Hintçe
Hintçe içindeki मार्गदर्शक ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मार्गदर्शक kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मार्गदर्शक'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मार्गदर्शक kelimesi yol göstermek, rehber, kılavuzluk etmek, öncü, sevk kanalı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
मार्गदर्शक kelimesinin anlamı
yol göstermek(pilot) |
rehber(pilot) |
kılavuzluk etmek(pilot) |
öncü(pilot) |
sevk kanalı(guide) |
Daha fazla örneğe bakın
मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| O kadar çok bölüm değiştirdim ki danışmanlarım “rastgele araştırmalar” diploması almam gerektiği konusunda şaka yapıyorlar. |
32 अब उन याजकों के मार्गदर्शक का नाम अमुलोन था । 32 Şimdi bu rahiplerin liderinin adı Amulon’du. |
▪ वे परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानते थे।—2 तीमुथियुस 3:16; 2 पतरस 1:21. ▪ Tanrı’nın Sözünün rehberliğine başvurdular (2. Timoteos 3:16; 2. Petrus 1:21). |
3 और प्रत्येक जाति ने अपने लिए एक मुखिया या एक मार्गदर्शक नियुक्त किया; और इस प्रकार जातियां और जातियों पर मार्गदर्शक बनाए गए । 3 Ve her aşiret kendine bir şef ya da başkan seçti; ve böylece aşiretler ve aşiret başkanları çıktı. |
केडीई उपयोक्ता मार्गदर्शक KDE Kullanıcı Kılavuzu |
नं. ३: td ४ग बाइबल—हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक No. 3: td 38C Mukaddes Kitap Günlerimiz İçin Uygulanabilir Bir Rehberdir |
इसके ग्रामीण क्षेत्रों की विविधता के कारण अनेक पर्यटक मार्गदर्शक कैमरून का वर्णन लघुरूप में अफ्रीका की एक प्रतिकृति के रूप में करते हैं। Kırsal bölgelerin çeşitliliği birçok turist rehberinin Kamerun’u, Afrika’nın küçültülmüş bir modeli olarak tanımlamasına neden olur. |
उस अवसर पर दी गयी हिदायतों ने तब से इस वर्तमान समय तक मसीहियों के लिए एक बहुमूल्य मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया है। Bu sırada verilen talimatlar, İsa’nın takipçilerine bugüne kadar değerli bir rehberlik sağlamıştır. |
लेकिन हमारे राजा और मार्गदर्शक प्रभु के विश्वास में महान थे; और उन्होंने लोगों को प्रभु के अनुकूल शिक्षा दी थी; इसलिए हमने लमनाइयों को पराजित करके उन्हें अपनी भूमि से खदेड़ दिया था, और हम अपने शहरों या अपने पैतृक-स्थानों की सुरक्षा को मजबूत करने लगे थे । Fakat krallarımız ve liderlerimiz Rab’be inanan güçlü adamlardı; ve halka Rab’bin yollarını öğrettiler; bu sayede Lamanlılar’a karşı koyduk ve onları ülkemizden silip attık ve şehirlerimizin, yani mirasımız olan her yerin savunmasını güçlendirmeye başladık. |
लेकिन यह आपका प्रघाणी तंत्र है जो आन्तरिक मार्गदर्शक प्रणाली की तरह कार्य करता है जो आपके मस्तिष्क से कहता है कि आपका शरीर पृथ्वी और इसकी गुरुत्व-शक्ति के सम्बन्ध में हवा में कहाँ है। Bir iç rehberlik sistemi olarak çalışan dalız sisteminiz ise, vücudunuzun boşlukta yeryüzüne ve onun çekim kuvvetine göre bulunduğu konumu beyninize bildirir. |
(३) शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) में [“हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और लाभदायक है” (अंग्रेज़ी) में भी], शीर्षक “यीशु मसीह” के नीचे प्रकाशित चार्ट “यीशु के पार्थिव जीवन की मुख्य घटनाएँ” को मार्गदर्शक के रूप में प्रयोग करते हुए, सुसमाचार पुस्तकों के हर भाग के समतुल्य वृत्तान्तों को एक के बाद एक पढ़िए। (3) Insight on the Scriptures kitabında “Jesus Christ (İsa Mesih)” başlığı altında “Main Events of Jesus’ Earthly Life (İsa’nın Yeryüzündeki Yaşamında Başlıca Olaylar)” konulu tabloyu rehber olarak kullanarak, her İncil kitabının ilgili bölümlerini peşpeşe okuyun. |
क्या यह असल में हमारा सही मार्गदर्शक है? Bizi iyi yönlendiriyor mu? |
