İzlandaca içindeki að koma ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki að koma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte að koma'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki að koma kelimesi gelmek, varmak, olmak, yaklaşmak, vasıl olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
að koma kelimesinin anlamı
gelmek(to come) |
varmak(to arrive) |
olmak
|
yaklaşmak
|
vasıl olmak
|
Daha fazla örneğe bakın
Til að hafa nægan tíma til guðræðislegra verkefna þurfum við að koma auga á tímaþjófa og fækka þeim. Teokratik faaliyetlere yeterince vakit bulabilmek için, vakit kaybına neden olan şeyleri saptayıp azaltmalıyız. |
Þú ert dæmigerður fyrir þá leti og þann ófrumleika sem er að koma landinu á kaldan klaka! Bu ülkeyi yıkıma sürükleyen tembel, kafasız yönetimin bir örneğini oluşturuyorsunuz! |
Bjóðstu til að koma aftur til að ræða málin frekar. Sadece birkaç noktayı ele al ve onu tekrar ziyaret etmek için kesin bir düzenleme yap. |
Oft þarf ekki annað en að koma af stað vinalegu samtali við einhvern. Bunun için bir kişiyle dostça bir sohbete başlamak çoğu zaman yeterlidir. |
Hvað getur hjálpað okkur að koma í veg fyrir að táknrænt hjarta okkar verði þreytt? Mecazi yüreğimizi yorgunluğa karşı korumamıza ne yardım edebilir? |
□ Hvers vegna mistekst stofnunum manna að koma á varanlegum friði? □ İnsani araçlar kalıcı barışı getirmeye çalışırken neden başarısız oluyorlar? |
Það er því upplagt að koma á þessum tíma til að heimsækja vin og hjálpa honum að borða.“ Bu yüzden bu dakikalarda ziyaret etmek ve yemek yemesine yardımcı olmak iyi olabilir.” |
Helsta markmiðið með því að koma reglulega saman, bæði á safnaðarsamkomum og fjölmennum mótum, er að lofa Jehóva. Hem yerel cemaatlerde hem de büyük ibadetlerde düzenli olarak bir araya gelmemizin başlıca amacı Yehova’yı yüceltmektir. |
(Opinberunarbókin 12:12) Það ætti því ekki að koma okkur á óvart að lestir skuli vera gríðarlega útbreiddir. (Vahiy 12:12) Öyleyse kötülüğün korkutucu boyutlarda yaygınlaşması bizi şaşırtmamalı. |
Hefurðu áhuga á að koma á samkomu í ríkissalnum í þínu byggðarlagi? Siz de yörenizdeki İbadet Salonunda bir ibadete katılmak ister misiniz? |
Þeir buðu okkur gjarnan í mat en við urðum að koma til þeirra eftir að dimmt var orðið. Bizi akşam yemeğine davet ederlerdi, fakat onlara ancak karanlık çöktükten sonra gidebilirdik. |
Að nemendur skilji aðferðir til að koma auga á viðskiptatækifæri. Ayrıca öğrencilere bir işletme konusunda özelleşme imkânı tanır. |
það er einhver að koma Birileri geliyor |
AÐ KOMA AUGA Á RÓT VANDANS ASIL SORUNU TESPİT ET |
Sá sem ætlar sér að koma á réttlæti verður að elska réttlætið og lifa réttlátlega. Adaleti getirecek kişinin adaleti sevmesi ve adil bir yaşam sürmesi gerekir. |
Kærastan mín er að koma frá Liverpool í kvöld Kiz arkadasim bu gece Liverpool' dan gelecek |
Af og til kunna aðstæður einhvers að koma í veg fyrir að hann komist á samkomu. Zaman zaman, bir kişinin durumu onu bir ibadete katılmaktan alıkoyabilir. |
* En lærisveinarnir reyna að hindra börnin í að koma til hans. * Fakat öğrencileri çocukların İsa’ya yaklaşmasını önlemeye çalışıyor. |
(Rómverjabréfið 6:14; 7:6, 12; Galatabréfið 5:18) Í Efesus rökræddi Páll við Gyðinga og hét að koma aftur ef Guð vildi. (Romalılar 6:14; 7:6, 12; Galatyalılar 5:18) Efesos’tayken Pavlus, Yahudilerle konuştu ve Tanrı’nın iradesi ise, döneceğini vaat etti. |
Gjörðu svo vel að koma með blað handa mér. Lütfen bana bir kağıt getir. |
8, 9. (a) Hvers vegna þurfum við öll að koma til Jesú? 8, 9. (a) Neden hepimizin İsa’ya gelmesi gerekiyor? |
4 Þú vilt kannski reyna þetta til að koma af stað biblíulegum samræðum: 4 İlk ziyarette ev sahibi az ilgi gösterdiyse ve “Kader” broşürünü bıraktıysan, ilgiyi geliştirmek için şu yöntemi kullanmayı uygun bulabilirsin: |
Hver einn hefur mátt til að koma á friði á jörðinni? Sadece kim yeryüzüne barış getirme kudretine sahiptir? |
„Gjörðu svo vel að koma inn.“ “Lütfen içeri gelin.” |
Hvað í efninu hjálpar okkur að koma auga á vilja Guðs? Malzemede Tanrı’nın iradesini ayırt etmemize yardımcı olacak neler var? |
İzlandaca öğrenelim
Artık að koma'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.