俄语
俄语 中的 скоростной поезд 是什么意思？
俄语 中的单词 скоростной поезд 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 скоростной поезд 的说明。
俄语 中的скоростной поезд 表示高速列车, 高速鐵路, 子彈火車, 法国高速列车, 子弹火车。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 скоростной поезд 的含义
高速列车
|
高速鐵路
|
子彈火車
|
法国高速列车
|
子弹火车
|
查看更多示例
Три вагона скоростного поезда сошли с рельсов, и пешеходный мост между железнодорожными линиями обвалился на два вагона. 高速列车的三节车厢脱轨,一座横跨轨道的人行天桥塌落在两节车厢上。 |
Железнодорожный вокзал для скоростного поезда «Евростар» («Гар дю Миди», Брюссель 高速火车欧洲之星车站(布鲁塞尔南方火车站)。 |
Скоростные поезда по маршруту Хаябуса курсируют каждые 60 минут; билет в одну сторону стоит 11 000 йен на человека, а время в пути до железнодорожного вокзала Сендая составляет 92 минуты. 隼号为区间特快列车,每60分钟发一趟车,列车票价为单程每人11 000日元,到仙台站的行驶时间为92分钟。 |
Что касается железнодорожного транспорта, ряд делегаций проинформировали Комитет о программах повышения топливной эффективности, включая следующее: a) модернизация локомотивов; b) технические улучшения систем тяги; c) использование рекуперативных тормозных систем; и d) развитие систем скоростных поездов в качестве альтернативы воздушному транспорту 在谈到铁路交通运输问题时,一些代表团向委员会通报了各自提高燃料效率的方案,其中包括:(a) 机车现代化;(b) 牵引技术改进;(c) 采用复式制动系统;(d)开发高速火车以作为空中交通运输的替代方式。 |
В декабре 2005 года заявитель написал Президенту третье письмо, в котором он резко критиковал власти и армию, обвиняя армию в осуществлении резни гражданского населения в двух случаях, ставя под вопрос обстоятельства убийства бывшего Президента Будиафа и раскрывая имена людей, ответственных за взрыв в пригородном поезде (скоростном метро) в Париже. 2005年12月,申诉人第三次致函总统,信中强烈批评当局和军方,指责军方须为两次屠杀平民事件负责,质疑前总统布迪亚夫被暗杀一事,并透露了在巴黎轻轨(RER)列车上负责执行暗杀的几个人的姓名。 |
В декабре 2005 года заявитель написал Президенту третье письмо, в котором он резко критиковал власти и армию, обвиняя армию в осуществлении резни гражданского населения в двух случаях, ставя под вопрос обстоятельства убийства бывшего Президента Будиафа и раскрывая имена людей, ответственных за взрыв в пригородном поезде (скоростном метро) в Париже. 2005年12月,申诉人第三次致函总统,信中强烈批评当局和军方,指责军方须为两次屠杀平民事件负责,质疑前总统布迪亚夫被暗杀一事,并透露了在巴黎通勤火车上负责执行暗杀的几个人的姓名。 |
Железнодорожный вокзал для скоростного поезда «Евростар» («Гар дю Миди», Брюссель). 高速火车欧洲之星车站(布鲁塞尔南方火车站)。 |
Сеть скоростных поездов является второй по величине в Европе и соединяет Париж с 20 европейскими столицами. 巴黎拥有欧洲第二大高速火车网,通往欧洲20个国家的首都。 |
Я проводила его и скоростным поездом отправилась домой сама, молясь, чтобы он перенес дорогу. 我目送他离开医院,然后自己坐子弹火车回家。 我一路上默祷,希望他抵受得住这段遥远的路程。 |
В декабре # года начал функционировать скоростной поезд «Красный бант», который в течение одного года охватит # станций и более # сел 年 # 月发起“红丝带特快列车”,一年内将达到 # 个车站和 # 万多个村庄。 |
Это равноценно 2 500 скоростных поездов, и, только подумайте, для этого им не нужно прокладывать железнодорожные пути или покупать машины. 1,000,000人相当于 2,500列TGV 列车的满载量, 试想想,公司不需要铺设一根轨道,也不需投入一辆小汽车. |
Сейчас не время представлять, что любой свет в конце тоннеля в мирном процессе в Конго неизбежно означает приближение скоростного поезда. 不能幻想刚果和平进程隧道尽处的每一束光一定就是一辆高速列车的到来。 |
Мы с осторожным оптимизмом надеемся, что он будет быстрее, чем самый быстрый скоростной поезд в мире, даже на участке в 13 километров. 我们谨慎乐观的认为 我们将会比目前世界上 最快的子弹头列车更快, 即使在0.8英里的长度上。 |
Эти Свидетели Иеговы добираются до мест христианских встреч всевозможными видами транспорта: на скоростных поездах и на ослах, в переполненном метро и на грузовиках. 耶和华见证人使用各种各样的交通工具前往聚会所。 有的乘坐高速子弹火车,有的骑着驴子,有的挤在地下火车的车厢里,有的乘坐货车。 |
В декабре 2007 года начал функционировать скоростной поезд «Красный бант», который в течение одного года охватит 180 станций и более 50 000 сел. 2007年12月发起“红丝带特快列车”,一年内将达到180个车站和5万多个村庄。 |
Сеул имеет также замечательные транспортные связи с другими городами Кореи, обеспечиваемые с использованием скоростных поездов, автомобильных дорог и портовых терминалов, предлагающих удобные и эффективные услуги общественного транспорта по весьма доступным ценам (менее одного доллара за десять километров). 首尔还有高速火车、高速公路和港口设施等连接南韩其他城市的发达交通线,以十分合理的价格(每十公里不到一美元)提供便捷和有效的公交服务。 |
Всего за несколько часов после того, как Пенья Ньето отменил контракт с китайской железнодорожной компанией для постройки скоростного поезда на севере Мехико, было выявлено, что его жена приобрела огромный дом - благодаря ипотеке от мексиканского партнера китайской железнодорожной фирмы. 就在佩尼亚·涅托取消与一家中国铁路企业在墨西哥城北修建高铁合同短短几小时后,媒体披露其夫人借助该中国企业在墨合作方为其提供的抵押贷款,成功购入了一栋豪华住所。 |
Преимущества Бонна определяются тем, что он расположен в географическом, экономическом и культурном центре Европы, включая его непосредственную близость к международному транспортному узлу Рейн/Майн с тремя международными аэропортами и современной системой железнодорожного транспорта, обеспечивающей сообщение со всеми крупными городами Европы с использованием скоростных поездов. 波恩位居欧洲地理、经济和文化中心,其优势包括十分靠近莱茵河/国际交通的主要枢纽,有三个国际机场,一个现代化的铁路系统,高速火车通往欧洲各大城市。 |
Добиться масштабного перехода к использованию более экологически безопасных видов междугородного пассажирского и грузового транспорта, включая выбор в пользу качественного автобусного сообщения, внутреннего водного транспорта и скоростных поездов для переездов на дальние расстояния вместо использования личных автомобилей и воздушного пассажирского транспорта, а также в пользу перевозок грузов поездами и баржами, а не грузовиками и воздушным транспортом, на основе создания вспомогательной инфраструктуры, например сухопутных внутренних портов. 向更可持续的城际客货运输模式进行重大转移,包括鼓励高品质的长途客车、内陆水运、高速铁路,不鼓励轿车和空中客运;鼓励火车和驳船货运,不鼓励卡车和空运,为此协助基础设施,如内陆旱地港口 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 скоростной поезд 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。