俄语
俄语 中的 разложение 是什么意思？
俄语 中的单词 разложение 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 разложение 的说明。
俄语 中的разложение 表示瓦解, 解体, 展开。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 разложение 的含义
瓦解noun Однако их явно недостаточно в условиях разложения общества. 但在社会瓦解的情况下,只靠选举是不够的。 |
解体noun Кроме того, вооруженные группы являются главным источником нестабильности, анархии и социального разложения, присущих вооруженным конфликтам во многих регионах мира 此外,武装团体是构成许多地区武装冲突特有的不稳定、无政府状态和社会解体的要害。 |
展开noun |
查看更多示例
В целом изомеры ГХГ отличаются стойкостью к таким абиотическим процессам, как фотолиз и гидролиз (кроме как при высоком рН), а их микробиологическое разложение протекает очень медленно 一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。 |
Могут использоваться и другие методы при условии, что они позволяют достаточно точно определить размер аварийного устройства (аварийных устройств) для сбора давления, устанавливаемого на КСГМГ или цистерне с целью удаления всех продуктов, выделившихся в ходе самоускорящегося разложения или в течение периода не менее одного часа полного охвата огнем. 也可以使用其他方法,只要它们确定的中型散货箱或罐体紧急降压装置的排气孔尺寸足以将自加速分解或完全被火焰吞没不少于一小时内释放的物质全部排放掉。 |
В то время, как детали последующей миссии станут в предстоящие недели предметом активных обсуждений, одно обстоятельство уже совершенно очевидно: разложение тиморской национальной полиции во время кризиса стало непосредственным результатом ее политизации и отсутствия какой бы то ни было центральной доктрины и плана профессионального обучения. 虽然将在今后几周中对这样一个后续任务团的细节进行很多讨论,但有一点已经很清楚:东帝汶国家警察在危机期间陷于崩溃状态的直接原因是它的政治化以及它缺少一个核心的理论和训练计划。 |
По линии подпрограммы ПМ была также оказана поддержка ВОКНТА и Исполнительному совету МЧР путем подготовки технического документа о разложении гидрофторуглерода # с целью оказания помощи в проведении на двадцать второй сессии ВОКНТА консультаций по вопросу о последствиях осуществления проектной деятельности МЧР для достижения целей других природоохранных конвенций и протоколов, в частности Монреальского протокола 基于项目的机制次级方案还通过编拟一份关于销毁氢氟碳化物 # 问题的技术文件为科技咨询机构和清洁发展机制理事会提供了支持,该文件目的在于支持科技咨询机构在第二十二届会议期间就执行清洁发展机制项目活动对实现其他各项环境公约和议定书特别是《蒙特利尔议定书》目标的影响问题进行磋商。 |
Абиотическое разложение, как, например, гидролиз, абиотическое и биотическое первичное разложение, разложение в неводной среде и доказанное быстрое разложение в окружающей среде также могут учитываться при определении способности к быстрому разложению. 水解等非生物降解、非生物和生物初级降解、在非水生介质中降解和已证明在环境中迅速降解等都可在界定可迅速降解性中予以考虑。 |
В анаэробной среде разложение происходит быстрее, чем в присутствии кислорода 而在实验室厌氧条件下,其降解过程比之有氧条件下要快一些。 |
Точно так же, если бы они стали питать свой ум неправильными мыслями, то это привело бы их к моральному разложению, утрате святости. 同样,人如果让头脑吸收错误的思想,他的道德观念就会受到腐化,变得不洁不义。 |
Кроме того, старейшины обязаны защищать стадо от морального разложения, присущего этому наполненному сексом миру. 长老也要保护羊群免受这个追求性爱、道德堕落的世界的歪风所感染。 |
Результатом этого стали экономическая зависимость, социальное разложение, сокращение услуг и рост объема государственной и личной задолженности. 结果是加强了经济依赖性,社会日渐衰落,服务越来越少,公共和私人债务越来越多。 |
Вероломство и лицемерие, с которыми планировалась эта амнистия, не могут не отразить самым наглядным образом этическое и моральное разложение, сопровождающие это решение. 策划这次赦免的背信、欺诈手法充分反映出此项决定所代表的伦理道德堕落。 |
Пиролиз представляет собой процесс термического разложения без доступа воздуха или при таких условиях, когда концентрация кислорода достаточно низка, чтобы не допускать возгорания. 热解是在无氧或氧气浓度极低不会引起燃烧的情况下的热降解过程。 |
