德语 中的 schlampig 是什么意思?

德语 中的单词 schlampig 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 德语 中使用 schlampig 的说明。

德语 中的schlampig 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 schlampig 的含义

(工作)

Die Arbeit ist schlampig und voller Fehler.
这项工作做得敷衍了事,满是错误。

(umgangssprachlich) (行动)

(ugs)

(ugs)

Wir mussten die Praktikantin entlassen wegen ihrer schlampigen Arbeitsweise.

Die Arbeit an seinem Aufsatz war schlampig. Er hatte ihn nicht mal auf Rechtschreibfehler geprüft.

New: Die Arbeiten am Haus wurden schlampig gemacht.
那个青少年的英语说得很不地道,让人难以理解他在说什么。

(人)

Rachel zog aus der Wohnung aus, denn ihr Mitbewohner war so schlampig.
由于室友太过邋遢,蕾切尔搬离了公寓。

(ugs) (工作)

Die Maler haben schlampig gearbeitet - sie haben die rote Farbe an die Fenster meines Hauses gespritzt!
油漆工粗心大意,竟然把红色油漆溅在了我房子的窗户上!

(书写)

Seine Art, sich anzuziehen, war sehr schlampig; er steckte nie sein Shirt in die Hose.

(衣服)

(Person)

(非正式用语)

(过时用语,轻蔑语)

(umgangssprachlich) (工作)

Deine Handschrift ist schludrig, gib dir ein bisschen mehr Mühe, um lesbar zu schreiben.
你的字迹太潦草了,努力试着写得更清楚些吧。

(人)

Erika ist sehr ungepflegt, ihre Haare sehen aus, als würde sie sie nie kämmen und ihre Klamotten sind immer zerknittert.
艾丽卡特别邋遢,头发就像从来不梳一样杂乱,衣服总是皱皱巴巴的。

让我们学习 德语

现在您对 德语 中的 schlampig 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 德语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 德语

德语(Deutsch)是主要在中欧使用的西日耳曼语。它是德国、奥地利、瑞士、南蒂罗尔(意大利)、比利时的德语社区和列支敦士登的官方语言;它也是卢森堡和波兰 Opolskie 省的官方语言之一。作为世界主要语言之一,德语在全球约有9500万母语使用者,是欧盟以母语使用者最多的语言。德语也是美国(仅次于西班牙语和法语)和欧盟(仅次于英语和法语)的第三大最常用外语,在科学领域使用第二多的语言[12] 和互联网上第三大最常用的语言(在英语和俄语之后)。大约有 90-9500 万人将德语作为第一语言,10-2500 万人作为第二语言,75-1 亿人作为外语。因此,全世界总共约有 1.75 至 2.2 亿德语使用者。