意大利语
意大利语 中的 venire meno 是什么意思？
意大利语 中的单词 venire meno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 venire meno 的说明。
意大利语 中的venire meno 表示衰弱，减弱, 放弃，反悔, 动摇, 用尽，用光, 昏倒, 背弃, 违背, 慢慢散去，慢慢消失, 最终失败, 食言, 不遵守诺言，打破承诺, 不退缩, 逃避。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 venire meno 的含义
衰弱，减弱(体力、视力等) La forza di Kate stava venendo meno dopo dieci chilometri di corsa. Mio nonno è molto vecchio e comincia a venir meno. 跑了十公里后，凯伦渐渐体力不支。我爷爷很老了，身体开始衰弱。 |
放弃，反悔
Disse che non sarebbe venuto meno alle sue promesse. |
动摇
Mark stava per chiedere ad Emily di uscire, ma all'ultimo momento gli è venuto meno il coraggio. 马克打算约艾米丽出去，但在最后一刻他失去了勇气。 |
用尽，用光verbo intransitivo (钱、力气等) È stato malato così a lungo, che la sua voglia di vivere è venuta meno. |
昏倒(svenire) |
背弃, 违背
|
慢慢散去，慢慢消失
|
最终失败
|
食言(figurato) |
不遵守诺言，打破承诺
Non posso credere che tu, il mio stesso fratello, verresti meno alla promessa di prestarmi del denaro. |
不退缩
I soldati non devono sottrarsi al proprio dovere, neanche nel fervore della battaglia |
逃避verbo intransitivo (责任等) È mancata all'appuntamento ed è invece andata al cinema. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 venire meno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。