास बैठकर भीख माँगता था। Ayakları sakat bir adam her gün mabedin kapısında oturup dileniyordu. |
तब उन दोनों व्यक्तियों ने साक्षी से भीख माँगी। Adamlar, para yardımı istediler. |
जगह-जगह दूध पीते बच्चे को गोद में लिए औरतें, लँगड़े-लूले और अंधे, भीख माँगते नज़र आते हैं। Sakat veya kör insanların, bebeklerini emziren kadınların dilendiği sıkça görülüyor. |
अपने सेवक को वहाँ छोड़, वह और भी दूर वीराने में चला गया और अपनी मृत्यु की भीख माँगी। Uşağını orada bırakıp çölde yoluna devam etti; artık ölmeyi diliyordu. |
इस तरह किसी भी इसराएली को भीख माँगने की नौबत नहीं आती।—व्यवस्थाविवरण 15:1-14; लैव्यव्यवस्था 23:22. Bu sayede yoksullar bu kalan ürünü toplayabilecek ve hiç kimse dilenmek zorunda kalmayacaktı (Tekrar 15:1-14; Levioğulları 23:22). |
Hintçe öğrenelim
Artık भीख मांगना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.