हमारे सृष्टिकर्ता ने हमें एक मार्गदर्शक प्रदान किया है—ऐसा जिसने इतिहास की इस अन्धकारपूर्ण अवधि के बारे में पूर्वबताया है, और यह पूर्वबताता है कि इसका अन्त कैसा होगा, और बच निकलने के लिए हमें वह ज़रूरी मार्गदर्शन देता है। Yaratıcımız, bize bir rehber, tarihin bu karanlık dönemini ve onun nasıl biteceğini önceden bildiren, ayrıca onu zarar görmeden atlatabilmek için ihtiyacımız olan yönlendirmeyi sunan bir rehber sağladı. |
8 और लोग अपने मुख्य न्यायियों और अपने मार्गदर्शकों से याचना करने लगे कि वे नफी से कहना चाहते हैं: देखो, हम जानते हैं कि तुम परमेश्वर के मनुष्य हो, और इसलिए हमारे प्रभु परमेश्वर से विनती करो कि वह इस अकाल को बंद कर दे, कहीं ऐसा न हो कि जो भी बातें तुमने हमारे विनाश के बारे में बताया है वह पूरी हो जाए । 8 Ve halk başhakimlerine ve liderlerine yalvararak Nefi’yle konuşmalarını ona: “İşte senin bir Tanrı adamı olduğunu biliyoruz ve bu nedenle Tanrımız Rab’be üzerimizden bu kıtlığı alması için dua et ki bizim yok olacağımıza dair söylediğin sözlerin gerçekleşmesin!” demelerini istedi. |
नं. ३: td ४ग बाइबल हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक है No. 3: sk 35B Meryem İsa’nın Annesi, “Tanrı’nın Annesi” Değil |
इसे अपने मार्गदर्शक की तरह इस्तेमाल करके हमने इस बात का सबूत पाया है कि यहोवा का मार्ग दुनिया के मार्गों से कहीं ज़्यादा उत्तम है। O’nun Sözünü rehberimiz olarak kullanmakla, Yehova’nın belirlediği yolun dünyanınkilerden kat kat üstün olduğunu doğrulamış oluyoruz. |
17 अब उन्होंने अपने लिए एक नया मार्गदर्शक नियुक्त कर लिया था जिसका नाम था जीमनारिहा; इसलिए यह जीमनारिहा ही था जिसने चाहा था कि यह घेराबंदी हो । 17 Şimdi başlarına Zemnariha adında başka birini reis olarak getirmişlerdi; dolayısıyla bu kuşatma emrini veren Zemnariha’ydı. |
सही मार्ग पाने के लिए, पर्वतारोही नक्शे का प्रयोग करते हैं और वे किराये में मार्गदर्शक लेते हैं। Doğru yolu bulmak isteyen dağcılar, harita kullanıp rehber tutarlar. |
19 अब, जब लेहोण्टी मर गया, लमनाइयों ने अमालिकिया को अपना मार्गदर्शक और मुख्य सेनापति नियुक्त किया । 19 Şimdi Lehonti öldükten sonra, Lamanlılar Amalikiya’yı önderleri ve başkomutanları olarak atadılar. |
ठीक जैसे एक बुद्धिमान ठेकेदार एक इमारत के निर्माण कार्य को उसकी सफल पूर्ति की ओर ले जाने के लिए एक रूपरेखा का अच्छा उपयोग करता है, आप भी आपके बच्चे को जिम्मेदार वयस्क बनने के लिए उनका पालन-पोषण करने में एक मार्गदर्शक के रूप में बाइबल का इस्तेमाल कर सकते हैं। Hikmetli bir müteahhit, binanın başarıyla tamamlanmasına kadar inşa tarzına rehberlik etmesi için elindeki planı iyi bir biçimde kullandığı gibi, siz de sorumlu yetişkinler olmak üzere çocuklarınızı yetiştirmekte rehberiniz olarak Mukaddes Kitabı kullanabilirsiniz. |
१५ मि:“बाइबल—आधुनिक मानव के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक।” 15 dak: “Gerçek Rehberlik Sağlayan Kitap”—Makalesinin sorulu-cevaplı müzakeresi. |
क्योंकि देखो, छब्बीसवें वर्ष में, मैं, हिलामन उस अंतीपस की सहायता के लिए, इन दो हजार युवा लड़कों के आगे-आगे यहूदिया के नगर की ओर चला, जिसे तुमने प्रदेश के उस भाग के लोगों का मार्गदर्शक नियुक्त किया था । Çünkü işte, yirmi altıncı yıl içinde, ben Helaman bu iki bin genç adamın başında ülkenin bu bölgesindeki halkın üzerine lider olarak atamış olduğun Antipus’a yardım etmek için Yahudiye şehrine yürüdüm. |
वे उनके बच्चों के शिक्षक और मार्गदर्शक भी बन गए। Onlar, çocuklarının eğitmeni ve rehberi oldular. |
परमेश्वर का लिखित वचन सच्चाई के लिए ईश्वरीय रूप से प्रदान किया गया हमारा मार्गदर्शक है। Tanrı’nın yazılı Sözü Tanrı tarafından verilmiş hakikate götüren rehberdir. |
3 और ऐसा हुआ कि अगले दिन उन्होंने चलना आरंभ किया, अम्मोन उनमें से एक था, वह अधिक बलवान और शक्तिशाली पुरूष, और जराहेमला के वंश का था; और वह उनका मार्गदर्शक भी था । 3 Ve öyle oldu ki ertesi sabah yanlarına Ammon adında birini alarak yukarı çıkmaya başladılar; Ammon, Zarahemla’nın soyundan geliyordu ve güçlü kuvvetli bir adamdı; ve ayrıca onların lideriydi. |
Hintçe öğrenelim
Artık मार्गदर्शक'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.