Hintçe
Hintçe içindeki छुट्टी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki छुट्टी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte छुट्टी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki छुट्टी kelimesi tatil anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
छुट्टी kelimesinin anlamı
tatilnoun यदि मैं कभी शराब का आदी हुआ तो शर्तिया छुट्टी लेकर अंताल्या जाऊंगा। Eğer bir gün alkolik olursam, kesinlikle tatile Antalya'ya gideceğim. |
Daha fazla örneğe bakın
आम तौर पर, शनिवार की दोपहर या रविवार को जब डैडी की छुट्टी होती थी, तब हम खुफिया तरीके से साहित्य लाने के लिए सैर पर निकल पड़ते थे। Kuryelik yolculuklarımızı, babamın çalışmadığı zamanlar olan cumartesi öğleden sonraları ya da Pazar günleri yapıyorduk. |
क्या आपको अपने बॉस से छुट्टी माँगने की ज़रूरत है? İşvereninizden izin almanız gerekiyor mu? |
हम उसे अपनी गरमियों की छुट्टी कहते थे। Buna yaz tatilimiz ismini verdik. |
यह किसान छुट्टियों में आए सैलानियों को ले जाने के लिए अपनी जिस घोड़ा-गाड़ी का इस्तेमाल किया करता था, उसी घोड़ा-गाड़ी में वह प्राग शहर से रेल के ज़रिए पास के कस्बे में आए हमारे बाइबल साहित्य के बक्से अपने खेत तक ले आता। Adam tatilcileri taşımak için kullandığı at arabasıyla yakındaki bir kasabaya gider, Prag’dan trenle gelen yayınlarımızı alır ve çiftliğine getirirdi. |
लेकिन उसके मालिक ने कहा कि वह पार्ट-टाइम काम कर सकता है, यानी अब से दो हफ्ते काम किया करे और उसके बाद छ: हफ्तों की छुट्टी ले। Ancak, işvereni ona başka bir teklif sundu; iki hafta çalışıp altı hafta izinli olacaktı. |
परिवार के साथ कुछ कार्यक्रमों की योजना बनाइए, संभवतः यह कि कैसे सप्ताहांत या छुट्टियाँ साथ-साथ गुज़ारनी हैं। Yapılabilecek etkinlikleri, örneğin hafta sonlarını veya tatilleri nasıl birlikte geçirebileceğinizi ailece planlayın. |
वह फ्रांस में छुट्टी बिताने जा रहा था इसलिए वह वहाँ की भाषा सीखना चाहता था ताकि वहाँ के लोगों से बातचीत कर सके। Örneğin, Andrew tatilini Fransa’da geçirmeyi planladı ve yöre halkıyla onların dilinde konuşabilmek istedi. |
या जब आप अपने परिवार के साथ किसी अधिवेशन में या फिर कहीं छुट्टी मनाने जा रहे होते हैं तो क्यों न उसे भी अपने साथ आने के लिए आग्रह करें? Bölge İbadetine veya tatile giderken, ailenize katılması için onu da davet edebilir misiniz? |
१९५६ में, स्वास्थ्य समस्याओं के कारण, मैं बीमारी की छुट्टी पर अमरीका लौटी। Sağlık sorunları yüzünden, 1956’da hastalık izni alarak Amerika Birleşik Devletlerine döndüm. |
छुट्टियाँ बिताने की जगह पर भी आप वहाँ के प्रकाशकों के साथ सेवकाई का आनंद ले सकते हैं। Tatil yerine vardıktan sonra da o yöredeki kardeşlerle birlikte tarla hizmetine katılabilirsiniz. |
इस बात पर सुझाव दीजिए कि सांसारिक छुट्टी की शुभकामनाओं का व्यवहारकुशलता से जवाब कैसे दिया जाए। Dünyevi bayram kutlamalarına taktla karşılık vermek konusunda önerilerde bulunun. |
सागर के स्थानीय निवासी वर्षा-ऋतु में यहाँ छुट्टी के दिन समय बिताने के लिए बड़ी संख्या में जाते हैं। Istanbul'da yaşayan halk, çoğunlukya yaz tatillerini burada geçirmektedir. |