В целом исследование показало, что уровень разложения не является статистически значимым; тем не менее результаты анализа методом ВЭЖХ с радиометрическим детектированием свидетельствуют о том, что в 32‐недельных пробах происходило образование отдельных продуктов. 总的来说,该项研究发现,降解水平在统计学上没有什么意义;不过,采用放射检测法的高效液体色谱(HPLC)分析方法显示,在历时32周的样本中的确形成了某些产物。 |
Плоды всего этого лжеименного знания видны в нравственном разложении, широко распространенном неуважении к властям, нечестности и эгоизме, которые характерны для системы вещей Сатаны. 这些伪称为学问的主张产生了很多恶果,我们可以从今日世上的道德败坏、对权威广泛不尊重、不忠实大为流行、撒但事物制度的自私自利,清楚看出这件事实。 |
МЦННТ все чаще выступает в качестве специали-зированного центра по оказанию консультативной и практической помощи по конкретным вопросам в таких областях, как использование пластмасс, подвергающихся биохимическому разложению, новые технологии и управление технологиями 正在强调的重点是更大的运行自主性和在国家和区域各级拟订和促进项目,并且正在编写一个新的规约草案以加强以项目为中心的战略。 |
В целом трансформации и поведение этого вещества в окружающей среде и, в частности, механизм его разложения, стойкость, возможность переноса на большие расстояния и возможность биоаккумуляции, вызывают озабоченность. 总的来说,硫丹在环境中的归宿和行为,特别是其降解性、持久性、长程飘移潜力和生物累积潜力构成了关切的对象。 |
Согласно имеющимся данным, конгенеры к- октаБДЭ устойчивы к разложению и, следовательно, имеют потенциал сохранения в окружающей среде в течение длительного времени. 根据现有数据,八溴二苯醚商用混合物同系物似乎具有耐降解性,并因此具有在环境中长期保持持久性的潜力。 |
Они не поддаются биологическому разложению, поскольку срок их разложения не поддается определению. 鉴于旧轮胎分解所需时间的不确定,因此它们不具有生物降解性。 |
При рассмотрении уместности этих данных для изложения свойств, вызывающих обеспокоенность, следует проводить комплексную оценку результатов влияния изменения климата на разложение рассматриваемого химического вещества в сочетании с другой информацией, относящейся к критериям стойкости 1 b) i) и ii) приложения D к Конвенции. 在审议关注声明的相关性时,应结合与《公约》附件D第1(b)段中(一)和(二)两项关于持久性的标准相关的其他资料,对关于气候变化对受审查化学品降解的影响的研究结论进行全面评价。 |
Следует также указать способность вещества или некоторых компонентов смеси (см. также A4.3.12.6) к разложению на объектах по очистке сточных вод. 还应注明物质或混合物的某些成分在污水处理厂中的降解的可能性(也见A4.3.12.6)。 |
Перед нами встала громадная задача преобразования нашей страны на устойчивой и консультативной основе, с тем чтобы справиться с глубоко укоренившейся нищетой, от которой страдают миллионы наших граждан; решить проблемы, связанные с поляризованным в расовом отношении обществом в плане распределения богатств и обеспечения равных возможностей; решить проблемы жестокого общества с нетерпимо высоким уровнем насилия, коррупции, социальной дезинтеграции и морального разложения 我们面临着一项巨大挑战,即如何以持续和谨慎的方式改造我们的国家,以消除影响千百万人民的由来已久的贫困,变革按财富分配和机会划分的种族社会,改造暴力、腐败、社会分裂和道德堕落愈演愈烈的无法容忍的野蛮社会。 |
провести анализ объемов и источников выбросов и предполагаемых продуктов разложения; 审查释放物的数量和来源、以及预计产生的分解产物; |
Пиролиз и сильный нагрев может привести все ПБДЭ к разложению на бромированные дибензо-п-диоксины и дибензофураны European Communities 2001, 2002, 2003). 热解和极端高温可能导致所有多溴联苯醚形成溴化二苯并二恶英和二苯并呋喃(欧洲共同体,2001年,2002年,2003年)。 |
Поскольку находящиеся в воздухе частицы защищают молекулу БДЭ-209, величина разложения в воздухе путем фотолиза не является существенной (см. раздел 2.2.2). 由于BDE-209分子受到空气微粒的保护,不能通过光分解在空气中大量降解(见第2.2.2节)。 |
О возможности его разложения при низкотемпературном сжигании ничего не известно. 低温焚化的潜在降解性还不清楚。 |
Хотя отмечены некоторые позитивные сдвиги, как, например, недавнее соглашение о прекращении огня в Анголе и проведение президентских выборов и выборов в законодательный орган в Сьерра-Леоне, процессы социального и политического разложения, сопровождаемые вооруженными беспорядками, продолжаются. 虽然已有一些正面迹象,例如最近安哥拉停火协定或塞拉利昂举办总统议会选举,社会政治瓦解附加军事紧张的过程持续不止。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 разложение 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。