Hintçe içindeki छाप छोड़ना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki छाप छोड़ना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte छाप छोड़ना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki छाप छोड़ना kelimesi alçakçasına iş, etmek, tiyatro, fiil, işi bitmiş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
छाप छोड़ना kelimesinin anlamı
alçakçasına iş(play) |
etmek(play) |
tiyatro(play) |
fiil(play) |
işi bitmiş(play) |
Daha fazla örneğe bakın
हालाँकि ये अदृश्य है, पर मनुष्य हवा पर एक बेहद जीवंत छाप छोड़ रहें हैं। Çünkü görünmez olsa bile, insanlar havada çok canlı bir iz bırakıyorlar. |
यहोवा के लोगों के दुनिया भर में फैले भाईचारे ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Yehova’nın toplumunun uluslararası kardeşlik birliği beni çok etkiledi. |
हमारा घर, हमारे और हमारे विश्वास के बारे में लोगों पर कैसी छाप छोड़ता है? Evimiz, kendimiz ve inançlarımız hakkında nasıl bir şahitlik veya tanıklık yapıyor? |
इनमें से कइयों का हम पर ज़्यादा असर नहीं होता, लेकिन कुछ गहरी छाप छोड़ जाते हैं। Ancak bazıları hayatımızı derinden etkileyebilir. |
सेवकाई के लिए पापा के जोश ने मेरे दिलो-दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी थी। Babamın Tanrısal hizmetteki gayreti zihnimde ve yüreğimde silinmez bir iz bırakmıştı. |
हमारा अच्छा पहनावा और व्यवहार प्रचार में घर-मालिक पर कैसे एक अच्छी छाप छोड़ता है? Hizmetteki iyi görünüşümüz ve davranışlarımız, ev sahipleri üzerinde nasıl olumlu bir etki yaratır? |
‘सब काम बिना कुड़कुड़ाए करके’ इन साक्षियों ने ड्राइवर पर क्या ही बढ़िया छाप छोड़ी! Yolcular ‘hiçbir şeyi söylenerek yapmadıkları’ için ne kadar iyi bir izlenim bırakmış oldular, değil mi? |
यह भाईचारा, आध्यात्मिक फिरदौस का एक खूबसूरत पहलू है जो देखनेवालों के दिल में गहरी छाप छोड़ता है। Ruhi cennetimizin bu hoş özelliği çoğu kez başkalarını etkiler (Mezm. |
सबसे बड़ी बात, आपने यहोवा के दिल पर अच्छी छाप छोड़ी है। Daha da önemlisi Yehova’nın yüreğinde kalıcı bir yere sahipsiniz. |
डॉक्टरी पढ़ाई की शुरूआत में जिन बातों ने मुझ पर छाप छोड़ी Tıp Öğrencisi Olarak İlk İzlenimlerim |
(यहोशू २४:१, १५) प्रत्यक्षतः, शकेम में हुए इन विश्वास-वर्धक अधिवेशनों ने अपनी छाप छोड़ी। (Yeşu 24:1, 15) İmanı canlandıran bu büyük toplantılar herhalde derin izler bıraktı. |
निजी अध्ययन के दौरान क्या बात हमारे दिल-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ने में मदद करेगी? Kişisel incelemelerimizde okuduklarımızın zihin ve yüreklerimizde kalıcı etki bırakmasına ne yardım eder? |
13 रूपांतरण ने चेलों के दिल पर एक अमिट छाप छोड़ी। 13 Görünüm değişimi öğrenciler üzerinde kalıcı bir etki yaptı. |
उस सलाह ने, साथ ही उन भाइयों की अच्छी मिसाल ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Bu sözler ve biraderlerin örnek tutumları beni derinden etkiledi. |
बेशक इस मौके ने वहाँ मौजूद सबके दिलो-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ी। Kuşkusuz bu olay, katılan herkesin zihin ve yüreğinde silinmez bir iz olarak kalacaktır. |
पुर्तगाल, हॉलैंड, और ब्रिटेन के लोगों ने भी उपनिवेशीय दिनों से अपनी छाप छोड़ी है। Sömürge dönemlerinden kalan, Portekizli, Hollandalı ve İngilizlere ait izler de var. |
ऐसे दृश्य, बार-बार दिखने पर, एक गहरी छाप छोड़ देते हैं। Böyle sahneler tekrar ve tekrar görülünce derin bir iz bırakıyor. |
यह उन लोगों पर हमारी अच्छी छाप छोड़ता है जो मसीही कलीसिया के सदस्य नहीं हैं। Bu, İsa’nın takipçilerinin cemaatinin dışında olan insanlar üzerinde olumlu bir etki yapar. |
यह बात गुंटर के दिमाग पर गहरी छाप छोड़ गयी। Bu izlenimler Günther’in hafızasından çıkmadı. |
जैसा मैंने शुरू में बताया था, मेरा वह पहला सर्किट सम्मेलन मेरी यादों पर अमिट छाप छोड़ गया। Başlangıçta sözünü ettiğim gibi, katıldığım ilk çevre ibadetini hiç unutamam. |
यहाँ की हर बात ने हमारे दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी है। Gördüklerimizin hepsinden etkilendik. |
ऐसी मिसाल जिसने मेरी ज़िंदगी पर गहरी छाप छोड़ी Yaşamıma Yön Veren Örnek Kişiler |
(रोमियों 1:20) सिरजनहार ने मानो अपनी हस्तकला पर अपनी छाप छोड़ी है। (Romalılar 1:20) Eserlerine baktığımızda Yaratıcının var olduğunu açıkça görebiliriz. |
मैं करीब 13 साल का था, जब बाइबल की दो आयतों ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। On üç on dört yaşlarındayken iki ayet beni çok etkilerdi. |
उस साक्षी की दरियादिली और प्यार ने उसके दिल पर गहरी छाप छोड़ी। Bu kardeşin cömertliği ve gösterdiği iyilik onu etkilemişti. |
Hintçe öğrenelim
Artık छाप छोड़ना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.