इसके अलावा, कोई भी योजना बनाने या फैसला करने से पहले—चाहे यह घर के बारे में हो, नौकरी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, छुट्टियाँ मनाने या धार्मिक मामलों के बारे में हो, पति-पत्नी को एक-दूसरे की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना चाहिए, साथ ही एक-दूसरे की राय भी पूछनी चाहिए।—नीतिवचन 11:14; 15:22. Ev, iş, çocuk yetiştirme, eğlence, tatil ya da dinsel etkinlikler konusunda planlar yapıp karar verirken, erkek ve kadın, eşinin duygularını ve görüşlerini hesaba katarsa iyi olur (Süleyman’ın Meselleri 11:14; 15:22). |
9:26) कुछ लोग शायद तब पायनियर सेवा करना चाहें जब सेवा का खास महीना होता है, या जब किसी महीने में छुट्टियाँ होती हैं या पाँच शनिवार-रविवार होते हैं। Kor. 9:26). Bazıları, özel bir faaliyet, tatil ya da ek hafta sonları olan bir ayı tercih edebilir. |
२ बपतिस्मा लिए युवा लोगों को स्कूल से शायद अतिरिक्त समय की छुट्टी मिले। 2 Vaftiz edilmiş gençlerin genellikle bayram günlerinde okul tatilleri var. |
बाइबल की पढ़ाई रोज़ बिना नागा करने के फायदों पर ज़ोर दीजिए। छुट्टियों के दौरान और दूसरे वक्त पर जब हम रोज़मर्रा के कामों से कुछ हटकर करते हैं, हमें तब भी बाइबल पढ़नी चाहिए। Tatil ve başka faaliyetler nedeniyle günlük yaşamınızdan uzakta olsanız bile, Mukaddes Kitabı düzenli olarak her gün okumanın yararlarına dikkat çekin. |
गुरुवार और शुक्रवार को उसकी छुट्टी होती है, मगर शनिवार और रविवार की रात उसे काम पर जाना पड़ता है। Perşembe ve cuma günleri çalışmıyor, ama cumartesi ve pazar geceleri çalışmak zorunda. |
उन पायनियरों की मिसाल से टॉट्यॉना का बहुत हौसला बढ़ा। इसलिए वह स्कूल की छुट्टियों के दौरान, दूसरे भाई-बहनों के साथ युक्रेन और बेलारस के उन दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाने लगी, जहाँ पहले प्रचार नहीं हुआ था। Cemaatine gelen öncülerden etkilenen Tatyana, okul tatillerinde başka kardeşlerle birlikte Ukrayna ve Belarus’ta daha önce iyi haberin hiç duyurulmadığı ücra sahalara gitti. |
डॉक्टर ने कहा कि वह कुछ समय बाद छुट्टी के लिए चिली जा रही है और वह यह किताब अपने साथ ले जाएगी ताकि इसे पूरा पढ़ सके। Terapist tatil için Yeni Kaledonya’dan Şili’ye giderken bu kitabı da yanına alacağını ve baştan sona okuyacağını söyledi. |
२ इस समय कुछेक छुट्टी लेंगे। 2 Birçok kişi bu yaz tatile çıkacak. |
आगे चलकर, कभी सप्ताहांत में मिलने का प्रबन्ध करना या एकसाथ छुट्टियाँ बिताना भी संभव हो सकता है। İlerde bir hafta sonu ziyareti veya birlikte bir tatil düzenlemeniz bile mümkün olabilir. |
एक तरीका क्या है जिससे हम छुट्टियों के दौरान ताज़गी पा सकते हैं? Tatildeyken nasıl canlandırıcı bir etkinlik yapabiliriz? |
लेकिन कुछ पति-पत्नी छुट्टियों पर अलग-अलग जाते हैं या नौकरी की वजह से लंबे अरसे तक एक-दूसरे से दूर रहते हैं और इस तरह वे यह “हक” अदा नहीं करते। शैतान ऐसे मौकों का फायदा उठाकर शादियों को तबाह कर सकता है। Ancak bazı çiftler ayrı ayrı tatile çıktıkları ya da işleri nedeniyle uzun süre ayrı kaldıkları için birbirlerine ‘haklarını’ vermiyorlar. |
७१:१७) क्यों न उन महीनों के दौरान सहयोगी पायनियर कार्य करें जब आपकी स्कूल की छुट्टियाँ होती हैं? 71:17) Neden okulun tatil olduğu aylarda öncü yardımcılığı yapmayasın? |
सन् 1946 में जब मैं गरमियों की छुट्टी के लिए घर आया तो हम एक अधिवेशन में गए जो अमरीका के ओहायो राज्य के क्लीवलैंड शहर में रखा गया था। 1946’da yaz tatili için eve döndüm ve Cleveland’daki (Ohio, ABD) bir büyük ibadete katıldık. |
Hintçe öğrenelim
Artık छुट्टी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.